Manuales relacionados para Brightwell Duoplus
Resumen de contenidos para Brightwell Duoplus
-
Página 2: Tabla De Contenido
ONTENTS NGLISH ........................PERATION ...................... AFETY RECAUTIONS ....................... ACKAGE HECKLIST NSTALLATION ......................OUNTING ........................IRING .................... ONNECTING RODUCT ROGRAMMING ......................ONTROLS ..................NTERING ROGRAM .................. ELECTING PERATING 1 (D .............. ETERGENT ABRIC OFTENER 2 (D ............... ETERGENT ESTAINER ......................YCLE OUNTERS ....................... -
Página 15: Fran Aisç
OMMAIRE RAN AIS Ç ......................ONCTIONNEMENT ........................R CAUTIONS É ...................... ONTENU DE LA O TE Î NSTALLATION ......................ONTAGE ........................ Â BLAGE ......................RANCHEMENT ROGRAMMATION ......................OMMANDES ..............ASSAGE EN MODE DE PROGRAMMATION ................É LECTION DU MODE OP RATOIRE É... - Página 28 NHALT EUTSCH ........................... ETRIEB ................... ICHERHEITSVORKEHRUNGEN ....................ACKUNGS HECKLISTE NSTALLATION ...................... EFESTIGUNG ......................ERDRAHTUNG ....................RODUKTANSCHLUSS ROGRAMMIERUNG ....................TEUERELEMENTE ................. ROGRAMM ODUS EINGEBEN .................. ELECTING PERATING 1 (W ............... ODUS ASCHMITTEL EICHSP LER Ü 2 (W ..........ODUS ASCHMITTEL NTFLECKUNGSMITTEL .......................
-
Página 41: Taliano
NDICE TALIANO ........................PERAZIONE ....................RECAUZIONI DI SICUREZZA ................ISTA DI CONTROLLO DELLA CONFEZIONE NSTALLAZIONE ....................... OUNTAGGIO ....................MPIANTO ELETTRICO ................. ONNESSIONE DEL RODOTTO ROGRAMMAZIONE ........................ OMANDI ..............OME ACCEDERE AL ROGRAMMA ................ELEZIONE PERAZIONE 1 (D ..............ETERGENTE MMORBIDENTE 2 (D .............. -
Página 54: Espa Olñ
NDICE SPA OL Ñ ......................UNCIONAMIENTO ..................RECAUCIONES DE SEGURIDAD ................... OMPROBACION DEL ENVIO NSTALACI N Ó ......................ONTAJE ......................ABLEADO ..................ONEXI N DEL PRODUCTO Ó ROGRAMACI N Ó ......................ONTROLES ............... NTRADA EN EL MODO DE PROGRAMA ............... ELECCI N DEL MODO DE Ó... -
Página 55: Funcionamiento
UNCIONAMIENTO SPA OL Ñ El equipo de lavandería DuoPlus es un sistema automático de dosificación diseñado para el uso en lavadoras comerciales. La unidad se ha diseñado exclusivamente para su instalación en el interior. En la alimentación deberá instalarse un interruptor de dos polos para poder desconectar completamente el equipo. -
Página 56: Comprobacion Del Envio
OMPROBACION DEL ENVIO SPA OL Ñ Manual de instrucciones Equipo Kit de instalación XKITL2 (Opcional puede pedirse por separado): Soporte peso cerámico x 2 Tubo de PVC - transparente (8x11) x 15m Peso cerámico x 2 Conectores de tubos 6 x 8mm x 4 Abrazaderas x 8 NSTALACION ONTAJE... -
Página 57: Instalacion
NSTALACION SPA OL Ñ ONTAJE RIGHTWELL AUNDRY YSTEMS UOPLUS... -
Página 58: Instalacion Cableado
NSTALACION SPA OL Ñ ABLEADO RAIL A (P OSITIVO 230V AC 50/60Hz Suavizante (Modo 1) NTRADA Alimentación desde una toma que se Rearme del equipo (Modo 2) aísla cuando la máquina esté Lavado - Electroválvula agua NTRADA apagada. caliente Lavado - Electróválvula agua fría NTRADA Prelavado NTRADA... -
Página 59: Instalacion - Conexion Del Producto
NSTALACION SPA OL Ñ ONEXION DEL PRODUCTO Cabezal de bomba doble 5/5 (Silicona) XSP-02-100 (2Pk) Evite doblar los tubos de aspiración e impulsión. Conectores de tubos 6 x 8 XSP-07-004 (10Pk) Tubo de aspiración /impulsión de PVC 8x11 transparente XSP-06-030 (30m) LA LAVADORA Peso cerámico Soporte de peso cerámico... -
Página 60: Programaci N Ó
ACEPTAR (AVANZAR) / BOMBA 2 ROGRAMACI N Ó NTRADA EN EL MODO DE PROGRAMA Desde la pantalla por defecto, pulse la tecla AVANZAR/ACEPTAR DUOPLUS Utilice las teclas SUBIR BAJAR para introducir el código de acceso correcto. ACCESS CODE AVANZAR/ACEPTAR Pulse la tecla para confirmar cada dígito y pasar al... -
Página 61: Elecci N Del Modo De Trabajo
ROGRAMACION SPA OL Ñ ELECCI N DEL MODO DE TRABAJO Ó A partir de la pantalla PROGRAMACION pulse la tecla AVANZAR/ACEPTAR SETTINGS Esta pantallas no aparecerán si el Selector de Programa PUMP 2 DEFAULTS PUMP 2 DEFAULTS no esta conectado. CHEMICAL-ENABLE CHEMICAL-DISABLE Utilice las teclas... -
Página 62: Programacion
Pulse la tecla VOLVER para retroceder a través el menú y editar cualquiera de los cambios que haya realizado. DUOPLUS Mientras esté en la pantalla VELOCIDAD BOMBA, pulse las teclas SUBIR BAJAR simultáneamente. Esto hará funcionar la bomba durante 1 minuto. En este tiempo, se podrá... - Página 63 Pulse la tecla AVANZAR/ACEPTAR para salvar la programación y devolver el equipo al modo de funcionamiento deseado. Pulse la tecla VOLVER para retroceder a través del menú y editar cualquiera de los cambios que haya realizado. DUOPLUS RIGHTWELL AUNDRY YSTEMS UOPLUS...
-
Página 64: Contadores De Ciclos
PUMP 2 P/W TOTAL 00HRS 00MINS Las pantallas visualizarán el tiempo total de funcionamiento de la bomba 2 (Delantera) durante el prelavado y el lavado respectivamente. Pulse la tecla AVANZAR/ACEPTAR para continuar. PUMP 2 M/W TOTAL 00HRS 00MINS DUOPLUS RIGHTWELL AUNDRY YSTEMS UOPLUS... -
Página 65: Cebado De Las Bombas
EBADO DE LAS BOMBAS SPA OL Ñ A partir de la pantalla por defecto, pulse la tecla SUBIR/CEBAR para activar el DUOPLUS MODO CEBAR. PRIME MODE VOLVER/BOMBA 1 A partir del MODO CEBAR, pulse y sujete la tecla para PRIME MODE activar la bomba 1. -
Página 66: Selector De Programas
ELECTOR DE ROGRAMAS SPA OL Ñ Como opción, al DuoPlus se le puede añadir un Selector de Programas. El botón 1 del selector le permite al usuario seleccionar remotamente entre tres programas de lavado (Normal, Muy sucio y Media colada). - Página 68 PECIFICATION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES, SPEZIFIKATION, ESPECIFICACIONES TECNICAS Environment protection first ! Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Leave it at a local civic waste collection point. Participons à la protection de L'environnement Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci clans un point de collecte ou à...
- Página 69 OTES RIGHTWELL AUNDRY YSTEMS UOPLUS...
- Página 70 OTES RIGHTWELL AUNDRY YSTEMS UOPLUS...
- Página 71 OTES RIGHTWELL AUNDRY YSTEMS UOPLUS...