Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
S-10758, S-14364, S-16913
S-19411, S-19414, S-21718
OPEN TOP STEEL DRUMS
Pursuant to the requirements of the Department of Transportation in CFR 49 Part 178.2(c)(1), this method of closure
should be used to ensure that your containers have been closed in the same manner as when they were
initially tested.
RING CLOSURE INSTRUCTIONS
1.
Place cover on the drum, making sure that the gasket is in place.
2. Snap the closing ring over the cover and top lip of the drum. Make sure that the ring's lugs point down below the
ring. Also, make sure the bottom edge of the closing ring engages under the lip of the drum.
3. Insert the bolt completely through the lug without threads. Next, screw on the jam nut if included. Finally, screw
the bolt into the threaded lug.
4. While tightening the bolt, tap along the entire perimeter of the ring with a mallet, starting directly across from the
bolt.
5. Tighten the bolt according to the manufacturer's recommended torque and gap (listed below). The cover and
ring should not spin, and the free ends of the ring should not touch.
6. If used, tighten the jam nut or locknut against the lug without threads. This prevents the bolt from backing out of
the closing ring.
PLUG CLOSURE INSTRUCTIONS
1.
Place the plugs into the appropriate bung.
2. Turn the plug gently clockwise, making sure that the plug enters the bung properly.
3. Using a torque wrench, tighten the plug according to the manufacturer's recommended torque below.
TORQUE SPECIFICATIONS
NOTE: Uline does not ship containers to customers with closures secured to compliance specifications. It is
the responsibility of the individual who fills the container to ensure the container is in UN compliance before
shipping. Contact Uline with questions regarding proper closing methods.
CAUTION! Use only the plugs and gaskets supplied with the drums. Insert and tighten all plugs into their
appropriate threaded flanges until snug. Using a torque wrench, tighten each fitting to the correct torque.
Torque is based on the manufacturer's closure recommendations. Drums closed in this manner meet the UN
performance-oriented packaging standards test requirements for the container markings shipped.
CAUTION! After filling and prior to transport, the shipper should check the closures to determine if closures
need to be tightened due to heating, cooling or gasket relaxation.
SIZE AND FITTING STYLE
AMERICAN FLANGE - 2" STEEL - EPDM GASKET
AMERICAN FLANGE - 3/4" STEEL - EPDM GASKET
12GA STEEL BOLT RING - EPDM GASKET
PAGE 1 OF 3
1-800-295-5510
uline.com
CLOSURE INSTRUCTIONS
15-22 FT. LBS.
Pour le français, consulter la page 3.
TORQUE
8-15 FT. LBS.
60 FT. LBS.
Para Español, vea página 2.
GAP
---------------
---------------
1/8" to 5/8"
0521 IS-10758
Manuales relacionados para Uline S-10758
Resumen de contenidos para Uline S-10758
- Página 1 3. Using a torque wrench, tighten the plug according to the manufacturer's recommended torque below. TORQUE SPECIFICATIONS NOTE: Uline does not ship containers to customers with closures secured to compliance specifications. It is the responsibility of the individual who fills the container to ensure the container is in UN compliance before shipping.
- Página 2 ESPECIFICACIONES DE AJUSTE NOTA: Uline no envía los contenedores a los clientes con los tapones cerrados de acuerdo con las especificaciones. Es responsabilidad de la persona que llena el contenedor el asegurarse que dicho contenedor cumpla con las normas UN antes de realizar el envío. Comuníquese con Uline en caso de tener preguntas relacionadas con los métodos de cierre adecuados.
- Página 3 SPÉCIFICATIONS DU COUPLE DE SERRAGE REMARQUE : Les fermetures des contenants lorsqu'ils sont expédiés par Uline, ne sont pas conformes aux spécifications requises pendant l'expédition de votre produit. Il incombe à la personne qui remplit le contenant de s'assurer que le contenant est conforme aux normes de l'ONU avant l'expédition.