Página 2
EN - Warning Improper installation will result in damage to the processor. Never switch the computer system on until the cooler and the fans are connected to the motherboard power connector. Always use the included screws. Screw the radiator with care to avoid damaging it. Electrostatic discharge (ESD) can damage system components.
The water cooler may cause interference with some motherboards. If you face an interference between Hummer cooler and your motherboard, please stop installing it. Be careful not to hurt yourself by the radiator while installating &...
Página 5
Fan & radiator mounting Use the fan mounting screws to secure Use the radiator mounting screws to the fan(s) onto the radiator. secure the radiator to the case panel. Intel bracket illustration Intel backplate illustration The Intel backplate is designed for LGA1700 and LGA1200/115X sockets. Push the screws to the outside for LGA1700.
Página 6
Intel mounting Align the arrows on the bracket and the pump base, turn the bracket clockwise to secure it to the pump base. *The Intel bracket is universal LGA2066/2011/1700/1200/115X. Intel LGA2066/2011 1. Thread the LGA2066/2011 standoff 2. Clean the CPU surface and apply a 3.
Página 7
Intel LGA1200/115X 1. Push the screws on the backplate to the inside and then put the backplate from the back of the motherboard and insert the long screws through the motherboard. 2. Put the LGA120/115X standoff onto the long screws of the backplate. 3.
Página 8
HUMMER H-240 ARGB lighting connection guide CAUTION! Connection through motherboard RGB control Wrong connection will damage the A) Download RGB Sync software compatible with your motherboard from device and cause malfunction! its manufacturer’s official website to adjust RGB color / mode.
CPU, não movimente o cooler após a sua instalação. Não utilize este produto para outra finalidade para além da original. Warranty Para efeitos de garantia, por favor contacte a loja onde adquiriu o seu cooler Hummer. A loja tratará de encaminhar o seu processo para o distribuidor Nox em Portugal. Garantia: 2 anos URL: www.nox-xtreme.com...
Página 10
Instalação do radiador e ventoinhas Use os parafusos de montagem Use os parafusos de montagem do do ventilador para fixar o(s) radiador para prendê-lo ao painel ventilador(es) ao radiador. da caixa. Ilustração do suporte Intel Ilustração da placa traseira da Intel (Fuera) (Dentro) A placa traseira da Intel foi projetada para soquetes LGA1700 e LGA1200 / 115X.
Página 11
Montagem Intel Alinhe as setas no suporte e na base da bomba, gire o suporte no sentido horário para prendê-lo à base da bomba. * O suporte Intel é universal LGA2066 / 2011/1700/1200 / 115X. Intel LGA2066/2011 1. Rosqueie o espaçador LGA2066 / 2.
Página 12
Intel LGA1200/115X 1. Empurre os parafusos na placa traseira para dentro e, em seguida, coloque a placa traseira da parte traseira da placa-mãe e insira os parafusos longos na placa-mãe. 2. Coloque o espaçador LGA120 / 115X nos parafusos longos da placa traseira. 3.
HUMMER H-240 ARGB - Guia de conexão da iluminação ATENÇÃO! Conexão incorreta Conexão através do controlo RGB da motherboard danificará o dispos- itivo e causará mau A) Faça download do software RGB Sync compatível com sua motherboard funcionamento! no site oficial do fabricante para ajustar o modo / cor RGB.
Aviso importante Por favor, lea este manual del usuario detenidamente antes de la instalación para obtener el mejor rendimiento del cooler y una instalación optimizada. Nox-xtreme no se hace responsable de los daños causados al producto o daños causados por una instalación incorrecta o una negligencia del usuario.
Montaje del ventilador y del radiador Utilice los tornillos de montaje Utilice los tornillos de montaje del ventilador para asegurar los del radiador para asegurar el ventiladores en el radiador. radiador al panel de la carcasa. Ilustración de soporte Intel Ilustración de la placa posterior de Intel (Fuera) (Dentro)
Montaje en Intel Alinee las flechas del soporte y la base de la bomba, gire el soporte en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo a la base de la bomba. * El soporte Intel es universal LGA2066 / 2011/1700/1200 / 115X. Intel LGA2066/2011 1.
Intel LGA1200/115X 1. Empuje los tornillos de la placa posterior hacia adentro y luego coloque la placa posterior desde la parte posterior de la placa base e inserte los tornillos largos a través de la placa base. 2. Coloque el separador LGA120 / 115X en los tornillos largos de la placa posterior. 3.
HUMMER H-240 ARGB · Guía de conexión a la iluminación ¡CUIDADO! Conexión a través del control RGB de la placa base ¡Una conexión incorrecta puede dañar el aparato y A) Descargue el software de sincronización RGB compatible con su placa causar un mal base desde el sitio web oficial del fabricante para ajustar el color/modo RGB.