Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RP-D20
PLL FM STEREO / FM RECEIVER
RP-D20
PLL FM STEREO / FM RECEIVER
OPERATION MANUAL
STYLISH DESIGN WITH COMPOUND METAL FRONT PLATE
MANUAL TUNING / SCAN / PRESET
30 MEMORY PRESETS (AM: 10; FM: 20)
MONO/STEREO/BASS SELECTABLE
SLEEP FUNCTION
LOCK SWITCH, BATTERY INDICATOR
ONLY ONE AAA BATTERY REQUIRED
STEREO EARPHONES SUPPLIED
DIMENSIONS: 78X36X14.8mm
ACCESSORIES
Stereo Earphones
Operation Manual
Carrying Strap
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SunTech RP-D20
Resumen de contenidos para SunTech RP-D20
- Página 1 RP-D20 RP-D20 PLL FM STEREO / FM RECEIVER PLL FM STEREO / FM RECEIVER OPERATION MANUAL STYLISH DESIGN WITH COMPOUND METAL FRONT PLATE MANUAL TUNING / SCAN / PRESET 30 MEMORY PRESETS (AM: 10; FM: 20) MONO/STEREO/BASS SELECTABLE SLEEP FUNCTION...
- Página 2 Scan+ / Hour Carrying Strap Scan- / Minute Band Earphone Memory/ Jack Time Set Reset Bass Battery Compartment (Back Side) RP-D20 LCD IDENTIFICATION AM/FM STEREO Sleep Battery Indicator FM Band AM Band Volume Stereo / Mono Carrying Strap Frequency/Time LOCK POWER...
-
Página 3: Battery Installation
BATTERY INSTALLATION 1. Slide the battery lid in the direction of the arrow. 2. Insert one AAA battery with correct polarity shown in the compartment. 3. Close the lid of compartment. Battery replacement has to be operated when the unit is off. If you replace battery with the unit on, all preset memories will lost immediately. -
Página 4: Before Operating
SET SLEEP TIME BEFORE OPERATING 1. Before turn on the unit, check if the battery When the unit is off, hold down the POWER installed in correct polarity. button, sleep indicator flashes, and sleep 2. Check LOCK switch if appears in time changes circularly among100, 90, the display, the unit is locked. -
Página 5: Tuning Into A Station
TUNING INTO A STATION 1. Manual Tuning 3. Listening to Preset Stations There are up to 30 stations can be preset. 20 are assigned to FM band, 10 assigned to AM band. Preset stations can be found by below step. 2. -
Página 6: Presetting Stations
PRESETTING STATIONS SETTING CURRENT TIME Current time displays when the unit is off. Hold down MEMORY/ TIME SET button for 2 seconds, current time flashed for 5 seconds, while it is flashing , adjust Hr+ 97.10 and Min.- button to adjust hour and minute, then press button to confirm. -
Página 7: Using Earphones
RESET STEREO/MONO/BASS If the unit operates erratically, press RESET When listening to a stereo reception, normall button to resume normal operation. switch STEREO/MONO to stereo. If the Reset function will erase all of the memories stereo reception is too weak or noisy, set the including clock setting. - Página 8 CAUTIONS SPECIFICATIONS Avoid exposure to temperature extremes, direct 1.Frequency Range sunlight, moisture, sand, dust or mechanical 87.5 - 108.0MHz shock. 522 - 1620KHz Should anything go wrong with the radio, please remove the battery and have the unit checked by 2.Memory Stations (30) qualified personnel before operating it any further.
-
Página 9: Accesorios
Reminder: Thank you for selecting our product. In order to ensure correct operation, please read this manual carefully. 1. Instruction RP-D20 (1) Revision to the software and hardware or RADIO RECEPTOR PLL AM / FM EST REO user manual is not subject to further... -
Página 10: Indicador Del Nivel De Carga
Memoria / Ajuste auriculares de la hora Reset (puesta a cero) Bass (graves) Compartimento de la pila INFORMACI N DE LA PANTALLA LCD RP-D20 AM/FM STEREO Sleep Indicador del nivel de carga Banda FM Banda AM eo / Mono Volumen Frecuencia /... -
Página 11: Tabla De Contenido
INSTALACION DE LA PILA Deslice la tapa del compartimento Instalacion de la pila ........1 de la pila en la direccion senlada. 2.Inserte una pila de tamano AAA Indicador del nivel de carga....... 1 dentro del compartimento ....... 2 Antes de utilizar el aparato siguie ndo las indicaciones de polaridad. -
Página 12: Antes De Utilizar El Aparato
ANTES DE UTILIAZR EL APARATO AJUSTE DE LA HORA DE APAGADO AUTOMATICO Antes de encender el aparato, compruebe si la pila Con el aparato apagado, mantenga presionado el bot n esta insertada correctamente. de alimentaci on hasta que el indicador SLEEP 2.Compruebe la situacion del boton de BLOQUEO: si comience a parpadear y el intervalo de apagado la indicacion... -
Página 13: Sintonizacion De Una Emisora
SINTONIZACION DE UNA EMISORA Sintonizaci n de emisoras presintonizadas Sintonizaci n manual Puede guardar un total de 30 emisoras en la memoria de este aparato; 20 de FM, 10 de AM. Para sintonizar Pulse el boton SCAN (+ / --) repetidamente para sintonizar una emisora. -
Página 14: Presintonizacion De Emisoras
PRESINTONIZACION DE EMISORAS AJUSTE DE LA HORA a:sintonice la emisora deseada mediante Mientras el aparato permanezca apagado, la hora se sintonizacion manual o automatica. visualizara en pantalla. Mantenga presionado el boton de memoria / ajuste de la hora (MEMORY / TIME SET) durante 2 segundos; la hora visualizada en la pantalla parpadeara durante 5 segundos. -
Página 15: Uso De Los Auriculares
PUESTA A CERO - RESET ESTEREO / MONO / BASS En caso de observar alguna anomalia en el Cuando escuche programacion en estereo, situe el funcionamiento del aparato, pulse el boton RESET selector STEREO / MONO en la posicion estereo. En para recuperar el funcionamiento correcto. -
Página 16: Precauciones
PRECAUCIONES ESPECIFICACIONES 1.Intervalo de frecuencia No exponga este aparato a temperaturas extremas, a la luz solar directa, a la humedad, a la arena, al 87.5 - 108.0MHz polvo o a fuertes golpes. 522 - 1620KHz En caso de observar cualquier anomalia en el funcionamiento de la radio, retire la pila y lleve el Emisoras memorizadas (30) aparato a un servicio t... -
Página 17: Condiciones De Garantía
CONDICIONES DE GARANTÍA Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de compra. RP-D20 PLL FM ESTÉREO / RECEPTOR FM Serán exentas de la garantía las averías producidas por un uso incorrecto del aparato, MANUAL DE UTILIZAÇÃO mala instalación o instalados en lugares... - Página 18 Alça para Transporte Minuto Conector Banda para Fone Memória / de Ouvido Ajuste de Hora Reajuste Grave Compartimento de Pilha RP-D20 IDENTIFICAÇÃO DO LCD AM/FM STEREO Indicador de Dormir Bateria Banda FM Banda AM Estéreo / Mono Volume Alça para Frequência /...
-
Página 19: Indicador De Energia
Índice INSTALAÇÂO DAS PILHAS 1. Deslize a tampa das pilhas Instalação da Bateria........1 na direção da seta. Indicador de Energia........1 2. Insira uma pilha AAA com a Antes da Utilização..........2 polaridade correta conforme Ligar / Desligar o Rádio........2 mostrado no compartimento. 3. -
Página 20: Antes Da Utilização
ANTES DA UTILIZAÇÃO AJUSTANDO O TEMPO PARA DORMIR 1. Antes de ligar o aparelho, verifique se a pilha foi Com o aparelho desligado, mantenha pressionado o instalada com a polaridade correta. botão ENERGIA e o indicador de dormir irá piscar 2. -
Página 21: Sintonizando Uma Estação
SE a sintonia ficar lenta em uma faixa de freqüência, SINTONIZANDO UMA ESTAÇÃO tente fazer a sintonia manual para verificar se não existem estações com sinal fraco. 3 métodos 1. SINTONIA MANUAL 3. Ouvindo Estações Pré-Definidas Até 30 estações podem ser pré-ajustadas. 20 são Pressione o botão RASTREAR (+ reservadas para banda FM e 10 reservadas para repetidamente para sintonizar com a recepção limpa. -
Página 22: Sajustando A Hora Atual
PRÉ-AJUSTANDO ESTAÇÕES SAJUSTANDO A HORA ATUAL a. Sintonize na estação desejada A hora atual é exibida quando o aparelho está com a sintonia manual ou por desligado. Mantenha pressionado o botão MEMÓRIA/ rastreamento. AJUSTE DE HORA por 2 segundos e a hora atual irá... -
Página 23: Reajustar
ESTÉREO/MONO/GRAVES REAJUSTE Se o aparelho funcionar de forma errada, pressione Ao ouvir uma estação em estéreo, deve-se ajustar o o botão REAJUSTAR para voltar ao botão ESTÉREO/MONO para estéreo. Se a funcionamento normal. recepção em estéreo for muito fraca ou com ruídos, A função de reajuste irá... -
Página 24: Especificações
CUIDADOS ESPECIFICAÇÕES Evite exposição a temperaturas extremas, 1. Faixa de Frequência luz solar direta, umidade, areia, poeira ou 87.5 - 108.0MHz batidas. 522 - 1620KHz Caso aconteça algo errado com o rádio, por 2. Memória de Estações (30) favor, remova a pilha e leve o aparelho para FM(20);... -
Página 25: Condições De Garantía
CONDIÇÕES DE GARANTÍA Este equipamento tem garantia de 2(dois) anos a partir da data original de compra. Estaram isentas da garantía as avarías causadas pelo uso incorrecto do aparelho, má instalação ou colocação em lugares inapropriados para a sua boa conservação, pancadas, actualizações de software que não sejão os facilitados pela marca, peças desgastadas pelo seu proprio uso ou por um uso não doméstico ou inadequado,...