Tabla De Contenido - Munchkin 59S Manual Del Propietário

Table of Contents | Table des matières | Índice | Inhaltsverzeichnis | Indice
IMPORTANT SAFEGUARDS
Introduction .......................................................................................................................................... 6
INCLUDED PARTS
Safety Features ....................................................................................................................................8
Using UV Test Paper .........................................................................................................................8
Using the USB Power Bank ...............................................................................................................8
How To Install Batteries ..................................................................................................................... 9
Indicator Light Chart ......................................................................................................................... 11
HOW TO USE
Maintenance and Cleaning ..............................................................................................................14
Technical Specifications ...................................................................................................................14
Troubleshooting Guidelines .............................................................................................................14
One-Year Limited Warranty ..............................................................................................................14
CUSTOMER SERVICE
Contact Us ............................................................................................................................................15
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
Introduction ........................................................................................................................................ 19
PIÈCES INCLUSES
Dispositif de sécurité .......................................................................................................................22
Utilisation du papier test UV ........................................................................................................22
Utilisation du chargeur USB ...........................................................................................................22
Comment installer les piles.............................................................................................................23
Tableau des témoins lumineux .....................................................................................................24
MODE D'EMPLOI
Comment l'utiliser ............................................................................................................................ 27
Spécifications techniques ............................................................................................................. 27
Conseils de dépannage .................................................................................................................... 27
Guide de résolution des problèmes .............................................................................................. 27
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Contactez-nous ..................................................................................................................................28
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Introducción ........................................................................................................................................32
PIEZAS INCLUIDAS
Características de seguridad ........................................................................................................... 35
Utilización de la tira de papel UV ................................................................................................... 35
Utilización de la batería USB .......................................................................................................... 35
Instalación de baterías ..................................................................................................................... 35
Tabla de indicadores de luz ............................................................................................................. 37
2
Table of Contents | Table des matières | Índice | Inhaltsverzeichnis | Indice
INSTRUCCIONES DE USO
Mantenimiento y limpieza ..............................................................................................................40
Especificaciones técnicas ................................................................................................................40
Resolución de problemas ................................................................................................................40
Guía para resolución de problemas ...............................................................................................40
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
Contáctenos .........................................................................................................................................41
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Einleitung ............................................................................................................................................45
ENTHALTENE TEILE
Sicherheitseigenschaften ................................................................................................................48
Vewendung von uv-prüfpapier ......................................................................................................50
Verwendung der USB-Powerbank .................................................................................................50
Einlegen der batterien ......................................................................................................................50
Anzeigeleuchten ...............................................................................................................................50
WIE BENUTZT MAN
Wartung und reinigung ................................................................................................................... 53
Technische spezifikationen ............................................................................................................ 53
Fehlersuche richtlinien ..................................................................................................................... 53
Ein jahr garantie ................................................................................................................................. 53
KUNDENSERVICE
Kontaktiere uns ..................................................................................................................................54
IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
Introduzione .......................................................................................................................................58
COMPONENTI INCLUSE
Caratteristiche di sicurezza .............................................................................................................. 61
Utilizzo della carta per test uv .....................................................................................................63
Come utilizzare il Power Bank USB ...............................................................................................63
Come installare le batterie ..............................................................................................................63
Grafico della luce dell'indicatore ...................................................................................................63
COME USARLO
Manutenzione e pulizia ...................................................................................................................66
Specifiche tecniche ...........................................................................................................................66
Linee guida sulla risoluzione dei problemi ..................................................................................66
Garanzia limitata di un anno ...........................................................................................................66
SERVIZIO CLIENTI
Contattaci.............................................................................................................................................67
3