WWW.EROVOLT.COM
HANDLEIDING
EroVolt Powerbank | Om je erotische speeltjes discreet mee op te
laden
Produkt beschrijving:
De EroVolt Powerbank is een krachtige mobiele batterij om je
erotische speeltjes discreet (buiten het zicht) mee op te laden. Maar
het is ook een handig hulpje voor al je andere oplaadbare appa-
raten zoals mobieltjes, tablets, digital camera's, PAD, PSP, MP#,
MP4, I-pods, DV etc. Voor afwijkende connecties zitten adapters
bijgesloten.
Kenmerken:
Universeel bruikbaar / Capaciteit: 3.7 V/8.000 mAh 44Wh /
Input: 5V – 2A(max) / USB Output: 5V – 1A(max) 5V – 2.1A (max) /
Gewicht: 200g. / Omvang: 110x70x14mm
Hoe werkt de EroVolt?
a. Opladen van de EroVolt:
1. Stop de passende adapter in the IN-poort van de EroVolt. 2. Sluit
op deze plug de meegeleverde kabel aan. 3. Sluit het USB einde
van deze kabel aan op je computer om op te laden (of met een
adapterplug van bijvoorbeeld je mobieltje in een stopcontact).
b. Opladen met de EroVolt:
1. Stop het USB poortje aan einde van de kabel in de OUT-poort
van de EroVolt. 2. Kies de juiste adapter voor op het einde van deze
kabel , zodat die op je apparaat past. Of gebruik gewoon je (USB)
kabel van je mobieltje of elektrische apparaat.
Een druk op de knop toont hoe vol geladen de EroVolt is: 4 lichtjes
= 100% vol
Opmerking:
Verzeker jezelf dat de USB poort en kabel (+adapter) goed contact
maken. Een kortsluiting protectie systeem zal opstarten als een
incorrecte aansluiting wordt vermoedt. Als dit gebeurd, gebruik dan
simpelweg de originele kabel van de apparaat met de EroVolt.
Waarschuwing:
Wees voorzichtig en beschadig op geen enkele manier de contacten
en uiteinden van de EroVolt.
WWW.EROVOLT.COM
ANLEITUNG
EroVolt Powerbank | Diskretes Laden von Erwachsenenspielzeug
Produktbeschreibung:
Diese tragbare Powerbank ist eine leistungsfähige Batterie für
ein diskretes Laden Ihrer Sexspielzeuge (an einem verborgenen
Ort) und ein handliches Werkzeug für Ihre aufladaren Geräte wie
Smartphones, Tablets, Digitalkameras, Pads, PSP, MP4, I-pods, DV
etc. Das EroVolt wird mit einem Adapterset für alle Steckergrößen
geliefert.
Merkmale:
Breite Kompatibilität / Kapazität: 3.7 V/8.000 mAh 44Wh /
Input: 5V – 2A(max) / USB Output: 5V – 1A(max) 5V – 2.1A (max) /
Gewicht: 200g. / Größe: 110x70x14mm
Wie funktioniert es?
a. Laden Sie Ihre Powerbank:
1. Stecken Sie den passenden Adapter in den Eingang der
Powerbank 2. Stecken Sie das Kabel in das andere Ende dieses
Adapters 3. Stecken Sie den USB-Stecker des Kabels zum Laden
in Ihren Computer (oder mit einem Verbindungsstecker z.B. Ihres
Smartphones in eine Wandsteckdose).
b. Laden Sie Ihr Gerät durch die Powerbank:
1. Stecken Sie den USB-Stecker des Kabels in den Ausgang der
Powerbank 2. Stecken Sie den Verbindungsstecker an das Kabe-
lende und verbinden Sie ihn zum Aufladen mit Ihrem elektrischen
Gerät. Oder: Verwenden Sie einfach das (USB)-Kabel Ihres elek-
trischen Geräts mit der Powerbank. Drücken Sie zum Überprüfen
des Ladezustands der Powerbank auf die ON-Taste: 4 Lichter = voll
aufgeladen.
Anmerkung:
Stellen Sie sicher, dass der USB-Eingang und das Kabel
(+Adapter) korrekt verbunden sind. Die eingebaute IC startet das
Kurzschluss-Schutzsystem, wenn eine fehlerhafte Verbindung
erkannt wird. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie einfach das
originale Ladekabel Ihres Geräts mit der Powerbank.
Warnung:
Vermeiden Sie eine Beschädigung der Kontakte durch Drücken,
Stechen, Verbrennen oder Kurzschluss.
WWW.EROVOLT.COM
РУКОВОДСТВО
Портативное зарядное устройство EroVolt PowerBank | Внешнее
незаметное решение для зарядки игрушек для взрослых
Описание изделия:
Данное портативное зарядное устройство PowerBank
представляет собой мощный аккумулятор для внешней
незаметной зарядки всех ваших интимных игрушек, а также
полезный инструмент для подзаряжаемых устройств, таких как
смартфоны, планшеты, цифровые камеры, PSP, MP#, MP4, iPod,
цифровые видеокамеры и т. д. EroVolt поставляется в комплекте
с набором переходных разъемов, которые могут обеспечить
соединение с любым изделием.
Функции:
Совместимость с широким рядом изделий / Мощность: 3,7
В/8000 мА·ч 44 Вт·ч/ Вход: 5 В – 2 А (макс.) / Выход USB: 5 В – 1
А (макс.) 5 В – 2,1 А (макс.) / Вес: 200 г / Размер: 110 х 70 x 14 мм
Принцип работы
A. Зарядка PowerBank:
1. Вставьте правый переходной разъем во входной порт
зарядного устройства PowerBank. 2. Подсоедините кабель к
другому концу этого же переходного разъема. 3. Подсоедините
штепсельную вилку USB вышеуказанного кабеля к вашему
компьютеру для осуществления зарядки (или с помощью
штекерного соединителя (например, от смартфона) к настенной
розетке).
b. Зарядка устройства с помощью PowerBank:
1. Вставьте штепсельную вилку USB кабеля в выходной порт
зарядного устройства PowerBank. 2. Подсоедините правый
штекерный соединитель к концу кабеля для соединения
и зарядки вашего электронного устройства. Или: просто
используйте USB-кабель вашего электронного устройства с
PowerBank. Нажмите кнопку «On» (Вкл.), чтобы проверить
уровень зарядки PowerBank. Если загорелось 4 светодиода, то
PowerBank полностью заряжен.
Примечание.
При обнаружении любого неправильного соединения
встроенная интегральная схема активирует систему защиты
от короткого замыкания. В таком случае просто используйте c
PowerBank кабель для зарядки, поставляемый в комплекте с
вашим устройством.
Предупреждение. Не раздавливайте, не прокалывайте, не
поджигайте и не замыкайте накоротко контакты.
