Tabla de contenido
extérieur ou un système de commande à distance à part.
16.Conserver l'appareil et son câble d'alimentation en dehors de la portée des enfants de
moins de
8 ans.
17.Ne pas mettre dans l'appareil des produits refroidis jusqu'à la température ambiante.
18.Ne pas déplacer un appareil en fonctionnement.
19.L'appareil est prévu pour 0,7 litre de liquide, ne pas dépasser le niveau indiqué à
l'intérieur de l'appareil. Verser dans l'appareil des produits liquides à base de lait, d'eau ou
de jus de fruits.
20.La durée de la préparation des glaces dépend de la température ambiante, de la
température des ingrédients utilisés et de leur quantité.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
1. Couvercle
2. Protection
5. Mélangeur
6. Corps
9. Adaptateur-secteur
10. Panneau de contrôle avec les boutons
EMPLOI
1. Avant le premier emploi, laver l'intérieur de l'appareil et son couvercle.
2. Brancher la fiche de l'adaptateur-secteur à l'appareil, et puis à la prise. Le bouton ARRÊT est allumé.
3. Pour préparer du sorbet, verser 200 ml de jus de fruits concentré.
Pour préparer des glaces :
- jaunes et blancs de 2 œufs frais
- 150 ml de crème fraîche
- 50 ml de lait
- sucre ou miel
- fruits émiettés, café moulu, chocolat râpé ou d'autres ingrédients selon les préférences.
4. Mettre les ingrédients mélangés dans la chambre de mélange (7).
5. Assembler le couvercle et le mélangeur selon le dessin. Mettre le couvercle sur le corps de l'appareil et le tourner jusqu'à son
verrouillage.
6. Avec les boutons (10), sélectionner le niveau de la congélation des glaces HARD (forte congélation) ou SOFT (faible congélation).
L'appareil se met en marche. En fonction du niveau sélectionné et de la température ambiante, l'appareil est en fonctionnement de 0,5 à
plus de 2 heures. Dès que les glaces sont prêtes, l'appareil émet un signal sonore.
7. Si vous souhaitez arrêter l'appareil, appuyez sur ARRÊT (10).
8. Une fois l'utilisation de l'appareil terminée, le débrancher, ouvrir le couvercle et vider la chambre de mélange.
NETTOYAGE
1. Avant le nettoyage, couper l'alimentation de l'appareil.
2. Essuyer l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.
3. Essuyer la chambre de mélange et l'intérieur du couvercle avec un chiffon humide, utiliser du liquide vaisselle.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Puissance : 90 W
Alimentation : 100-240 V ~ 50/60 Hz
Volume : 0,7 l Capacité de travail : 0,3L
Classe climatique : SN; N
Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets
plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte
prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être
remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les
retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!
1.Πριν από τη χρήση της συσκευής πρέπει να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως και να τις
ακολουθήσετε. Ο παραγωγός δεν ευθύνεται για ενδεχόμενες ζημιές που οφείλονται σε μη
ενδεδειγμένη χρήση ή σε λάθος χειρισμό της συσκευής.
2.Η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση. Απαγορεύεται η χρήση της για άλλους
σκοπούς, για τους οποίους δεν προορίζεται.
3.Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί μόνο με πρίζα 220-240 V ~ 50/60 Hz. Για την μεγαλύτερη
ασφάλειά σας δεν πρέπει να συνδέετε στον ίδιο κύκλωμα ρεύματος πολλές ηλεκτρικές
συσκευές.
3. Moteur 4. Bouton de verrouillage du couvercle
7. Chambre du mélangeur
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
8. Trous de ventilation
25
Tabla de contenido
