Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com CHC100 User Guide I. Product Overview 1. Camera Lens 2. DC 5V 1A Output/Data Output 3. DC5V 2A Power Output 4. Indicator Light 5. Mode Switch 6. Micro SD Card Slot II. What’s In the Box...
All manuals and user guides at all-guides.com III. Operation >> Before using, please make sure the Micro SD card is securely fitted into the SD card slot on your camera. The camera will not work without a Micro SD card. A SDHC Class 10 Micro SD card (4GB-32GB) is recommended.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com IV. Set the Time/Date Stamp 4.1. Unplug the camera, remove the Micro SD card and insert it into a card reader. 4.2. Insert the card reader into a PC computer. 4.3. Removable disk drive folder appears. 4.4.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com CHC100 Benutzerhandbuch I. Produktübersicht 1. Kamera-Objektiv 2. DC 5V 1A Ausgang / Datenausgang 3. DC5V 2A Ausgangsleistung 4. Anzeigeleuchte 5. Modus-Schalter 6. Micro-SD-Kartensteckplatz II. Was ist in der Box - Ladeadapter Kamera -USB-Kabel...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com III. Betrieb >> Vor dem Einsatz, bitte stellen Sie sicher, dass die Micro-SD-Karte sicher in den SD-Kartensteckplatz an der Kamera angebracht ist. Die Kamera funktioniert nicht, ohne eine Micro-SD-Karte. Eine SDHC Class 10 Micro SD-Karte (4GB-32GB) wird empfohlen. 3.1.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com wird. [Hinweis]: Jeder Videoclip dauert 2-3 Minuten. IV. Stellen Sie die Zeit / Datumsstempel 4.1. Ziehen Sie die Kamera aus, entfernen Sie die Micro SD-Karte und setzen Sie sie in einen Kartenleser . 4.2.
All manuals and user guides at all-guides.com CHC100 Mode d'emploi I. Présentation du produit 1. Objectif de la caméra 2. DC 5V 1A Données de sortie 3. DC5V 2A Puissance de sortie 4. Témoin lumineux 5. Commutateur de mode 6. Micro SD Card slot II.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com III. Opération >> Avant d'utiliser, s'il vous plaît assurez-vous que la carte Micro SD est bien insérée dans la fente de la carte SD de votre appareil photo. La caméra ne fonctionnera pas sans une carte Micro SD.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com 3.3.3. L'appareil photo enregistre la vidéo automatiquement lorsqu'un mouvement est détecté. [Remarque]: Chaque clip dure 2-3 minutes vidéo. IV. Régler l'heure/date 4.1. Débranchez l'appareil photo, retirez la carte Micro SD et l'insérer dans un lecteur de carte.
All manuals and user guides at all-guides.com CHC100 Guida utente I. Panoramica del Prodotto 1.Lente della Camera 2. DC 5V 1A uscita / uscita dei dati 3. Uscita DC5V 2A Potenza 4. Spia 5. Interruttore Modalità 6. Slot Micro SD Card II.
All manuals and user guides at all-guides.com III. Operazione >> Prima dell'uso, si prega di accertarsi che la scheda Micro SD sia saldamente nello slot di schede SD della camera. La camera non funziona senza una scheda Micro SD. La raccomando un SDHC Classe 10 Micro SD card (4GB-32GB).
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com IV. Impostare La Data / Ora 4.1. Scollegare la fotocamera, rimuovere la scheda Micro SD e inserirla in un lettore di schede. 4.2. Inserire il lettore di schede in un computer PC. 4.3. appare cartella sul disco rimovibile. 4.4.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com CHC100 Guía del usuario I. Descripción del producto 1. Lente de la cámara 2. DC 5V 1A salida / salida de datos 3. Salida DC 5V 2A Fuente 4. Luz indicadora 5. Interruptor Modo 6.
All manuals and user guides at all-guides.com III. Operación >> Antes de usar, por favor asegúrese de que la tarjeta Micro SD calza correctamente en la ranura para tarjetas SD de la cámara. La cámara no funciona sin una tarjeta Micro SD. Se recomienda una tarjeta SD Micro SDHC Clase 10 (4 GB-32 GB).
All manuals and user guides at all-guides.com 3.3.3. La cámara grabará vídeo de forma automática cuando se detecta un movimiento. [Nota]: Cada clip de vídeo tiene una duración de 2-3 minutos. IV. Ajuste la hora / fecha sello 4.1. Desconecte la cámara, extraiga la tarjeta Micro SD e insertarla en un lector de tarjetas.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com CHC100 ユーザーガイド I.製品の概要 1.カメラレンズ 2. DC 5V1A出力/データ出力 3. DC5V2A電源出力 4.インジケータライト 5.モードスイッチ 6.マイクロSDカードスロッ ト II. 包装明細 -アダプターカメラを充電 - USBケーブル...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com III. 操作 >> 使用する前に、 マイクロSDカードがしっかり とカメラのSDカードスロッ トに装着されてい ることを確認してください。 マイクロSDカードがなければ、 動作しません。 SDHCクラス10マ イクロSDカード (最大4GB-32GB) を推奨します。 3.1. 電源のオン/オフ 3.1.1. カメラをコンセントAC電源ソケッ トに差し込んで、 電源をオンにします。 3.1.2. AC電源ソケッ トから抜いて、 電源をオフにします。 3.2. 録画 3.2.1. 録画する前に、 モードスイッチは、 SDカードスロッ トに立っていることを確認してくだ さい。 3.2.2. カメラをコンセントAC電源ソケッ トに差し込んで、 電源をオンにします。 インジケータ ランプが3秒間で赤点灯して、...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com [注意]: 各ビデオファイルは約2−3分間です。 IV. 時刻/日付スタンプを設定します。 4.1. 、 カメラのプラグを抜きマイクロSDカードを取り外し、 カードリーダーに挿入します。 4.2. PCのコンピュータにカードリーダーを挿入します。 4.3. リムーバブルディスクドライブのフォルダが表示されます。 4.4. ルートディレク トリのドライブをクリックして、 ルートディレク トリ内に、 ファイル 「 timerset.txt」 を作成します。 4 . 5 . 正し い 形 式 で 「 t i m e r s e t . t x t 」 ファイル 内 の 現 在 の 日 付と時 刻 を 入 力 する: YearMonthDayHourMinuteSecond Y (...