Índice Página Medidas de seguridad ................. 2 Cantidad y presión de aceite ................ 5 Datos técnicos .................... 6 Dimensiones ....................7 Servicio y mantenimiento ................8 Testeo......................9 Localización de fallas .................. 10 Desmontaje y montaje de componentes principales ........11 Reparación del mango ................
• Utilice siempre discos en buen estado. • La cortadora HYCON está montada de fábrica con un dispositivo de seguridad, que nunca debe ser modificado o desmontado. • La sierra cuenta con un sistema de seguridad automático, por lo cual la herramienta se detiene en caso de atascarse el disco de diamante.
• Cuando la sierra no esté en uso deberá guardarse siempre en lugar limpio y seco. • Asegúrese siempre de que las etiquetas y placas de advertencia de la sierra sean legibles. • Utilice siempre mangueras, acoplamientos y demás piezas de recambio según lo recomendado por HYCON A/S.
Página 5
• Toda reparación deberá ser efectuada solamente por personal experto. • Asegúrese de que todos los acoplamientos estén limpios antes de ser conectados. • El circuito hidráulico siempre debe estar interrumpido al momento de conectar o desconectar la sierra. Caso contrario, se corre riesgo de producirse daños en las conexiones eléctricas o sobrecalentamiento del sistema hidráulico.
2. Cantidad y presión de aceite Su nueva cortadora HYCON está fabricada para funcionar con una cantidad determinada de aceite, una presión determinada de trabajo y una presión máxima. Un caudal de aceite demasiado elevado o una presión demasiada elevada causarán una sobrecarga a la sierra, por lo cual su nueva herramienta no tendrá...
3. Datos técnicos Cortadora 14” Cortadora 16” Cortadora 18” Peso sin mangueras ni 8,5 kg 9,0 kg 9,4 kg disco Caudal de aceite 20-30 l.p.m. 20-40 l.p.m. 20-34 l.p.m. Presión de trabajo 120 bar 120 bar 120 bar requerida Válvula limitadora de presión en el alimentador Máx.
N.B. En caso de servicio/reparación es importante que las mangueras se conecten correctamente. Tipos de aceite La cortadora HYCON utiliza aceite hidráulico común, es decir todo tipo de aceite mineral y aceite bio que cumplen con las siguientes medidas: Viscosidad recomendada...
6. Testeo Antes y después del servicio, la sierra debe testearse – antes del servicio para verificar si la sierra no tiene algún problema en particular, y después del servicio para asegurarse que la sierra funciona de manera satisfactoria. Un testeo efectivo se puede realizar mediante el equipo de testeo, el que cuenta con un medidor de caudal y de presión.
7. Localización de fallas Antes de iniciar la localización de fallas, controle que el alimentador aporte el caudal de aceite correcto, y que la válvula limitadora de presión esté regulada correctamente. Siga las instrucciones del manual técnico del alimentador. Problema Causa Solución La sierra no se enciende y...
8. Desmontaje y montaje de componentes principales En primer lugar, desmonte las mangueras de acoplamiento (ubique la sierra de manera a que las mangueras apunten hacia abajo, ya que el aceite hidráulico discurrirá al desmontar las mangueras). Después desmonte la manguera de agua. Luego, afloje los dos tornillos del mango y retire el mismo cuidadosamente.
Página 13
Retire cuidadosamente el pistón activador. Ajuste el bloque de válvula al torno de banco y retire la estructura. De esta manera podrá retirar el bloque de válvula sin causar daños. Desmonte el tornillo puntiagudo y la arandela del adaptador y retire el adaptador.
Página 14
Desatornille los dos tornillos que sostienen el mango delantero. Desatornille los cuatro tornillos de la cubierta. Desatornille los tornillos que sostienen el motor a la placa de apoyo. Luego afloje las tuercas de los acoples angulares entre el tubo hidráulico y el motor. Retire el motor. Desatornille los cuatro tornillos de la placa de apoyo para poder retirar la estructura de acero de la cubierta plástica.
Componentes principales de la cortadora hidráulica Montaje de los componentes principales En primer lugar, coloque los tubos hidráulicos en la cubierta plástica (gire los tubos mientras los empuja en su lugar). Coloque el anillo O en el herraje angular, y engrase.
Página 16
Para montar la estructura de acero se deberán usar dos vástagos de acero (herramienta de servicio HYCON núm. 9992079), que se colocarán en los tubos. Inserte los tubos en cada uno de sus lados y a la estructura de acero entre ambos.
Página 17
Para conectar el tubo de agua se deberá usar un vástago de acero (herramienta de servicio HYCON núm. 9992079), que se coloca a través de la estructura de acero y del orificio al fondo de la estructura. Luego coloque el tubo sobre el vástago de acero y presione hasta que el tubo encaje.
Página 18
Encaje el bloque de válvula en la cubierta plástica (recuerde colocar dos anillos de empaquetadura en el bloque de válvula antes de encajarlo). Es muy importante encajar el bloque de válvula con cuidado en la cubierta plástica para no dañar los tres anillos O ubicados en la parte interna del bloque de válvula, al encajarlo en los tubos.
Página 19
Gotee con Loctite 243 ambas roscas del bloque de válvula, y monte el mango al mismo. Ajuste los dos tornillos a 20 Nm. Monte el herraje al mango delantero y atornille los tornillos a la estructura. Ajuste los cuatro tornillos a 15 Nm. Gotee Loctite 243 la rosca del mango delantero, y ajuste los dos tornillos a 15 Nm.
Página 20
Ajuste las tuercas de los acoples angulares ubicados entre el motor y los tubos. Coloque los cuatro anillos de nylon y el pequeño tubo separador en la placa de apoyo. Coloque el protector del disco y la placa de apoyo del protector. Gotee con Loctite 243 la rosca del tornillo con orificio (para la conexión de agua), atornille el tornillo a 8 Nm.