Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
4 + n
KIT AUDIO 1-24 LÍNEAS CITYLINE 4+n
CITYLINE 4+n 1 - 24 WAYS AUDIO KIT
KIT AUDIO 1 - 24 LIGNES CITYLINE 4+n
AUDIO-KIT 1 - 24 WE CITYLINE 4+n
KIT DE ÁUDIO 1 - 24 LINHAS CITYLINE 4+n
GUÍA INICIO RÁPIDA
QUICK START GUIDE
GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE
SCHNELLSTARTANLEITUNG
GUIA DE INICIAÇÃO RAPIDA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fermax 4 + n
Resumen de contenidos para Fermax 4 + n
- Página 1 4 + n KIT AUDIO 1-24 LÍNEAS CITYLINE 4+n CITYLINE 4+n 1 - 24 WAYS AUDIO KIT KIT AUDIO 1 - 24 LIGNES CITYLINE 4+n AUDIO-KIT 1 - 24 WE CITYLINE 4+n KIT DE ÁUDIO 1 - 24 LINHAS CITYLINE 4+n GUÍA INICIO RÁPIDA...
-
Página 2: Conectores Placa
CONECTORES PLACA AMPLIFICADOR ELECTRONICO ELECTRONIC AMPLIFIER AMPLIFICATEUR ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHER VERSTÄRKER Ajustes de Audio Micrófono 1 2 3 6 Conectores placa • Bornas de Conexión del sistema: ~: alimentación (12 Vac/Vdc). C,No:conexión ALIMENTACION abrepuertas. NO C POWER SUPPLY 1, 2, 3, 6: comunes audio. -
Página 3: Esquema De Cableado
ESQUEMA DE CABLEADO 4+n CITYLINE AUDIO KIT... -
Página 4: Technical Features
PANEL CONECTORS AMPLIFICADOR ELECTRONICO ELECTRONIC AMPLIFIER AMPLIFICATEUR ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHER VERSTÄRKER Adjust the audio Microphone 1 2 3 6 Panel Connectors • S y s t e m c o n n e c t i o n terminals: ~: power supply (12 Vac/Vdc). -
Página 5: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM 4+n CITYLINE AUDIO KIT... -
Página 6: Caracteristiques Techniques
CONNECTEURS PLATINE AMPLIFICADOR ELECTRONICO ELECTRONIC AMPLIFIER AMPLIFICATEUR ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHER VERSTÄRKER Réglez le volume Microphone 1 2 3 6 Connecteurs platine •Bornes de raccordement du système. ~: alimentation (12 Vac/Vdc). C,No:connexion gâche ALIMENTACION électrique NO C POWER SUPPLY 1, 2, 3, 6:communs 12 Vac/12 Vdc d’audio... -
Página 7: Schema De Cablage
SCHEMA DE CABLAGE 4+n CITYLINE AUDIO KIT... -
Página 8: Technische Eigenschaften
ANSCHLÜSSE TÜRSTATION AMPLIFICADOR ELECTRONICO ELECTRONIC AMPLIFIER AMPLIFICATEUR ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHER VERSTÄRKER Audioeinstellung Mikrofon 1 2 3 6 Anschlüsse Türstation: •Anschlussklemmen des Systems: ~: Stromversorgung (12 Vac/Vdc). C,No:Verbindung ALIMENTACION Türöffner POWER SUPPLY NO C 1, 2, 3, 6: gemeinsame 12 Vac/12 Vdc Anschlüssklemmenfür Wohnungen 1 u. - Página 9 VERKABELUNGSSCHEMA 4+n CITYLINE AUDIO KIT...
-
Página 10: Conectores Da Placa
CONECTORES DA PLACA AMPLIFICADOR ELECTRONICO ELECTRONIC AMPLIFIER AMPLIFICATEUR ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHER VERSTÄRKER Ajuste o áudio Microfone 1 2 3 6 Conectores de placa: •Terminais de ligação do sistema: ~: alimentação (12 Vac/Vdc). C,No:ligação do trinco ALIMENTACION 1, 2, 3, 6:comuns de POWER SUPPLY NO C áudio... -
Página 11: Esquema De Cablagem
ESQUEMA DE CABLAGEM 4+n CITYLINE AUDIO KIT... - Página 12 A L IM K I T D I G T A C I T A IO N 4 + n TABLA DE DISTANCIAS / DISTANCES TABLE / TABLEU DISTANCES / ABSTANDSTABELLE / TABELA DE DISTÂNCIAS 4 + n 12 Vac 12 Vac...