Tabla de contenido
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80169 REV 0 12/01/04
Situación
Símbolo
Place
Symbol
IN1U
DP1
Menú
IN2
ajuste
Adjustem-
ent Menu
OUT 1
O1TY
CYC1
O1FT
Menú
instalación
Installation
Menu
OUT2
J
.P. SELECTA s.a.
Formato
lectura
Descripción
Display
Description
format
Unidad IN1
i n I.u
Selection of unit IN1
Decimales en IN 1
dP I
Selection of point IN1
Señal de entrada 2
i n 2
Selection of input
type IN2
Sentido regulación
salida 1
out I
Direction of
adjustement Output 1
Tipo de señal en la
salida 1
o I.tY
Signal type for output
1
Tiempo ciclo salida 1
CYC I
Cycle time output 1
Valor refugio en caso
de fallo salida 1
o I.Ft
Output 1: Safety value
in case of fault
Funciones especiales
para la salida 2
out2
Special Functions for
Output Nº 2
Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
e-mail: [email protected] - website: www.jpselecta.es
(Sujetas a modificaciones sin previo aviso)
Rango ajuste
Range
0 ºC : unidad ºC / Unit degree C
1 ºF : unidad ºF / Unit degree F
2 Pu: unidad de proceso / Unit of process
0 no.dP : sin decimales / No point
1 I - dP : 1 decimal / 1 figure after the point
2 2 - dP : 2 decimales / 2 figures after the point
3 3 - dP : 3 decimales / 3 figures after the point
0 nonE:
sin uso IN2 / No function IN2
1
Ct : transformador corriente
Current transformer input
2 4 -20 : corriente 4...20 mA
4-20 mA linear current
3 0 -20 : corriente 0...20 mA
0-20 mA linear current
4 0 -1u : tensión 0...1 V
0-1V linear voltage
5 0 -5u : tensión 0...5 V
0-5V linear voltage
6 I -5u : tensión 1...5 V
1-5V linear voltage
7 0 -10 : tensión 0...10 V
0-10V linear voltage
0 rEur : inverso (calefacción)
reverse control action (heating)
1 dirt : directo (refrigeración)
direct control action (cooling)
0 rELY : relé / relay outpu
1 SSrd : binaria para relé estático
solid state relay drive output without DC current
2 SSr : relé estático
solid state relay output
3 4 -20 :corriente 4...20 mA
output current 4-20 mA
0,1 .... 100,0 segundos / seconds
Seleccionar BPLS entre 0,0 y 100,0%. Después
del fallo, la salida podrá modificarse por las
teclas de aumento o disminución
Select BPLS of 0.0 at 100% to force the power to
a safety value if a fault is detected. After a fault,
the power can be modified directly from the
keyboard by the "up" and "down" arrows.
0 nonE : ninguna / No function
1 CooL : algoritmo calor/frío
Hot / Cold Algorithm
2 =AL2 : alarma / Alarm
3 dCPS : alimentación transmisor señal
Power supply for transmitter
Pag.: 11
Valor por
defecto
Default
Value
ºC
no.dP
nonE
rEur
rELY
18,0
BPLS
AL2
Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362
Tabla de contenido
