Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
VSS7901/00T & VS79015T
Installation and Operational Manual
Intercom Box
EN
Manuel d•installation et d•opération
Module Interphone
FR
Installations- und Bedieningsanleitung
Intercom Box
DE
Manual de instalación y uso
Caja de Interfono
ES
Installatie- en bedieningshandleiding
Intercom Module
NL
Scatola del Citofono
Scatola interfaccia
IT
Manual de insta lação e de instruções
Caixa de Intercomunicador
PT
Skab til Samtaleanæg
Interfacekasser
DA
Installations- och bruksanvisning
Snabbtelefonsenhet
SV
Asennus- ja käyttöohje
Ovipuhelinlaitteella
SU
Installasjons- og bruksanvisning
Intercom Boks
NO
Installation and Operational Manual
Intercom Box
GR
loading

Resumen de contenidos para Bosch VSS7901/00T

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com VSS7901/00T & VS79015T Installation and Operational Manual Intercom Box Manuel d•installation et d•opération Module Interphone Installations- und Bedieningsanleitung Intercom Box Manual de instalación y uso Caja de Interfono Installatie- en bedieningshandleiding Intercom Module...
  • Página 2 all-gui des.c...
  • Página 38 all-gui des.c...
  • Página 39: Declaración Fcc

    Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo a una tomacorriente de un circuito que no sea el en que se encuentra a receptor. • Consultar al distribuidor o a técnico de radio/televisión experimentado. Bosch Security Systems | 2004-06...
  • Página 40 ADVERTENCIA El signo de admiración en un triángulo equilátero sirve para advertir el usuario de la presencia de importantes instrucciones de operación y mantenimiento (revisión) en la documentación que acompaña al dispositivo. Bosch Security Systems | 2004-06...
  • Página 41 Caja de Interfono TABLE OF CONTENTS Introducción..................33 Instalación ..................34 Montaje de la caja Cable de sistema Salida del timbre Alimentación eléctrica externa Volumen del altavoz Ajustes ....................38 Interruptor de seguridad activo Funcionamiento ................39 Bosch Security Systems | 2004-06...
  • Página 42: Introducción

    2. Grabador/reproductor de vídeo (VCR) 3. Monitor esclavo 4. Cajas accesorias (0-2 por cable) 5. Cámaras de sistema Este kit contiene los siguientes artículos: 1. Caja de interfono 1. Cable de sistema (5m) 1. Manual para el usuario Bosch Security Systems | 2004-06...
  • Página 43: Instalación

    Si no es posible desconectar el monitor por medio del interruptor, usar la opción de instalación automática del menú de instalación del monitor de sistema. Bosch Security Systems | 2004-06...
  • Página 44 all-gui des.c...
  • Página 45: Montaje De La Caja

    6. IMPORTANTE: Ajustar las posiciones de los interruptores de la placa de circuito impreso a fin de realizar la configuración de la caja de conformidad con su sistema. Ver el apartado 'ajustes'. 7. Montar la cubierta y atornillar los tornillos correspondientes. Bosch Security Systems | 2004-06...
  • Página 46: Cable De Sistema

    (ver accesorios). ATENCIÓN: Los enchufes usados para el sistema de observación tienen las misma dimensiones que los usados para teléfono. Nunca conectar equipos de teléfono al sistema de observación. Bosch Security Systems | 2004-06...
  • Página 47: Salida Del Timbre

    CAMERA # CL 66610005_505.AI 1. Entrada cable de sistema 2. Salida cable de sistema 3. Interruptores 1, 2 & 3 4. Interruptor rotativo 5. Interruptor de seguridad 6. Preajuste volumen Bosch Security Systems | 2004-06...
  • Página 48: Alimentación Eléctrica Externa

    El interruptor rotativo destina la caja a una determinada entrada de cámara. • Los tres pequeños interruptores de corredera tienen las siguientes funciones: Interruptor Descripción 1 BOX número de la caja 2 TAMPER TAMPER interruptor de seg. prioritaria 3 LAST Bosch Security Systems | 2004-06...
  • Página 49: Interruptor De Seguridad Activo

    (y también el sonido de la cámara a la cual el sistema ha conmutado, si su micrófono no está desactivado). Para poder dialogar con su visitante, pulsar talk. El sonido recibido por el micrófono del monitor de sistema será reproducido por el interfono. Bosch Security Systems | 2004-06...
  • Página 50 all-gui des.c...
  • Página 98 all-gui des.c...
  • Página 122 all-gui des.c...
  • Página 128 all-gui des.c...

Este manual también es adecuado para:

Vs79015t