Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
escuchar la radio digital (DAB/DAB+)
¿Qué es DAB+?
DAB signifi ca Digital Audio Broadcast, que es el nombre europeo de la radio digital.
¿Por qué utilizar una radio DAB+?
Mejorar la experiencia musical de la misma manera que TNT (la televisión digital
terrestre de Francia) ha mejorado la experiencia audiovisual en la televisión.
¿Sigue disponible la radio FM?
Sí, la FM sigue estando disponible en toda Francia.
¿Cuáles son las ventajas de la radio digital DAB+?
• Mejor calidad de sonido
• No hay interferencias ni chasquidos
• Una mayor variedad de emisoras
• Búsqueda fácil: los radios están ordenados por orden alfabético
• Más información visible en la pantalla
¿Necesito equipamiento adicional para DAB+?
No, simplemente seleccione DAB+ en su radio.
Modo DAB/DAB+
Después de encender la radio, pulse el botón MODE para cambiar al modo DAB/DAB+.
Cuando usted cambia el modo a DAB/DAB+, la radio busca automáticamente las
emisoras disponibles en la zona en la que usted se encuentre. Pulse los botones
◄ o ► para acceder a la lista de emisoras y seleccionar la emisora anterior o siguiente
y, a continuación, pulse el botón ENTER/SCAN para activar la emisora.
Realizar una búsqueda
Pulse y mantenga pulsado el botón ENTER/SCAN y la radio buscará automáticamente
las emisoras disponibles en la zona donde usted se encuentre.
Sincronizar emisoras
Pulse y mantenga pulsado el botón INFO/MENU y elija entre las dos opciones
siguientes: <Búsqueda completa> y <Sintonización manual>.
1. Búsqueda completa: Pulse el botón ENTER/SCAN (standby
o espera) para activar la búsqueda completa.
2. Sintonización manual: Utilice los botones ◄ o ► para cambiar entre los
rangos de frecuencia de 5A (174,928 MHz) y 13F (239,200 Mhz).
A continuación, pulse el botón ENTER/SCAN para activar la emisora seleccionada.
Con guración del menú DAB
Pulse y mantenga pulsado el botón INFO/MENU para acceder a la pantalla de confi guración
del menú DAB: lista de emisoras, búsqueda completa, sincronización manual, orden de
emisoras, compresión de rango dinámico, recorte y el menú principal del sistema.
68
Modos de visualización
Cada vez que pulse el botón INFO/MENU, la pantalla cambiará de un modo
de visualización a otro: Fe/Hora, Tasa de bits, Error de señal, Potencia de
señal, Tipo de programa, Nombre del programa, Frecuencia, DLS.
• Time/Date: Muestra la información de hora y fecha proporcionada por la emisora.
• Bit rate: Muestra el fl ujo de datos en el que se transmite la señal.
• PTY (Program type): Muestra el tipo y la descripción del
programa proporcionado por la emisora DAB/DAB+.
• Frequency: Muestra el número y la frecuencia del canal de transmisión de la emisora.
• DLS text information: Muestra la información de texto
desplazable proporcionada por la emisora.
Nota: A diferencia de la radio normal, la DAB agrupa varias emisoras
de radio y las transmite en una sola frecuencia.
escuchar la radio FM
El sintonizador RDS incorporado le permite recibir emisoras en la banda de FM.
El RDS (Radio Data System) transmite texto e información junto con la señal
de audio. No todas las emisoras de radio FM transmiten información RDS. La
naturaleza de la información RDS viene determinada por la emisora de radio.
Después de encender la radio, pulse el botón MODE para cambiar al modo FM.
Selección de emisoras
Para buscar una emisora de FM entre 87,5 y 108,00 MHz:
• Pulse los botones ◄ o ► para pasar a la frecuencia anterior o a la siguiente.
• Pulse y mantenga pulsados los botones ◄ o ► para pasar a la
emisora anterior o siguiente con la recepción más intensa.
Una vez que se haya encontrado una emisora, la búsqueda se detendrá
automáticamente. Si no se encontrase ninguna emisora, la búsqueda se
detendrá una vez que se haya buscado en toda la frecuencia.
Sincronizar emisoras
Pulse y mantenga pulsado el botón ENTER/SCAN para buscar emisoras.
La pantalla muestra una barra de progreso que indica el progreso de la
búsqueda y el número de emisoras de radio encontradas. Una vez fi nalizada
la búsqueda, la radio emitirá la primera emisora que ha encontrado.
Guardar en la memoria una emisora de radio FM
Puede guardar en la memoria hasta 20 emisoras de radio DAB preestablecidas.
Esto le permitirá acceder a sus emisoras favoritas de forma rápida y sencilla.
1. Escuchar la emisora que desea guardar en la memoria.
2. Pulse el botón PRESET.
3. Utilice los botones ◄ o ► para seleccionar el número
guardado en la memoria que desee (del 1 al 20).
4. Pulse el botón ENTER/SCAN manténgalo pulsado para confi rmar.
5. Repita para guardar en la memoria otras emisoras de radio FM.
ES
69
Tabla de contenido
Solución de problemas
