Team kalorik TKG M 1004 Manual Del Usuario página 3

Fax +32 2 359 95 50

F
1. Bouton turbo
2. Bouton d'éjection
3. Sélecteur de vitesses
4. Jeu de fouets
5. Jeu de malaxeurs
6. Bol
7. Support pivotant
8. Bouton de déverrouillage de l'appareil
9. Bouton de déverrouillage du support
10. Base
NL
1. Turbotoets
2. Uitwerpknop
3. Snelheidsknop
4. Kloppers
5. Deeghaken
6. Roerkom
7. Zwevende arm
8. Ontgrendelingsknop van het toestel
9. Ontgrendelingsknop van de arm
10. Basis
SP
1. Botón turbo
2. Botón de eyección
3. Selector de velocidades
4. Batidores
5. Amasadores
6. Escudilla
7. Soporte
8. Botón de cierre del aparato
9. Botón de cierre del soporte
10. Base
P
1. Botão turbo
2. Botão da libertação dos batedores
3. Interruptor das velocidades
4. Batedor das massas finas
5. Batedor das massas grossas
6. Taça
7. Suporte da batedeira
8. Botão de prender a batedeira
9. Botão de prender o suporte da batedeira
10. Base
All manuals and user guides at all-guides.com
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
3
Assembly page 3/36
IT
1. Pulsante "turbo"
2. Pulsante estrazione fruste
3. Selettore di velocità
4. Frusta per sbattere
5. Frusta per impastare
6. Ciotola
7. Supporto
8. Pulsante sblocco apparecchio
9. Pulsante sblocco supporto
10. Base
PL
1. Turbo
2. Przycisk zwalniający końcówki
3. Regulacja prędkości
4. Końcówki do ubijania
5. Końcówki do mieszania
6. Misa
7. Podstawa pod mikser
8. Przycisk zwalniający mikser
9. Przycisk zwalniający podstawę
10. Obudowa
RO
1. Buton turbo
2. Buton pentru eliberarea / schimbarea
accesoriilor
3. Selector de viteze
4. Batator (tel)
5. Malaxor
6. Vas
7. Suport pivotant
8. Buton deblocare aparat
9. Buton deblocare support pivotant
10. Baza
SK
1. Turbo spínač
2. Uvoľňovacie tlačidlo
3. Spínač rýchlosti
4. Metličky
5. Háky na miesenie
6. Misa na miesenie
7. Otočný držiak
8. Tlačidlo na odblokovanie spotrebiča
9. Tlačidlo na odblokovanie držiaka
10. Stojan
TKG M 1004 - 121105