Tabla de contenido
ADVERTENCIAS
Para reducir el riesgo de lesiones, es necesario
leer y comprender este manual del producto.
Este producto está diseñado para ser utilizado con Shaper Origin. Debes
leer y comprender el manual de Shaper Origin antes de utilizarlo.
▲ Advertencia: el incumplimiento de las instrucciones y advertencias incluidas en
cualquiera de los manuales indicados puede provocar lesiones graves.
▲ Advertencia: es posible cortar accidentalmente las piezas de aluminio de Shaper
Workstation. Sigue las instrucciones y ten especial cuidado para reducir esta posibilidad.
▲ ADVERTENCIA: al taladrar, serrar, lijar o mecanizar productos de madera se genera serrín, una
sustancia identificada por el Estado de California como causante de cáncer. Evita la inhalación de
serrín o utiliza una máscara para el polvo u otras medidas de seguridad para protección personal.
Si deseas más información visita la página:
www.P65Warnings.ca.gov/wood.
Guarda las instrucciones y advertencias para poder consultarlas posteriormente.
Seguridad personal
Utiliza siempre protección ocular, auditiva y respiratoria
adecuada cuando trabajes con herramientas eléctricas. Mantén
colocada la protección suministrada por el fabricante.
Aleja los dedos y demás partes del cuerpo de las herramientas
giratorias de corte cuando estén conectadas.
Asistencia
Visita support.shapertools.com para revisar las respuestas a las preguntas más
frecuentes y consultar la información de contacto del servicio técnico de Shaper.
Garantía
Shaper Workstation cuenta con garantía.
Visita support.shapertools.com para obtener más información.
shapertools.com/workstation/start
V 1.1
2
TABLA DE CONTENIDO
ADVERTENCIAS � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2
Seguridad personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Asistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
GLOSARIO � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
PREPARACIÓN DE WORKSTATION � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
Cuerpo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fijación del cuerpo al banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cara de sujeción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Barra de soporte y brazos de soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Plataforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Guía angular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
UTILIZACIÓN DE WORKSTATION � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
Sujeción vertical de la pieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sujeción horizontal de la pieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Trabajos en ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sujeción de piezas pequeñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Elementos de sujeción a medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
DATOS TÉCNICOS Y DE MANTENIMIENTO � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24
Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Elementos consumibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Patrones de orificios de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3
Tabla de contenido
