Tabla de contenido
IMPORTANTE
Los cables estándar (no flexibles) se pueden doblar o cambiar de forma durante la instalación y el mantenimiento. Los cables
de flexión continua se pueden flexionar repetidamente dentro de un radio de curvatura específico cuando se instalan
debidamente.
No use cables estándar en una aplicación que requiera cable de flexión continua.
Aplicaciones de cable de motor/accionador (M4 y M7)
Observe estas pautas al conectar el enchufe del cable con el conector de acoplamiento del motor, el cable de extensión del motor o un receptáculo de cable de extensión:
•
Los motores y accionadores equipados con conectores listos para SpeedTec DIN (M7) son compatibles con los enchufes de cable DIN (M4) roscados.
•
Los conectores de motor listos para SpeedTec también son compatibles con los enchufes de cable de extensión SpeedTec DIN (M7/E7).
•
Los motores y accionadores equipados con conectores DIN (M4) roscados son compatibles solo con los enchufes de cable roscados DIN (M4).
Figura 2 - Compatibilidad de los conectores de motor/accionador y los enchufes de cable
Conectores DIN
listos para SpeedTec
Conectores DIN
listos para SpeedTec
Conector DIN
roscado
(1) Para 2090-CFBM7DF-CDAFxx, los conductores libres están optimizados para los variadores Kinetix.
(2) Para 2090-CFBM7DF-CFAFxx, los conductores libres tienen un termostato dedicado optimizado para los variadores PowerFlex®.
Consulte las Instrucciones de instalación — Cables de motor único serie 2090, publicación
Cables de alimentación/freno y de retroalimentación
Al instalar tendidos de cables entre el motor y el variador, tenga cuidado de no tensar demasiado el cable con curvas demasiado pronunciadas. Consulte las definiciones de
los radios de curvatura en la tabla siguiente y en las secciones que siguen, al encaminar los cables durante la instalación.
Tabla 1 - Definiciones de los radios de curvatura de los cables de alimentación y de retroalimentación de motor
Tipo de radio de
Tipo de cable
curvatura
Estándar (no flexible)
Radio de curvatura
estática
Flexión continua
Radio de curvatura
Flexión continua
continua
• Acople el enchufe del cable con un cuarto
de vuelta
• Recibe enchufes de cables M4 y M7
(se requiere una junta tórica para M4)
• Acople el enchufe del cable con un cuarto
de vuelta
• Recibe enchufes de cables M4 y M7
(se requiere una junta tórica para M4)
• Extensiones de cable de 3 m (9.8 pies)
• Cables de extensión continuos flexibles
Junta tórica
• Acople el enchufe del cable con 5 a 6 vueltas
• Acepta solo enchufe de cable M4
Descripción
El radio de curvatura estática (instalación) y la dimensión B son siete veces el diámetro del cable:
• No empiece una curvatura estática dentro de la dimensión B.
• Use esta medición al encaminar el cable en una aplicación que use cable no flexible entre el motor y el variador (la zona
de curvatura).
– La zona de curvatura es el lugar donde los cables estándar (no flexibles) o de flexión continua se pueden doblar a su
radio de curvatura especificado.
El radio de curvatura continua para los cables de alimentación y retroalimentación de motor de Kinetix 2090
es doce veces el diámetro del cable:
• Asegure la zona de flexión continua, por lo menos 7 diámetros de cable (dimensión B) entre cada extremo del cable,
mediante el uso de un montaje rígido que ayuda a proteger contra la flexión del cable donde se conecta al motor o a la
abrazadera de blindaje.
• Utilice esta medición al encaminar el cable en una aplicación que use cable de flexión continua entre el motor y el
variador (la zona de flexión continua).
– La zona de flexión continua es el área donde los cables de flexión continua se pueden doblar repetidamente.
Publicación de Rockwell Automation 2090-IN050D-ES-P - Julio 2021
Cables de alimentación y retroalimentación Kinetix 2090 Instrucciones de instalación
Enchufe de cable SpeedTec DIN (M7)
• Cables de retroalimentación con conductores libres 2090-CFBM7DF-CEAAxx (estándar, no flexibles)
• Cables de retroalimentación, conector de extremo de variador 2090-CFBM7DD-CEAAxx (estándar,
no flexibles)
• Cables de retroalimentación con conductores libres 2090-CFBM7DF-CEAFxx (continuos, flexibles)
• Cables de retroalimentación, conector de extremo de variador 2090-CFBM7DD-CEAFxx (continuos,
flexibles)
• Cables de retroalimentación con conductores libres 2090-CFBM7DF-CDAFxx (continuos, flexibles)
• Cables de retroalimentación con conductores libres 2090-CFBM7DF-CFAFxx (continuos, flexibles)
• Cables de solo alimentación 2090-CPWM7DF-xxAAxx (estándar, no flexibles)
• Cables de alimentación/freno 2090-CPBM7DF-xxAAxx (estándar, no flexibles)
• Cables de solo alimentación 2090-CPWM7DF-xxAFxx (continuos, flexibles)
• Cables de alimentación/freno 2090-CPBM7DF-xxAFxx (continuos, flexibles)
Enchufe de cable roscado DIN (M4)
• Cables de retroalimentación 2090-XXNFMF-Sxx (estándar, no flexibles)
• Cables de retroalimentación 2090-CFBM4DF-CDAFxx (continuos, flexibles)
• Cables de alimentación 2090-XXNPMF-xxSxx (estándar, no flexibles)
• Cables de solo alimentación 2090-CPWM4DF-xxAFxx (continuos, flexibles)
• Cables de alimentación/freno 2090-CPBM4DF-xxAFxx (continuos, flexibles)
2090-IN051
para ver las descripciones del catálogo de 2090-CS.
(1)
(2)
3
Tabla de contenido
