INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN /
PRO SERIES
Lista de partes / Liste des pièces
Descripción / Description
No.
Marco de madera / Cadre en bois
A
Equipo de corredera / Jeu de glissières
B
Tornillos con cabeza en cruz 8 x 3/4"
C
8 x 3/4 po vis à tête bombée
Tornillos con cabeza plana 6 x 1/2"
D
6 x 1/2 po vis à tête plate
Activador de la corredera
E
Déclencheurs de glissières
PASO 1 / ÉTAPE 1
Fije los activadores de la corredera a la parte
inferior del marco usando (6) tornillos con cabe-
za plana 6 x ½" (Vea la Figura I y II)
Fixez les déclencheurs à glissière au bas du cadre à
l'aide de (6) vis à tête plate 6 x 1/2 po (voir fig. A-1
et A-2).
PASO 2 / ÉTAPE 2
Centre la unidad de la corredera y desplace
hacia atrás de tal modo que la sujeción inferior
quede a una distancia de 3/4" del frente del
gabinete (Vea la Figura III).
Asegúrela al piso del gabinete con (4) tornillos
con cabeza en cruz #8 x 3/4".
Una vez ajustado al piso del gabinete, encaje
el marco de madera en el equipo de corredera
(Vea la Figura IV.
Aviso: usted debe oír un clic distintivo cuando
encajen correctamente.
Centrez l'ensemble des glissières et placez la sangle
inférieure de façon à ce qu'elle se trouve à ¾ po en
retrait de l'avant du meuble (voir fig. III).
Fxez au plancher du meuble avec (4) vis à tête
bombée 8 x 3/4 po.
Une fois fixé au plancher du meuble, engagez le
cadre en bois sur le jeu de glissières (voir fig. IV).
Remarque : Vous devriez entendre un clic lorsque
vous l'engagez correctement.
LES INSTRUCTIONS D'INSTALLTION
A.
Qty
1
1
4
12
2
FIG. I
FIG. III
Screw Locations
3/4"
B.
C.
FIG. II
FIG. IV
E.
D.
I-WURTH-0620
