English (UK) Web Camera UCAM-CF20FB User Manual Before using Please read through the following contents before using. Safety Precautions • Please connect this to a USB-A port supplying 5V, 500mA power. • This product’s stand may not be able to fit on your laptop or display screen.
Name and function of each part Camera lens Captures images. Joint Can move vertically. Blinks white during video recording. Built-in Microphone Picks up audio. Infra-red light for face recognition Blinks during face recognition. Infra-red light may or may not be visible depending on the individual.
How to use the camera Step Attaching the camera Attach the camera and adjust the vertical angle. * Recommend attaching above the display. When attaching to the display of a laptop When placing it on a flat surface or the table Front Step Connecting the camera...
* Please refer to the Microsoft support information for how to carry out Windows Update. • To use face recognition with the following editions of Windows 10, you must download the driver installer from the ELECOM website. Windows 10 Enterprise 2016 LTSB...
Página 6
ⴼ Click on “Accounts”. The “Accounts” page will appear. ⴾ Click on “Sign-in options”. ⵀ Click on “Windows Hello Face” and click on the displayed “Windows Hello setup” will be displayed.
Página 7
ⵂ Click on ⵄ Key in your PIN. ⵆ The image captured by the camera will appear. Follow the instructions on the screen and keep looking directly at the screen. Wait until registration is done.
Página 8
ⵈ Face recognition is complete when “All set!” appears. Click on The image captured by the camera will be displayed again when “Improve recognition” is clicked. If you wear glasses, improving recognition will allow your PC to recognise you whether you are wearing them or not.
Página 9
To unlock the screen ⴺ Face the camera directly when the lock screen is on. When your face is recognised, “Welcome back, (User Name)!” is shown. ⴼ Click using your mouse or press the “Enter” key on your keyboard. The lock screen will be unlocked and your desktop will be displayed.
• Windows 10 Enterprise 2015 LTSB • Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB Download the driver Download the installer program for the face recognition driver from the ELECOM website shown below. https://www.elecom.co.jp/r/220 * The driver is in Japanese only. Install the driver Before reinstalling •...
Página 11
ⵀ Click on ⵂ Check “今すぐ再起動する (Restart now)” and click on Restart may not be necessary depending on your PC. Installation will be completed without restarting in this case. Preparation for face recognition set up is complete once Windows restarts. Continue with face recognition set up.
Página 12
Use with other chat software Please use the chat software camera settings. The set up instructions for a representative chat software is shown here as an example. For other software, please refer to the manual for the software that you are using. Use with Skype™...
Página 13
ⵀ Set up “Audio & Video” as below. ⵂ If multiple cameras are connected, select “ELECOM 2MP Webcam” from “Camera” under “VIDEO”. If you can see the image taken by the camera, this indicates that it is operating correctly. ⵄ...
Página 14
Check that the camera is connected to your PC before starting up Zoom. ⴼ Click on the (Settings) icon. ⴾ Select “Video”. ⵀ If multiple cameras are connected, select “ELECOM 2MP Webcam” from “Camera”. If you can see the image taken by the camera, this indicates that it is operating correctly.
Página 15
ⵂ Select “Audio”. ⵄ Select the audio device from “Microphone”. Select the following if you are using the camera built-in microphone. •Microphone (Webcam Internal Mic) You can now use this product with Zoom.
* To use face recognition, you must update to the newest version of Windows 10 from Windows Update. * To use face recognition with the following editions of Windows 10, you must download the driver installer from the ELECOM website. (Support is only available in Japanese) • Windows 10 Enterprise 2016 LTSB •...
FAX : +65 6753 - 1791 A customer who purchases outside Japan should contact the local retailer in the country of purchase for enquiries. In “ELECOM CO., LTD. (Japan)”, no A customer who purchases outside Japan should contact the local retailer in the country of purchase for enquiries. In “ELECOM CO., LTD. (Japan)”, no customer support is available for enquiries about purchases or usage in/from any countries other than Japan.
Página 18
English (US) Web Camera UCAM-CF20FB User Manual Before using Please read through the following contents before using. Safety Precautions • Please connect this to a USB-A port supplying 5V, 500mA power. • This product’s stand may not be able to fit on your laptop or display screen.
Página 19
Name and function of each part Camera lens Captures images. Joint Can move vertically. Blinks white during video recording. Built-in Microphone Picks up audio. Infra-red light for face recognition Blinks during face recognition. Infra-red light may or may not be visible depending on the individual.
Página 20
How to use the camera Step Attaching the camera Attach the camera and adjust the vertical angle. * Recommend attaching above the display. When attaching to the display of a laptop When placing it on a flat surface or the table Front Step Connecting the camera...
Página 21
* Please refer to the Microsoft support information for how to carry out Windows Update. • To use face recognition with the following editions of Windows 10, you must download the driver installer from the ELECOM website. Windows 10 Enterprise 2016 LTSB...
Página 22
ⴼ Click on “Accounts”. The “Accounts” page will appear. ⴾ Click on “Sign-in options”. ⵀ Click on “Windows Hello Face” and click on the displayed “Windows Hello setup” will be displayed.
Página 23
ⵂ Click on ⵄ Key in your PIN. ⵆ The image captured by the camera will appear. Follow the instructions on the screen and keep looking directly at the screen. Wait until registration is done.
Página 24
ⵈ Face recognition is complete when “All set!” appears. Click on The image captured by the camera will be displayed again when “Improve recognition” is clicked. If you wear glasses, improving recognition will allow your PC to recognize you whether you are wearing them or not.
Página 25
To unlock the screen ⴺ Face the camera directly when the lock screen is on. When your face is recognized, “Welcome back, (User Name)!” is shown. ⴼ Click using your mouse or press the “Enter” key on your keyboard. The lock screen will be unlocked and your desktop will be displayed.
Página 26
• Windows 10 Enterprise 2015 LTSB • Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB Download the driver Download the installer program for the face recognition driver from the ELECOM website shown below. https://www.elecom.co.jp/r/220 * The driver is in Japanese only. Install the driver Before reinstalling •...
Página 27
ⵀ Click on ⵂ Check “今すぐ再起動する (Restart now)” and click on Restart may not be necessary depending on your PC. Installation will be completed without restarting in this case. Preparation for face recognition set up is complete once Windows restarts. Continue with face recognition set up.
Página 28
Use with other chat software Please use the chat software camera settings. The set up instructions for a representative chat software is shown here as an example. For other software, please refer to the manual for the software that you are using. Use with Skype™...
Página 29
ⵀ Set up “Audio & Video” as below. ⵂ If multiple cameras are connected, select “ELECOM 2MP Webcam” from “Camera” under “VIDEO”. If you can see the image taken by the camera, this indicates that it is operating correctly. ⵄ...
Página 30
Check that the camera is connected to your PC before starting up Zoom. ⴼ Click on the (Settings) icon. ⴾ Select “Video”. ⵀ If multiple cameras are connected, select “ELECOM 2MP Webcam” from “Camera”. If you can see the image taken by the camera, this indicates that it is operating correctly.
Página 31
ⵂ Select “Audio”. ⵄ Select the audio device from “Microphone”. Select the following if you are using the camera built-in microphone. •Microphone (Webcam Internal Mic) You can now use this product with Zoom.
Página 32
* To use face recognition, you must update to the newest version of Windows 10 from Windows Update. * To use face recognition with the following editions of Windows 10, you must download the driver installer from the ELECOM website. (Support is only available in Japanese) • Windows 10 Enterprise 2016 LTSB •...
Página 33
FAX : +65 6753 - 1791 A customer who purchases outside Japan should contact the local retailer in the country of purchase for enquiries. In “ELECOM CO., LTD. (Japan)”, no A customer who purchases outside Japan should contact the local retailer in the country of purchase for enquiries. In “ELECOM CO., LTD. (Japan)”, no customer support is available for enquiries about purchases or usage in/from any countries other than Japan.
Deutsche Webcam UCAM-CF20FB Bedienungsanleitung Vor der Verwendung Bitte lesen Sie vor der Verwendung folgende Punkte. Sicherheitsvorkehrungen • Bitte an einen USB-A-Anschluss, der 5 V, 500 mA, liefert, anschließen. • Das Stativ dieses Produkts lässt sich unter Umständen nicht an Ihrem Laptop oder Bildschirm befestigen.
Página 35
Name und Funktion des jeweiligen Teils Kameraobjektiv Nimmt Bilder auf. Gelenk Kann sich vertikal bewegen. Blinkt während der Videoaufnahme weiß. Eingebautes Mikrofon Nimmt den Ton auf. Infrarotlicht zur Gesichtserkennung Blinkt während der Gesichtserkennung. Infrarotlicht kann je nach Person sichtbar sein oder nicht. Mehrfachstativ Wird an einem Display befestigt oder auf eine ebene Fläche gestellt.
Umgang mit der Kamera Schritt Anbringen der Kamera Kamera befestigen und vertikalen Winkel einstellen. * Vorzugsweise oberhalb des Displays befestigen. Beim Anbringen an das Display Beim Platzieren auf einer ebenen Fläche eines Laptops oder dem Tisch Vorne Schritt Kamera anschließen ⴺ...
Página 37
* Die Durchführung des Windows-Updates entnehmen Sie den Support-Hinweisen von Microsoft. • Für den Einsatz von Gesichtserkennung mit den folgenden Editionen von Windows 10 den Treiber- Installer von der ELECOM Website herunterladen. Windows 10 Enterprise 2016 LTSB Windows 10 IoT Enterprise 2016 LTSB...
Página 38
ⴼ Klicken Sie auf „Konten“. Die Seite „Konten“ wird angezeigt. ⴾ Klicken Sie auf „Anmeldeoptionen“. ⵀ Klicken Sie auf „Windows Hello-Gesichtserkennung“ und dann auf die angezeigte „Windows Hello-Setup“ wird angezeigt.
Página 39
ⵂ Klicken Sie auf ⵄ Geben Sie Ihre PIN ein. ⵆ Das von der Kamera aufgenommene Bild wird angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und schauen Sie weiterhin direkt auf den Bildschirm. Warten Sie, bis die Registrierung abgeschlossen ist.
Página 40
ⵈ Die Gesichtserkennung ist abgeschlossen, wenn „Fertig!“ erscheint. Klicken Sie auf Das von der Kamera aufgenommene Bild wird erneut angezeigt, wenn Sie „Erkennung verbessern“ anklicken. Wenn Sie eine Brille tragen, kann Ihr PC Sie dank der verbesserten Erkennung erkennen, ob Sie eine Brille tragen oder nicht.
Página 41
So entsperren Sie den Bildschirm ⴺ Blicken Sie direkt in Kamera, wenn der Sperrbildschirm eingeschaltet ist. Wird Ihr Gesicht erkannt, wird „Willkommen zurück, (User Name)!“ angezeigt. ⴼ Klicken Sie mit der Maus, oder betätigen Sie die „Enter“-Taste auf der Tastatur. Der Sperrbildschirm wird entsperrt und Ihr Desktop angezeigt.
• Windows 10 Enterprise 2015 LTSB • Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB Treiber herunterladen Laden Sie das Installationsprogramm für den Gesichtserkennungstreiber von der unten angegebenen ELECOM-Website herunter. https://www.elecom.co.jp/r/220 * Der Treiber ist nur auf Japanisch. Treiber installieren Vor der Neuinstallation •...
Página 43
ⵀ Klicken Sie auf ⵂ Markieren Sie „今すぐ再起動する (Restart now)“, und klicken Sie auf Ein Neustart ist je nach PC möglicherweise nicht erforderlich. Die Installation wird in diesem Fall ohne Neustart abgeschlossen. Die Vorbereitung für die Einrichtung der Gesichtserkennung ist nach dem Neustart von Windows abgeschlossen.
Página 44
Verwendung mit anderer Chat-Software Bitte verwenden Sie die Kameraeinstellungen der Chat-Software. Die Einrichtungsanleitung für eine repräsentative Chatsoftware ist hier als Beispiel dargestellt. Für andere Software schlagen Sie bitte im Handbuch der verwendeten Software nach. Mit Skype™ verwenden Die folgenden Bilder zeigen die Anleitung für „Skype für Windows Desktop“. Die Anzeige für die Microsoft Store-Anwendung ist anders, die Schritte sind jedoch die gleichen.
Página 45
ⵀ Stellen Sie „Audio und Video“ wie unten beschrieben ein. ⵂ Sind mehrere Kameras angeschlossen, wählen Sie „ELECOM 2MP Webcam“ aus „Kamera“ unter „VIDEO“. Können Sie das von der Kamera aufgenommene Bild sehen, zeigt dies an, dass die Kamera korrekt funktioniert.
Página 46
ⴼ Klicken Sie auf das Symbol (Einstellungen). ⴾ Wählen Sie „Video“. ⵀ Sind mehrere Kameras angeschlossen, wählen Sie „ELECOM 2MP Webcam“ aus „Kamera“. Können Sie das von der Kamera aufgenommene Bild sehen, zeigt dies an, dass die Kamera korrekt funktioniert.
Página 47
ⵂ Wählen Sie „Audio“. ⵄ Wählen Sie das Audiogerät aus „Mikrofon“ aus. Wählen Sie Folgendes, wenn Sie das eingebaute Mikrofon der Kamera verwenden. •Mikrofon (Webcam Internal Mic) Sie können dieses Produkt jetzt mit Zoom verwenden.
Version von Windows 10 über Windows Update. * Um die Gesichtserkennung mit den folgenden Editionen von Windows 10 zu nutzen, laden Sie den Treiber-Installer von der ELECOM Website herunter. (Support ist nur auf Japanisch verfügbar) • Windows 10 Enterprise 2016 LTSB • Windows 10 IoT Enterprise 2016 LTSB Unterstützte Betriebssysteme...
Página 49
FAX : +86 755 83698064 A customer who purchases outside Japan should contact the local retailer in the country of purchase for enquiries. In “ELECOM CO., LTD. (Japan)”, no A customer who purchases outside Japan should contact the local retailer in the country of purchase for enquiries. In “ELECOM CO., LTD. (Japan)”, no customer support is available for enquiries about purchases or usage in/from any countries other than Japan.
Página 50
Español Cámara web UCAM-CF20FB Manual de usuario Antes de usar Lea detenidamente el siguiente contenido antes de su uso. Precauciones de seguridad • Conéctela a un puerto USB-A con una alimentación de 5 V, 500 mA. • Es posible que el soporte de este producto no se adapte a su ordenador portátil o pantalla.
Nombres y funciones de cada parte Lente de la cámara Captura de imágenes. Unión Se puede mover de forma vertical. Parpadea en blanco durante la grabación de vídeo. Micrófono incorporado Graba sonido. Luz infrarroja para reconocimiento facial Parpadea durante el reconocimiento facial.
Cómo usar la cámara Paso Colocación de la cámara Coloque la cámara y ajuste el ángulo vertical. * Se recomienda colocarla encima de la pantalla. Al conectarlo a la pantalla de un Cuando la coloque sobre una superficie ordenador portátil plana o la mesa Parte frontal Paso...
* Consulte la información de asistencia de Microsoft para saber cómo realizar la actualización de Windows Update. • Para utilizar el reconocimiento facial con las siguientes ediciones de Windows 10, debe descargar el instalador del controlador de la página web de ELECOM. Windows 10 Enterprise 2016 LTSB Windows 10 IoT Enterprise 2016 LTSB...
Página 54
ⴼ Haga clic en “Cuentas”. Aparecerá la página “Cuentas”. ⴾ Haga clic en “Opciones de inicio de sesión”. ⵀ Haga clic en “Rostro de Windows Hello” y haga clic en el que aparece. Aparecerá “Configuración de Windows Hello”.
Página 55
ⵂ Haga clic en ⵄ Introduzca su PIN. ⵆ Aparecerá la imagen capturada por la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla y continúe mirando directamente a la pantalla. Espere hasta que termine el registro.
Página 56
ⵈ El reconocimiento facial se completa cuando aparece “Listo.”. Haga clic en La imagen que captura la cámara aparecerá de nuevo cuando se haga clic en “Mejorar el reconocimiento”. Si lleva gafas, mejorar el reconocimiento permitirá que su PC lo reconozca con las gafas puestas y quitadas.
Para desbloquear la pantalla ⴺ Mire a la cámara directamente cuando se encienda la pantalla de bloqueo. Cuando se reconozca su cara, aparece “¡Te damos la bienvenida de nuevo, (User Name)! ”. ⴼ Haga clic con el ratón o pulse la tecla “Enter” en su teclado. La pantalla de bloqueo se desbloqueará...
• Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB Descargar el controlador Descargue el programa de instalación del controlador de reconocimiento facial de la página web de ELECOM que aparece a continuación. https://www.elecom.co.jp/r/220 * El controlador está solo en idioma japonés. Instalación del controlador Antes de reinstalar •...
Página 59
ⵀ Haga clic en ⵂ Compruebe “今すぐ再起動する (Restablecer ahora)” y haga clic en Es posible que no sea necesario reiniciar según su PC. La instalación se completará sin reiniciar en este caso. La preparación para la configuración del reconocimiento facial se completa cuando se reinicia Windows.
Usar con otro software de chat Utilice la configuración de la cámara del software de chat. Las instrucciones de configuración para un software de chat representativo aparecen aquí como ejemplo. Para otro software, consulte el manual del software que está utilizando. Usar con Skype™...
Página 61
ⵀ Configure “Audio y vídeo” como se indica a continuación. ⵂ Si se conectan varias cámaras, seleccione “ELECOM 2MP Webcam” de “Cámara” en “VÍDEO”. Si puede ver la imagen tomada por la cámara, quiere decir que está funcionando correctamente. ⵄ...
Compruebe que la cámara esté conectada a su PC antes de iniciar el Zoom. ⴼ Haga clic en el icono (Configuración). ⴾ Seleccione “Vídeo”. ⵀ Si se conectan varias cámaras, seleccione “ELECOM 2MP Webcam” de “Cámara”. Si puede ver la imagen tomada por la cámara, quiere decir que está funcionando correctamente.
Página 63
ⵂ Seleccione “Audio”. ⵄ Seleccione el dispositivo de audio de “Micrófono”. Seleccione lo que se indica a continuación si está utilizando el micrófono integrado de la cámara. •Micrófono (Webcam Internal Mic) Ahora puede utilizar este producto con Zoom.
Windows 10 desde Windows Update. * Para utilizar el reconocimiento facial con las siguientes ediciones de Windows 10, debe descargar el instalador del controlador de la página web de ELECOM. (El soporte solo se encuentra disponible en japonés) • Windows 10 Enterprise 2016 LTSB •...
FAX : +65 6753 - 1791 A customer who purchases outside Japan should contact the local retailer in the country of purchase for enquiries. In “ELECOM CO., LTD. (Japan)”, no A customer who purchases outside Japan should contact the local retailer in the country of purchase for enquiries. In “ELECOM CO., LTD. (Japan)”, no customer support is available for enquiries about purchases or usage in/from any countries other than Japan.
Français Caméra Web UCAM-CF20FB Mode d’emploi Avant utilisation Veuillez lire le contenu suivant avant de l'utiliser. Consignes de sécurité • Veuillez le connecter à un port USB-A fournissant une alimentation de 5V, 500mA. • Le support de ce produit peut ne pas s'adapter à votre ordinateur portable ou à votre écran.
Nom et fonction de chaque pièce Lentille de caméra Capture les images. Articulation Peut se déplacer à la verticale. Clignote blanc pendant l'enregistrement vidéo. Microphone intégré Capte l'audio. Lumière infrarouge pour la reconnaissance faciale Clignote pendant la reconnaissance faciale. La lumière infrarouge peut être visible ou non selon les individus.
Comment utiliser cette caméra Étape Fixation de la caméra Fixez la caméra et réglez l'angle vertical. * Il est recommandé de la fixer au-dessus de l'écran. Lors de la fixation sur l'écran d'un Lorsque vous la posez sur une surface ordinateur portable plane ou sur la table Avant...
Página 69
à jour de Windows. • Pour utiliser la reconnaissance faciale avec les éditions suivantes de Windows 10, vous devez télécharger le programme d'installation du pilote sur le site Web d'ELECOM. Windows 10 Enterprise 2016 LTSB Windows 10 IoT Enterprise 2016 LTSB...
Página 70
ⴼ Cliquez sur « Comptes ». La page « Comptes » s'affiche. ⴾ Cliquez sur « Options de connexion ». ⵀ Cliquez sur « Reconnaissance des visages Windows Hello » et cliquez sur le affiché. Le message « Configuraion de Windows Hello » s'affiche.
Página 71
ⵂ Cliquez sur ⵄ Saisissez votre code PIN. ⵆ L'image capturée par la caméra s'affiche. Suivez les instructions à l'écran et continuez à fixer l'écran. Attendez que l'enregistrement soit terminé.
Página 72
ⵈ La reconnaissance faciale est terminée lorsque le message « Terminé ! » s’affiche. Cliquez sur L'image capturée par la caméra s'affiche à nouveau lorsque vous cliquez sur « Améliorer la reconnaissance ». Si vous portez des lunettes, l'amélioration de la reconnaissance permettra à votre PC de vous reconnaître, que vous les portiez ou non.
Página 73
Pour déverrouiller l'écran ⴺ Faites directement face à la caméra lorsque l'écran de verrouillage est activé. Lorsque votre visage est reconnu, « Nous sommes contents de vous revoir, (User Name) ! ⴼ Cliquez à l'aide de votre souris ou appuyez sur la touche « Entrée » de votre clavier.
Página 74
• Windows 10 Enterprise 2015 LTSB • Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB Télécharger le pilote Téléchargez le programme d'installation du pilote de reconnaissance faciale sur le site Web d'ELECOM indiqué ci-dessous. https://www.elecom.co.jp/r/220 * Le pilote n’est disponible qu’en japonais. Installez le pilote Avant la réinstallation...
Página 75
ⵀ Cliquez sur ⵂ Cochez «今すぐ再起動する (Redémarrer maintenant)» et cliquez sur Le redémarrage peut ne pas être nécessaire en fonction de votre PC. Dans ce cas, l'installation est terminée sans redémarrage. La préparation de la configuration de la reconnaissance faciale est terminée lorsque Windows redémarre.
Página 76
Utilisation avec d'autres logiciels de chat Veuillez utiliser les paramètres de la caméra du logiciel de chat. Les instructions de configuration d'un logiciel de chat représentatif sont présentées ici à titre d'exemple. Pour les autres logiciels, veuillez vous reporter au manuel du logiciel que vous utilisez. Utilisation avec Skype™...
Página 77
Configurez « Audio et vidéo » comme suit. ⵂ Si plusieurs caméras sont connectées, sélectionnez « ELECOM 2MP Webcam » dans « Caméra » sous « VIDÉO ». Si vous pouvez voir l'image prise par la caméra, cela indique qu'elle fonctionne correctement.
Página 78
ⴼ Cliquez sur l'icône (Paramètres). ⴾ Sélectionnez « Vidéo ». ⵀ Si plusieurs caméras sont connectées, sélectionnez « ELECOM 2MP Webcam » dans « Caméra ». Si vous pouvez voir l'image prise par la caméra, cela indique qu'elle fonctionne correctement.
Página 79
ⵂ Sélectionnez « Audio ». ⵄ Sélectionnez le périphérique audio dans « Micro ». Sélectionnez les options suivantes si vous utilisez le microphone intégré de la caméra. •Microphone (Webcam Internal Mic) Vous pouvez désormais utiliser ce produit avec Zoom.
à jour vers la version la plus récente de Windows 10 à partir de Windows Update. * Pour utiliser la reconnaissance faciale avec les éditions suivantes de Windows 10, vous devez télécharger le programme d'installation du pilote sur le site Web d'ELECOM. (L'assistance est uniquement disponible en japonais) • Windows10 Enterprise 2016 LTSB Systèmes d’exploitation •...
FAX : +65 6753 - 1791 A customer who purchases outside Japan should contact the local retailer in the country of purchase for enquiries. In “ELECOM CO., LTD. (Japan)”, no A customer who purchases outside Japan should contact the local retailer in the country of purchase for enquiries. In “ELECOM CO., LTD. (Japan)”, no customer support is available for enquiries about purchases or usage in/from any countries other than Japan.
Italiano Web Cam UCAM-CF20FB Manuale utente Prima dell’uso Si prega di leggere quanto segue prima dell’uso. Precauzioni di Sicurezza • Collegare il prodotto a una porta USB-A che fornisca alimentazione a 5V e 500mA. • Il supporto del prodotto potrebbe non essere adatto al computer o allo schermo.
Página 83
Nome e funzione di ciascun componente Lente Acquisisce le immagini. Snodo Consente il movimento verticale. Emette luce bianca lampeggiante durante la registrazione di video. Microfono integrato Registra l’audio. Luce a infrarossi per riconoscimento facciale Lampeggia durante il riconoscimento del viso. La luce a infrarossi potrebbe essere o meno visibile a seconda dell’individuo.
Página 84
Come utilizzare la web cam Passo Aggancio della web cam Collegare la web cam e regolare l’angolo verticale. * Si consiglia il collegamento alla parte superiore dello schermo. Collegamento allo schermo di un laptop Posizionamento su un tavolo o su una superficie piana Parte anteriore Passo...
* Consultare le informazioni di supporto Microsoft su come avviare Windows Update. • Per utilizzare il riconoscimento facciale con le seguenti edizioni di Windows 10, occorre scaricare l’installer del driver dal sito web ELECOM: Windows 10 Enterprise 2016 LTSB Windows 10 IoT Enterprise 2016 LTSB...
Página 86
ⴼ Cliccare su “Account”. Apparirà la pagina “Account”. ⴾ Cliccare su “Opzioni di accesso”. ⵀ Cliccare su “Volto di Windows Hello” e sul pulsante visualizzato. Apparirà il messaggio “Configurazione Windows Hello”.
Página 87
ⵂ Cliccare su ⵄ Digitare il PIN. ⵆ Apparirà l’immagine acquisita dalla web cam. Seguire le istruzioni sullo schermo senza smettere di guardarlo. Attendere fino al termine della registrazione.
Página 88
ⵈ Quando appare il messaggio “Fatto!”, il riconoscimento facciale è stato completato. Cliccare sul pulsante Cliccando su “Migliora riconoscimento” l’immagine acquisita verrà visualizzata nuovamente. Se si indossano occhiali, il miglioramento del riconoscimento permetterà al PC di riconoscere il viso sia con che senza occhiali. ⵊ...
Página 89
Come sbloccare lo schermo ⴺ Guardare direttamente la web cam mentre la schermata di blocco è attiva. Una volta che il viso è stato riconosciuto, apparirà il messaggio “Bentornato, (User Name)!” ⴼ Cliccare o premere il tasto “Invio”. La schermata di blocco verrà sbloccata e apparirà il desktop.
• Windows 10 Enterprise 2015 LTSB • Windows 10 IoT Enterprise 2015 LTSB Scaricare il driver Scaricare il programma di installazione per il driver del riconoscimento facciale dal sito web ELECOM sotto riportato. https://www.elecom.co.jp/r/220 * Il driver è esclusivamente in giapponese. Installare il driver Prima di reinstallare •...
ⵀ Cliccare su ⵂ Spuntare la casella “今すぐ再起動する (Riavvia ora)” e cliccare su A seconda del PC, potrebbe non essere necessario eseguire il riavvio. In tal caso, l’installazione sarà completata senza il riavvio. Una volta riavviato Windows, la preparazione all’installazione del riconoscimento facciale è completa.
Utilizzo con altri software Utilizzare le impostazioni della web cam del software di chat: Di seguito, come esempio, sono mostrate le istruzioni di configurazione per un software di chat indicativo. Per altri software, consultare il manuale del programma che si sta utilizzando. Utilizzo con Skype™...
Página 93
ⵀ Configurare “Audio e video” come segue. ⵂ Se sono collegate più web cam, selezionare “ELECOM 2MP Webcam” dalla scheda “Videocamera” sotto la voce “VIDEO”. Se è possibile visualizzare l’immagine acquisita dalla web cam, questo ne indica il corretto funzionamento.
Prima di avviare Zoom, verificare che la web cam sia collegata al PC. ⴼ Cliccare sull’icona “Impostazioni” ⴾ Selezionare “Video”. ⵀ Se sono collegate più web cam, selezionare “ELECOM 2MP Webcam” dalla scheda “Videocamera”. Se è possibile visualizzare l’immagine acquisita dalla web cam, questo ne indica il corretto funzionamento.
Página 95
ⵂ Selezionare “Audio”. ⵄ Selezionare il dispositivo audio dalla scheda “Microfono”. Se si utilizza il microfono integrato nella web cam, selezionare la seguente opzione: •Microfono (Webcam Internal Mic) Ora è possibile utilizzare il prodotto con Zoom.
Windows 10 da Windows Update. * Per utilizzare il riconoscimento facciale con le seguenti edizioni di Windows 10, occorre scaricare l’installer del driver dal sito web ELECOM: (Assistenza disponibile esclusivamente in giapponese) • Windows 10 Enterprise 2016 LTSB • Windows 10 IoT Enterprise 2016 LTSB Sistemi operativi supportati •...
FAX : +86 755 83698064 A customer who purchases outside Japan should contact the local retailer in the country of purchase for enquiries. In “ELECOM CO., LTD. (Japan)”, no A customer who purchases outside Japan should contact the local retailer in the country of purchase for enquiries. In “ELECOM CO., LTD. (Japan)”, no customer support is available for enquiries about purchases or usage in/from any countries other than Japan.