LumaPro Dualbrite 2LBN5 Manual De Instrucciones Y Partes

Control de luz sensora de movimiento con 2 niveles de iluminación

Ocultar thumbs

Contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions & Parts Manual

Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or main-

tain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply

could result in personal injury and/or property damage! Save these instructions for future reference.

SPECIFICATIONS

Range . . . . . . . . . . . . Up to 70 ft. (21 m); 100 ft.

(30.5 m) with Range Boost.

[var ies with surrounding

temperature]

Vertical Range . . . . . . Up to 15 ft. (4.6 m)

Sensing Angle . . . . . . Up to 240° horizontal. Up to 80°

Vertical

Electrical Load . . . . . . Up to 300 watt Incandescent [Up

to 150 W each lamp holder].

Power Requirements . 120 VAC, 60 Hz

Operating Modes . . . . TEST, AUTO, and MANUAL

MODE

Time Delay . . . . . . . . 1, 5, 20 minutes

Timer . . . . OFF, 3, 6 hours, Dusk-to-

ual

rite

Dawn

This package includes:

1 Light Control

1 Gasket

2 Lamp Shields

1 Mounting Bolt

1 Mounting Strap

1 Rubber Plug

1 Plastic Hanger

6 Screws (3 sizes)

2 Wire connectors

Additional Items needed:

• Screwdriver

• Pliers to tighten locknut

• Ladder

• Lamps for fixture

HEA 008

Printed in China

09/07

All manuals and user guides at all-guides.com

Meets the ENERGY STAR

when D

ual

ON-TIME is 1 or 5 minutes and when

used with 120 W Max bulbs.

Motion Sensor

ual

rite

Light Control with 2-Level

Lighting

Requirements

• Not for use with fluorescent lights.

• The light control requires 120-volts AC.

• If you want to use Manual Mode, the control must be

wired through a switch.

• Some codes require installation by a qualified

electrician.

NOTE: D

™ adds a zone of detection under

ual

one

the motion sensor. D

ual

adjustment and operates in conjuction with the for-

ward-looking sensor.

2LBN5, 2LBN6

guidelines

function is off and

rite

™ requires no additional

one

598-1010-05

LPG-5318

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para LumaPro Dualbrite 2LBN5

Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Operating Instructions & Parts Manual 2LBN5, 2LBN6 Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or main- tain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply could result in personal injury and/or property damage! Save these instructions for future reference.
Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION 4. Route the light control’s wires through the large gasket hole. For easy installation, select an existing light with a wall 5. Twist the junction box wires and fixture wires together switch for replacement. as shown. Secure with a wire connector. For best performance, mount the fixture about 8 ft. (2.4 m) White to above the ground. NOTE: If fixture is mounted higher than Mounting Black to White 8 ft. (2.4 m), aiming the sensor down will reduce coverage Strap Black distance. Rubber Plug Mounting Wall Mount Eave Mount Bolt CAUTION: For under eave installation, the Gasket...
Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATION TEST AND ADJUSTMENT 1. Turn on the circuit breaker and light switch. Mode: On-Time Works: Day Night Test 5 Seconds NOTE: Sensor has a 1 minute warm up period Auto 1, 5, or 20 Min before it will detect motion. When first turned Manual To Dawn* on, wait 1 minutes.
Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Final Settings NOTE: If fixture is mounted higher than 8 ft. (2.4 m), aiming the sensor down will reduce coverage distance. 1. Secure the sensor head's The detector is less sensitive to motion directly towards it. aim by tightening the clamp screw. Do not overtighten the screw. Motion Motion Aim Sensor Higher 2. Adjust the RANGE as for Long Coverage needed. RANGE set too high may increase false triggering.
Página 5: Troubleshooting Guide
All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING GUIDE SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Light will not come on. 1. Light switch is turned off. 1. Turn light switch on. 2. Flood lamp is loose or burned out. 2. Tighten or replace flood light. 3. Fuse is blown or circuit breaker is turned off. 3. Replace fuse or turn circuit breaker on. 4. Daylight turn-off is in effect. 4. Recheck after dark. 5. Incorrect circuit wiring, if this is a new installation. 5. Verify wiring is correct. 6. Sensor does not detect objects in desired area. 6. Re-aim sensor to cover desired area. Increase sen- sitivity. Light comes on in day- 1. Light control may be installed in a relatively dark 1. Relocate light fixture to another junction box with light.
Página 6: Especificaciones
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de Instrucciones y Partes 2LBN5, 2LBN6 Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de intentar armar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto descrito. Protéjase Ud. y los otros observando toda la información de seguridad.
Página 7: Instalación
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALACIÓN 4. Guíe los alambres de control de la lámpara por el orificio mayor del empaque. Para una fácil instalación escoja una luz con un 5. Tuerza juntos, como se muestra, los alambres de la interruptor de pared. caja de empalmes y del artefacto. Asegúrelos con Para un mejor funcionamiento, instale el aparato a casi un conector de cable. 2.4 m del suelo. NOTA: Si el aparato está instalado a Negro con Blanco con Lámina de más de 8 pies (2,4 m), si se apunta el detector hacia blanco negro montaje abajo se reducirá la distancia de cobertura. Tapón de caucho Perno de Montaje Montaje en pared Montaje en alero Empaque PRECAUCIÓN: Para instalaciones bajo alero,...
Página 8: Funcionamiento
All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO PRUEBA Y AJUSTE 1. Prenda el cortacircuitos y el interruptor de luz. Modalidad: A tiempo: Trabaja: Día Noche Prueba 5 seg. NOTA: El detector tiene un período de cerca de 1 Autom. 1, 5 ó 20 min. minutos de calentamiento antes de detectar Manual Hasta el movimiento. Cuando lo prenda por primera amanecer* vez, espere 1 minutos.
Página 9: Calibraciones Finales
All manuals and user guides at all-guides.com Calibraciones finales NOTA: Si el aparato está instalado a más de 8 pies (2,4 m), si se apunta el detector hacia abajo se reducirá la 1. Asegure la po- distancia de cobertura. sición de la ca- El detector es menos sensible del movimiento que se beza del sensor dirige hacia él. ajustando el tor- Apunte el detector más nillo sujetador. arriba para mayor cobertura No sobreajuste Movimiento Movimiento el tornillo.
Página 10: Tabla De Análisis De Averías
All manuals and user guides at all-guides.com Tabla de Análisis de Averías POSIBLE(S) CAUSA(S) ACCIONE(S) CORRECTIVA(S) SINTOMA 1. El interruptor de luz está apagado. 1. Prenda el interruptor de luz. La luz no se enciende. 2. El faro está flojo o fundido. 2. Ajuste o cambie el faro. 3. El fusible está quemado o el cortacircuitos está 3. Cambie el fusible o prenda el disyuntor. apagado. 4. La desconexión de luz del día está en efecto. 4. Compruébelo al anochecer. 5. Alambrado incorrectamente, si ésta es unaa 5. Revise el cableado del circuito.
Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Mode d’emploi et guide des pièces 2LBN5, 2LBN6 Veuillez lire et conserver ces directives. Lisez-les attentivement avant de commencer à assembler, installer, utiliser ou entretenir le produit qui y est décrit. Assurez en outre votre protection et celle des autres personnes qui vous entourent en respectant toutes les consignes de sécurité.
Página 12: Montage Mural
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION 4. Faire passer les fils de la commande d'éclairage par le trou de la garniture. Pour faciliter l’installation, choisir un appareil d’éclairage 5. Torsader les fils de la boîte de jonction avec ceux devant être remplacé et qui est déjà commandé par un de la commande d’éclairage. Les fixer ensemble à interrupteur. l’aide de serre-fils. Pour assurer un rendement optimum, monter le luminaire à environ 2,4 m au-dessus du sol. NOTE : Lorsque le Bride de Noir / Noir Blanc /Blanc luminaire est installé à une hauteur supérieure à 8 pi montage Bouchon de (2,4 m), le fait de diriger le détecteur vers le bas réduit Caoutchouc la portée de la couverture. Vis de Montage sous Montage Montage mural avant-toit Garniture ATTENTION : Pour l'installation sous avant-toit, de joint la tête du détecteur doit être tournée comme indiqué...
Página 13: Essais Et Réglages
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT ESSAIS ET RÉGLAGES 1. Mettre en circuit le disjoncteur et l’interrupteur En fonction : d’éclairage. Mode : Temps en circuit : jour nuit Essai 5 secondes NOTE: Le capteur doit se réchauffer 1 minute avant Auto 1, 5, ou 20 min. de pouvoir détecter le mouvement. Lorsque l’ap- Manuel au choix, amanecer* pareil est mis en circuit, attendre 1 minute. Accentuation 3, 6 h jusqu’à l’aurore NOTE: Conforme aux exigences ENERGY STAR * Revient au mode automatique au lever du soleil.
Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Derniers Réglages NOTE : Lorsque le luminaire est installé à une hauteur supérieure à 8 pi (2,4 m), le fait de diriger le détecteur 1. Fixer la tête du détecteur vers le bas réduit la portée de la couverture. en position en serrant la vis Le détecteur est moins sensible au mouvement dans de blocage. Éviter de trop sa direction. serrer la vis. 2. Régler l a s ensibilité ( RANGE) Pointer le détecteur selon les besoins. Une trop Mouvement Mouvement vers le haut pour...
Página 15: Guide De Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE DÉPANNAGE SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’éclairage ne s’allume 1. L’interrupteur d’éclairage est hors tension. 1. Mettre l’interrupteur sous tension. pas. 2. Le projecteur n’est pas bien vissé ou est grillé. 2. Resserrez ou remplacez le projecteur. 3. Le fusible a sauté ou le disjoncteur a été déclen- 3. Remplacer le fusible ou réenclencher le disjonc- ché.
Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Notes / Notas ____________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________ -16- 598-1010-05...

Este manual también es adecuado para:

Dualbrite 2lbn6