Tabla de contenido
wprowadzenie
Przed użyciem proszę uważnie przeczytać poniższe instrukcje i przechowywać je wraz z fotelikiem
samochodowym. W razie nieprzestrzegania poniższych instrukcji bezpieczeństwo Państwa dziecka może
być zagrożone.
Nosidełko dla niemowląt — grupa 0+
Odpowiednie dla niemowląt od urodzenia do 13 kg/29 funtów (ok. 12-15 miesięcy).
To uniwersalny fotelik samochodowy. Jest zgodny z rozporządzeniem nr 44.04 z poprawkami, odnośnie
ogólnego zastosowania w samochodach i pasuje do większości, ale nie wszystkich siedzeń samochodowych.
Odpowiednie dopasowanie jest możliwe, jeśli producent samochodu zaznaczył w instrukcji, że pojazd jest
przystosowany do zamontowania uniwersalnego fotelika samochodowego dla danej grupy wiekowej.
Ten fotelik samochodowy został zaklasyfikowany jako „uniwersalny", spełniając bardziej rygorystyczne
warunki niż foteliki, które zostały zaprojektowane wcześniej i nie spełniają tych wymogów.
Odpowiedni wyłącznie do zamontowania w pojazdach wyposażonych w 3-punktowe pasy bezpieczeństwa
zatwierdzone przez rozporządzenie nr 16 UN/ECE lub inną odpowiednią normę.
W razie wątpliwości proszę się skontaktować z Mothercare. Szczegółowe dane kontaktowe podano na
końcu tej instrukcji.
introdução
Ler estas instruções cuidadosamente antes do uso e guarde-as com o retentor para criança para
referência futura.
A segurança da sua criança pode ser afetada se você não seguir estas instruções.
Grupo 0+ Carregador de criança pequena
Adequado para crianças pequenas do nascimento até 13 Kg/29 lbs (aprox.12-15 meses).
Este é um retentor para crianças "Universal". Ele é aprovado pelo Regulamento no. 44.04 série de emendas,
para uso geral em veículos e irá ajustar-se à maioria, mas não todos, os assentos de carros. Um ajuste
correto é mais provável se o fabricante do veículo declarou no manual do veículo que o veículo é capaz
de aceitar um retentor para crianças "Universal", para esta faixa etária.
Este retentor para crianças foi
classificado como "Universal" sob as condições mais estritas do que estas que são aplicadas para
designs anteriores que não levam consigo esta notificação.
Somente adequado paras o uso em veículos
aprovados, ajustado com cintos de segurança retratores de 3 pontos, aprovado pela Regulamento
UN/ECE no. 16 ou outro padrão equivalente.
Em caso de dúvida, contatar, por favor, a Mothercare. Os
detalhes sobre o contato são fornecidos no final deste manual.
0+
"
,
,
Version 1.0 11/07/12
All manuals and user guides at all-guides.com
.
.
,
" ("Universal")
,
.
,
Mothercare.
13
/29
(
44.04
,
,
«
»
.
,
3-
/
5
.
12-15
)
.
,
.
,
,
16
.
© Mothercare UK Ltd. 2012
Tabla de contenido
