Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Duronic BPM120
Resumen de contenidos para Duronic BPM120
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contents English Manual Manuel d’utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale d’istruzioni In Italiano Instrukcja obsługi. Polski... -
Página 5: English Manual
English Manual... - Página 32 Contents PRENDRE UNE MESURE Serrer le brassard Utilisation du tensiomètre GESTION DES SAUVEGARDES Affichage des sauvegardes Suppression des sauvegardes INFORMATIONS Astuces Informations générales GUIDE DEPANNAGE SPECIFICATIONS ACCESSOIRE COMPATIBLE GARANTIE...
-
Página 75: Manual De Instrucciones En Español
Manual De Instrucciones En Español... - Página 76 Contenido INTRODUCCION Información de seguridad Símbolos Advertencias Pantalla LCD Partes Contenido ANTES DE EMPEZAR Elegir la fuente de alimentación Colocar las pilas Configurar fecha y hora Seleccionar Usuario TOMAR MEDICIONES Cómo ponerse el manguito Cómo iniciar una medición GESTIONAR LOS REGISTROS Ver mediciones Borrar mediciones INFORMACIÓN PARA EL USUARIO...
-
Página 77: Introduccion
Gracias por elegir el tensiómetro de brazo Duronic BPM120. Con este tensiómetro puede medir la presión arterial, medir la frecuencia del pulso y auto-guardar los resultados registrados. Este modelo le garantiza al menos dos años de resultados fiables. Las medidas tomadas por el tensiómetro son equivalentes a las obtenidas por un profesional que usa el método de... -
Página 78: Advertencias
Advertencias... -
Página 79: Pantalla Lcd
Pantalla LCD SIMBOLO DESCRIPCION EXPLICACION Presión sistólica Presión alta Presión diastólica Presión baja Pulso Pulso en latidos por minuto Valor medio Valor medio de la presión arterial Memoria Indica el modo memoria y el grupo de memoria El movimiento puede alterar las mediciones Indicador de movimiento mmHg Unidad de medida de la tensión... -
Página 80: Partes Del Tensiómetro
Partes del tensiómetro MANGUITO TUBO PARA EL AIRE PANTALLA LCD ENTRADA USB BOTON ENCENDIDO/APAGADO BOTON MEMORIA BOTON AJUSTE COMPARTIMENTO PILAS Contenido de la caja 1. Tensiómetro 2. Manguito (22 – 42 cm) 3. 4x Pilas AAA 4. Manual de instrucciones (Parte aplicadas tipo BF) -
Página 81: Antes De Empezar
2. Tipo de adaptador AC: 5V 1A (no incluido) los adaptadores AC correspondientes con cables USB están disponibles Puede consultar a Duronic sobre esto. Adaptador Advertencia: para sacar el mejor provecho y mantener el tensiómetro, utilice las pilas y el adaptador que le corresponde. -
Página 82: Configurar Fecha Y Hora
Configurar fecha y hora Es importante ajustar el reloj antes de usar el tensiómetro, para que se pueda asignar una fecha y hora a cada registro que esté almacenado en la memoria. (año: 2018 - 2058 hora: 24 h / 12 h 1. - Página 83 5. Repita los pasos 2 y 3 para configurar el formato de hora entre 12 h y 24 h. 6. Repita los pasos 2 y 3 para configurar la hora y los minutos. 7. Después de configurar los minutos, en la pantalla aparecerá...
-
Página 84: Seleccionar Usuario
Seleccionar Usuario 1. Cuando el monitor esté apagado, mantenga pulsado el botón «MEM» para activar el modo de ajuste de usuario. El ID de usuario parpadeará mostrando el símbolo de Usuario 1. 2. Vuelva a presionar el botón «MEM» de nuevo para elegir entre Usuario 1 o Usuario 2. 3. -
Página 85: Tomar Mediciones
Cómo ponerse el manguito Quítese todas las joyas, relojes y pulseras del brazo izquierdo. Si su médico le ha diagnosticado mala circulación en su brazo izquierdo, úselo en el brazo derecho. 1. Desenrolle o suba la manga para dejar el brazo libre. Asegúrese de que la manga no aprieta demasiado. -
Página 86: Cómo Iniciar Una Medición
Cómo iniciar una medición 1. Cuando el tensiómetro esté apagado, pulse el botón START «START/STOP» para encenderlo. Comenzará y terminará la STOP medición automáticamente. Se ajusta a 0 automáticamente. Inflación y medición Muestra y guarda los resultados automáticamente. automáticamente. 2. Si necesita apagar el tensiómetro durante el proceso de START medición, pulse el botón «START/STOP»... -
Página 87: Gestionar Los Registros
Ver mediciones 1. Cuando el tensiómetro esté apagado, pulse el botón «MEM» para mostrar el registro más reciente. ABAJO ARRIBA 2. Pulse los botones «MEM» o «SET» para navegar por el historial de registros y encontrar el que desee. El registro se mostrará en este orden: primero, se mostrará el número de registro, y, después, la fecha seguido de la hora. -
Página 88: Borrar Mediciones
Borrar mediciones Si no ha obtenido una medición correcta, puede borrar los registros individualmente o todo el historial por completo. A: Eliminar un registro individual 1. Pulse el botón «MEM» 2. Mantenga pulsado 3. Mantenga pulsado el una vez para acceder al el botón «SET»... -
Página 89: Información Para El Usuario
Consejos para medir correctamente Las mediciones pueden ser inexactas si se toman durante las siguientes circunstancias: En las primeras 2 horas después Inmediatamente después de tomar de comer o beber. té o café, o después de fumar. A los 20 minutos después de Al hablar o mover los dedos. -
Página 90: Mantenimiento
Mantenimiento Para obtener un mejor resultado, por favor siga las siguientes instrucciones. Almacénelo en un lugar seco Evite que el monitor toque el agua. Si la máquina se moja, séquela y evite la luz solar directa. inmediatamente después. Evite sacudidas y colisiones Evite ambientes polvorientos intensas. -
Página 91: Información Sobre La Tensión
¿Qué es la tensión sistólica y diastólica? Sistólica Diastólica Cuando los ventrículos cardíacos se contraen y arteria que arteria que expulsan sangre del corazón, la presión arterial expulsa sangre introduce sangre alcanza su valor máximo, la presión más alta del ciclo, que se conoce como presión sistólica. -
Página 92: Detector De Arritmia Cardíaca (Ac)
Detector de arritmia cardíaca (AC) Un latido cardíaco irregular, o arritmia, se detecta cuando un ritmo cardíaco varía mientras el monitor mide la presión sistólica y la presión diastólica. Durante cada medición, el monitor mantendrá un registro de todos los intervalos de pulso y calculará... -
Página 93: Por Qué Si Mido Mi Tensión En Casa Difiere De La Del Hospital
¿Por qué si mido mi tensión en casa difiere de la del hospital? La presión arterial puede variar a lo largo del día debido al clima, las emociones, el ejercicio, etc. Además, existe el efecto de la «bata blanca», lo que significa que la presión arterial suele aumentar en entornos clínicos debido a la ansiedad o a los nervios. -
Página 94: Resolucion De Problemas
Relájese y mida de nuevo. falló. Vuelva a tomar la medida. Si el problema persiste, póngase en Error de calibración. EExx contacto con Duronic para más ayuda. Relájese un momento. Vuelva a apretar el manguito y luego mida Warning Medición fuera de rango. -
Página 95: Especificaciones, Componentes Autorizados
Especificaciones Tipo de pilas: 4*AAA 6v Tipo de adaptador AC: 5V 1A Puede ser suministrado solamente por el modelo Fuente de alimentación de adaptador AC (No incluido) Tipo de pantalla Pantalla LCD digital de 60 x 41 mm Modo de medición Modo de prueba oscilográfica Presión clasificada del manguito 0mmHg~299mmHg(0kPa ~ 39.9kPa) Presión... -
Página 96: Garantía
Reembolso o reemplazo es a discreción de la compañía. Productos Duronic se ofrecen con una garantía de 1 año bajo las siguientes condiciones: El producto debe ser devuelto al vendedor con comprobante de compra original. - Página 98 Indice INTRODUZIONE Informazioni di sicurezza Avvertenze Guida display LCD Simbologia Componenti monitor Componenti del prodotto PRIMA DI INIZIARE Scelta dell’alimentazione adatta Installare e cambiare le batterie Impostare data e ora Selezionare utente MISURAZIONI Installare il bracciale Effettuare una misurazione RICHIAMARE LE MISURAZIONI SALVATE Visualizzare le misurazioni Eliminare le misurazioni INFORMAZIONI PER L’UTENTE...