IKEA TRANHULT Guia De Inicio Rapido

TRANHULT
Español
Estante de pared
Para que el estante de pared tenga el mayor
soporte, es importante colocarlo en la posición
correcta. Elige una de las siguientes alternativas:
• Utiliza 2 soportes bajo el estante, a 70-80 cm
uno del otro como ilustra la figura A.
• Coloca 3 soportes bajo el estante, uno en cada
extremo y el tercero en medio como ilustra la
imagen B.
中文
墙搁板
为了最大限度给搁板提供支撑，您必须将托架安装在合
适的位置。根据以下方式安装托架：
• 在搁板下安装2个托架。如图A，2个托架之间保持
70-80cm (21 ½ - 31 ½")的距离。
• 在搁板下安装3个托架。如图B，2个托架装在两
侧，1个托架安装在中间。
© Inter IKEA Systems B.V. 2021
A
B
English
Wall shelf
To give the shelf maximum support, it's important
that you place the brackets in the right position.
Place the brackets according to one of the following
options:
• Use 2 brackets underneath the shelf. Place
them 70-80 cm (21 ½ - 31 ½") from each other
according illustration A.
• Use 3 brackets underneath the shelf. Place one
on each side and one in the middle according to
illustration B.
Portugues
Prateleira de parede
Para assegurar o melhor apoio, é importante
colocar os suportes na posição adequada. Coloque
os suportes de acordo com uma das seguintes
opções:
• Use 2 suportes por baixo da prateleira. Coloque-
os a 70-80cm de distância entre si, conforme a
imagem A.
• Use 3 suportes por baixo da prateleira. Coloque
um de cada lado e outro no meio, conforme a
imagem B.
繁中
層板
為增加層板的支撐度，須將支撐架安裝在適當位置。請
依下列說明安裝支撐架：
• 層板下方安裝2個支撐架，請依圖示A安裝，2個支
撐架之間的距離應為70-80公分。
• 層板下方安裝3個支撐架，請依圖示B安裝，先在層
板兩側各安裝一個支撐架，再將另一個支撐架安裝
在中間。
AA-2143140-4
70 cm
(27 1/2")
≥ 100 cm
(39 1/2")