Tabla de contenido
زر إﻏﻼق/إﺧراج ﻣﺣرك اﻷﻗراص اﻟﺿوﺋﯾﺔ
ﻣؤﺷر ﻧﺷﺎط ﻣﺣرك اﻷﻗراص اﻟﺿوﺋﯾﺔ
DisplayPort
(3)
)ﻣﻊ ﻣﯾزة اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟذﻛﻲ
دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
.
*
1. Voyant d'activité de la caméra
intégrée
*
2. Microphones
*
3. Dispositif de protection de la caméra
intégrée ou de la caméra infrarouge
*
4. Caméra intégrée ou caméra
infrarouge
*
5. Écran tactile multipoint
*
6. Bouton d'E-confidentialité
*
7. Voyant de coupure du micro
8. Voyant d'activité de l'unité de
stockage
9. Voyant d'état du système
*
10. Bouton de coupure du microphone
11. Connecteur USB-C
12. Connecteur USB 3.2 Gen 2
13. Connecteurs USB 3.2 Gen 2 (M90a) ou
connecteur USB 3.2 Gen 1 (M70a))
Lire la déclaration sur le taux de transfert USB dans le Guide d'utilisation. Consulter les
Consignes de sécurité et déclaration de garantie pour accéder au Guide d'utilisation.
For selected models I Em modelos selecionados I ﻟ ط ُ رز ﻣﺣددةI Sur certains modèles I Para modelos seleccionados
*
ﻣوﺻل ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺳﻣﺎﻋﺎت اﻟرأس
SD
ﻓﺗﺣﺔ ﺑطﺎﻗﺔ
زر اﻟطﺎﻗﺔ
ﻓﺗﺣﺔ ﻗﻔل اﻷﻣﺎن
زر إﺧراج ﻏطﺎء اﻟﻛﺑل
®
1.2
ﻣوﺻل ﺧرج
ﻣوﺻل ﺳﻠك اﻟطﺎﻗﺔ
ﻣوﺻل ﺗﺳﻠﺳﻠﻲ
Ethernet
ﻣوﺻل
USB 3.2 Gen 1
ﻣوﺻﻼت
USB 3.2 Gen 1
ﻣوﺻل
(ﻟﻠوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ
دﻟﯾل اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺿﻣﺎن
ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ
TM
(USB 3.2 Gen 1)
.
14
.
15
*
.
16
*
ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء
.
17
*
ﻛﺎﻣﯾرا ﻣدﻣﺟﺔ أو ﻛﺎﻣﯾرا ﺗﻌﻣل ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻣراء
.
18
.
19
.
20
ﻣؤﺷر ﻛﺗم ﺻوت/إﻟﻐﺎء ﻛﺗم ﺻوت اﻟﻣﯾﻛروﻓون
.
21
.
22
.
23
*
اﻟﻣﯾﻛروﻓون
.
24
(USB 3.2 Gen 1)
.
25
.
26
أو
دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
ارﺟﻊ إﻟﻰ
.
14. Connecteur de casque
*
15. Bouton d'éjection/de fermeture de
l'unité de disque optique
*
16. Voyant d'activité du disque optique
*
17. Logement pour carte SD
18. Bouton d'alimentation
19. Prise de sécurité
20. Bouton d'éjection du cache du câble
21. Connecteur de sortie DisplayPort® 1.2
22. Connecteur du cordon
d'alimentation
*
23. Connecteur série
24. Connecteur Ethernet
25. Connecteurs USB 3.2 Gen 1 (3)
26. Connecteur USB 3.2 Gen 1 (avec
fonction de mise sous tension
intelligente depuis le clavier)
ﻣؤﺷر ﻧﺷﺎط اﻟﻛﺎﻣﯾرا اﻟﻣدﻣﺟﺔ
ﻛﺎﻣﯾرا ﻣدﻣﺟﺔ أو ﺣﺎﺟز ﻛﺎﻣﯾرا ﺗﻌﻣل
ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻣس اﻟﻣﺗﻌدد
زر اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ
ﻣؤﺷر ﻧﺷﺎط ﻣﺣرك أﻗراص اﻟﺗﺧزﯾن
ﻣؤﺷر ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻧظﺎم
ﻋﻧﺻر ﺗﺣﻛم ﻛﺗم/إﻟﻐﺎء ﻛﺗم ﺻوت
USB
USB 3.2 Gen 2
(M90a)
USB 3.2 Gen 2
(M70a)
USB 3.2 Gen 1
ﻓﻲ
USB
اﻗرأ اﻟﺑﯾﺎن ﺣول ﻣﻌدل اﻟﻧﻘل ﻋﺑر
1 .
*
اﻟﻣﯾﻛروﻓوﻧﺎت
2 .
*
3 .
*
4 .
*
5 .
*
6 .
*
7 .
*
8 .
9 .
.
10
*
-
C
TM
ﻣوﺻل
.
11
ﻣوﺻل
.
12
ﻣوﺻﻼت
.
13
Tabla de contenido
