Página 2
Deutsch ......................2 English ......................14 Français ....................... 26 Nederlands ....................40 Español ....................... 52 Česky ......................64 Português ....................76 V 2.51...
Página 53
Español Grabador de vídeo USB 2.0 SVG 2.0 A3 de SilverCrest Contenido Marca comercial ....................53 Introducción ......................53 ¿Qué se puede reproducir? ......................... 53 Requisitos del sistema ..........................53 Características del grabador de vídeo ....................54 ...
Introducción Muchas gracias por haber adquirido el grabador de vídeo USB 2.0 SVG 2.0 A3 de SilverCrest. El grabador de vídeo USB 2.0 SVG 2.0 A3 de SilverCrest permite digitalizar información analógica, p. ej. las grabaciones de una videocámara, para poder almacenarla en un ordenador.
Con grabación de audio estéreo Uso conforme a lo previsto El grabador de vídeo USB 2.0 SVG 2.0 A3 de SilverCrest es un aparato de ocio electrónico. Convierte información analógica (p.ej. de una videocámara) en información digital que se puede guardar y editar en un PC.
Grabador de vídeo USB 2.0 SVG 2.0 A3 de SilverCrest Español Volumen de suministro Extraiga el aparato y todos los accesorios de la caja. Elimine todo el material de embalaje y compruebe que no falte ninguna pieza y que todo esté en perfecto estado. Si falta alguna pieza o si algún elemento está...
Español Grabador de vídeo USB 2.0 SVG 2.0 A3 de SilverCrest Datos técnicos Entrada de vídeo Conexión de vídeo RCA (amarilla) / conexión S-Vídeo (negra) Entrada de audio Conexiones de audio RCA (roja/blanca) Sistema de vídeo Formato de salida de vídeo MPEG2 de 720 x 576 píxeles...
Página 58
Grabador de vídeo USB 2.0 SVG 2.0 A3 de SilverCrest Español ¡PELIGRO! Seguridad de funcionamiento Siga las instrucciones de uso del ordenador. A fin de prevenir problemas de funcionamiento, mantenga el aparato lejos de la humedad y evite la exposición a sacudidas, polvo, calor o la luz directa del sol.
Español Grabador de vídeo USB 2.0 SVG 2.0 A3 de SilverCrest ¡ADVERTENCIA! Compatibilidad electromagnética Al conectar el aparato deben respetarse las directivas de compatibilidad electromagnética (EMC). Deje, como mínimo, un metro de separación respecto a las fuentes de interferencias magnéticas o de alta frecuencia (p.ej.
Grabador de vídeo USB 2.0 SVG 2.0 A3 de SilverCrest Español Conexión Conecte el adaptador de conexión (5) al grabador de vídeo (1). Para ello, conecte el adaptador de conexión a la entrada posterior del grabador de vídeo (véase la ilustración).
Página 61
Español Grabador de vídeo USB 2.0 SVG 2.0 A3 de SilverCrest Conecte la salida de vídeo de la fuente (p.ej. una videocámara) al grabador de vídeo. Están disponibles las siguientes variantes de conexión: Señal de vídeo / S-Vídeo Para transferir imágenes, conecte el cable S-Vídeo (3) (mismo conector en ambos extremos) o el conector amarillo del cable de audio/vídeo (4) (conectores amarillo, rojo y blanco en...
Si el aparato se ensucia, límpielo con un paño húmedo. Almacenamiento cuando no se utilice Si no utiliza el grabador de vídeo USB 2.0 de SilverCrest durante mucho tiempo, guárdelo con todos sus accesorios en un lugar fresco y seco.
Español Grabador de vídeo USB 2.0 SVG 2.0 A3 de SilverCrest Los aparatos USB se detectan como nuevos y es necesario instalar los controladores Cuando un aparato USB se conecta en un puerto nuevo, recibe una nueva ID. Por este motivo, en la mayoría de casos es necesario instalar el controlador, aunque ya se hubiera hecho...
Página 64
Grabador de vídeo USB 2.0 SVG 2.0 A3 de SilverCrest Español producto correctamente deben respetarse todas las instrucciones contenidas en el manual de instrucciones. Debe evitarse expresamente cualquier finalidad de uso o manejo que difiera de lo recomendado o que esté contraindicado en el manual de instrucciones. El producto está diseñado únicamente para el uso particular, y no para el uso comercial o industrial.