Tabla de contenido
permiso legal para copiar, distribuir y / o modificar el software. Entonces, para cadaautor 's
protección y la nuestra, queremos asegurarnos de que todos entiendan que no hay
garantía para este software gratuito. Si el software esmodificado por otra persona y
transmitido, queremos que sus destinatarios sepan que lo que tienen no es el original, de
modo que cualquier problema introducido por otros no se refleje en la reputación del autor
original.
Finalmente, cualquier programa gratuito está constantemente amenazado por patentes de
software. Deseamos evitar el peligro de que los redistribuidores de un programa gratuito
obtengan licencias de patente individualmente, lo que de hecho hace que el programa sea
propietario. Para evitar esto, hemos dejado claro que cualquier patente debe tener licencia
paratodos 's uso gratuito o sin licencia en absoluto.
Los términos y condiciones precisos para la copia, distribución y modificación siguen
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE COPIA, DISTRIBUCIÓN Y MODIFICACIÓN
Esta licencia se aplica a cualquier programa u otro trabajo que contenga un aviso colocado por
el titular de los derechos de autor diciendo que puede distribuirse bajo los términos de esta
licencia pública general. El "Programa", a continuación, se refiere a dicho programa o trabajo, y
un "trabajo basado en el Programa" significa el Programa o cualquier trabajo derivado bajo la
ley de derechos de autor: es decir, un trabajo que contiene el Programa o una parte de ya sea
textualmente o con modificaciones y / o traducido a otro idioma. (Heredado, la traducción se
incluye sin limitación en el término "modificación ".) Cada licenciatario se dirige como "tú ". Las
actividades distintas de la copia, distribución y modificación no están cubiertas por esta
Licencia; están fuera de su alcance. El acto de ejecutar el programa no está restringido, y la
salida del programa está cubierta solo si su contenido constituye un trabajo basado en el
programa (independientemente de que se haya realizado al ejecutar el programa). Que eso sea
cierto depende de lo que haga el programa.
1. Puede copiar y distribuir copias textuales del código fuente del programa a medida que
recibirlo, en cualquier medio, siempre que publique de manera visible y adecuada en cada copia
un aviso de derechos de autor apropiado y una renuncia de garantía; mantener intactos todos
los avisos que se refieren a esta Licencia y a la ausencia de garantía; y entregue a los demás
destinatarios del programa una copia de esta licencia junto con el programa.
Puede cobrar una tarifa por el acto físico de transferir una copia y, si lo desea, puede ofrecer
protección de garantía a cambio de una tarifa.
2. Puede modificar su copia o copias del programa o cualquier parte del mismo, formando así
un trabajo basado en el programa, y copiar y distribuir tales modificaciones o trabajos bajo los
términos de la Sección 1 anterior, siempre que también cumpla con todos los estas condiciones:
a)
Debe hacer que los archivos modificados lleven avisos destacados que indiquen que
cambió los archivos y la fecha de cualquier cambio.
b)
Debe hacer que cualquier trabajo que distribuya o publique, que en su totalidad o en
parte contenga o se derive del programa o cualquier parte del mismo, sea licenciado
en su totalidad sin cargo para terceros bajo los términos de esta licencia.
SOMIKON-www.somikon.de
ES
35
Tabla de contenido
