Tabla de contenido
Puede transmitir un trabajo basado en el Programa, o las modificaciones para producirlo desde el Programa, en forma de código fuente bajo los
términos de la sección 4, siempre que también cumpla con todas estas condiciones:
•
a) El trabajo debe llevar avisos prominentes que indiquen que usted lo modificó y una fecha relevante.
•
b) El trabajo debe llevar avisos prominentes que indiquen que se publica bajo esta Licencia y cualquier condición agregada en la sec-
ción 7. Este requisito modifica el requisito en la sección 4 de "mantener intactos todos los avisos".
•
c) Debe licenciar la obra completa, en su totalidad, bajo esta licencia a cualquier persona que entre en posesión de una copia. Por lo tan-
to, esta licencia se aplicará, junto con los términos adicionales aplicables de la sección 7, a la totalidad del trabajo y todas sus partes, in-
dependientemente de cómo estén empaquetadas. Esta licencia no da permiso para licenciar el trabajo de ninguna otra manera, pero no
invalida dicho permiso si lo ha recibido por separado.
•
d) Si el trabajo tiene interfaces de usuario interactivas, cada una debe mostrar Avisos legales apropiados; Sin embargo, si el programa
tiene interfaces interactivas que no muestran los Avisos legales apropiados, su trabajo no necesita obligarlos a hacerlo.
Una compilación de una obra cubierta con otras obras separadas e independientes, que por su naturaleza no son extensiones de la obra cubierta, y que
no se combinan con ella de manera que formen un programa más amplio, en o sobre un volumen de almacenamiento o distribución. medio, se
denomina "agregado" si la compilación y sus derechos de autor resultantes no se utilizan para limitar el acceso o los derechos legales de los usuarios
de la compilación más allá de lo que permiten las obras individuales. La inclusión de un trabajo cubierto en un agregado no hace que esta licencia se
aplique a las otras partes del agregado.
6. Transmitir formularios no originales.
Puede transmitir un trabajo cubierto en forma de código objeto según los términos de las secciones 4 y 5, siempre que también transmita la Fuente
correspondiente legible por máquina según los términos de esta Licencia, de una de estas formas:
•
a) Transmitir el código de objeto en, o incorporado en, un producto físico (incluido un medio de distribución físico), acompañado de la
fuente correspondiente fijada en un medio físico duradero utilizado habitualmente para el intercambio de software.
•
b) Transmitir el código objeto en, o incorporado en, un producto físico (incluido un medio de distribución físico), acompañado de una
oferta por escrito, válida por al menos tres años y válida mientras ofrezca repuestos o soporte al cliente para ese modelo de producto,
para dar a cualquier persona que posea el código objeto (1) una copia de la fuente correspondiente para todo el software en el producto
que está cubierto por esta licencia, en un medio físico duradero utilizado habitualmente para el intercambio de software, por un precio
no más que su costo razonable de realizar físicamente esta transmisión de fuente, o (2) acceso para copiar la fuente correspondiente
desde un servidor de red sin cargo.
•
c) Transmitir copias individuales del código objeto con una copia de la oferta escrita para proporcionar la fuente correspondiente. Esta
alternativa se permite solo ocasionalmente y sin fines comerciales, y solo si recibió el código objeto con dicha oferta, de acuerdo con la
subsección 6b.
•
d) Transmitir el código objeto ofreciendo acceso desde un lugar designado (gratis o con cargo) y ofrecer acceso equivalente a la fuente
correspondiente de la misma manera a través del mismo lugar sin cargo adicional. No es necesario que los destinatarios copien la fuente
correspondiente junto con el código objeto. Si el lugar para copiar el código de objeto es un servidor de red, la fuente correspondiente
puede estar en un servidor diferente (operado por usted o un tercero) que admita instalaciones de copia equivalentes, siempre que man-
tenga instrucciones claras junto al código de objeto que indique dónde busque la fuente correspondiente. Independientemente del servi-
dor que aloje la fuente correspondiente, usted está obligado a asegurarse de que esté disponible durante el tiempo que sea necesario para
satisfacer estos requisitos.
•
e) Transmitir el código objeto mediante la transmisión de igual a igual, siempre que informe a otros compañeros dónde se ofrecen al
público en general el código objeto y la fuente correspondiente del trabajo sin cargo en virtud de la subsección 6d.
Una parte separable del código objeto, cuyo código fuente se excluye de la fuente correspondiente como biblioteca del sistema, no necesita incluirse en
la transmisión del trabajo del código objeto.
Un "Producto de usuario" es (1) un "producto de consumo", lo que significa cualquier propiedad personal tangible que normalmente se utiliza para
fines personales, familiares o domésticos, o (2) cualquier cosa diseñada o vendida para su incorporación a una vivienda. Para determinar si un
producto es un producto de consumo, los casos dudosos se resolverán a favor de la cobertura. Para un producto en particular recibido por un usuario en
particular, "normalmente usado" se refiere a un uso típico o común de esa clase de producto, independientemente del estado del usuario en particular o
de la forma en que el usuario en particular realmente usa, espera o Se espera que utilice el producto. Un producto es un producto de consumo inde-
pendientemente de si el producto tiene usos comerciales, industriales o de no consumo sustanciales, a menos que dichos usos representen el único
modo significativo de uso del producto.
"Información de instalación" para un producto de usuario significa cualquier método, procedimiento, clave de autorización u otra información
requerida para instalar y ejecutar versiones modificadas de un trabajo cubierto en ese producto de usuario desde una versión modificada de su fuente
Semptec - www.semptec.com
ES
21
Tabla de contenido
