Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Indice
Parte 4ª: Instrucciones para programar DA-Microcontrol Cl. 506
Version del programa: 506 B03
1.
Aspectos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
2.1
Teclas en la placa frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Interruptores internos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
3.1
3.2
Modo del interruptor de pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3
Ajustes del quemador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4
Número de revoluciones de la máquina de coser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5
Cambio de canilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6
Retroceso del contador para el bobinador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7
Puesta a cero del contador del número de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
Selección de los programas de costura, de servicio y de control . . . . . . . . . . . . . .
5.
Posición inicial y disposición para puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.
6.1
Programa de costura P01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2
Programa de costura P02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3
Programa de costura P03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4
Programa de costura P11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.
7.1
Ajustar el contador del hilo inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2
Programar los rangos de revoluciones variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3
Test del quemador: Poner al rojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4
7.5
Test del quemador: Apagar a pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6
Test del quemador: Coser despacio, apagar a pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.
8.1
Indicar la versión del programa y la suma de chequeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2
Comprobar la interface serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3
8.4
Comprobación del paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5
Comprobar los elementos de la placa frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.6
Comprobar los elementos de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.7
Seleccionar los elementos de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Home
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Página:
3
4
5
6
7
7
8
8
9
9
9
10
11
12
12
12
13
14
14
16
16
17
17
18
18
19
20
20
20
21
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para DURKOPP ADLER 506
-
Página 1: Tabla De Contenido
Indice Página: Parte 4ª: Instrucciones para programar DA-Microcontrol Cl. 506 Version del programa: 506 B03 Aspectos generales ......... - Página 2 Indice Página: Seleccionar elementos de salida ........Motor de la máquina: Test del nº...
-
Página 3: Aspectos Generales
1. Aspectos generales En el mando MICROCONTROL de la DÜRKOPP ADLER 506 se halla integrado el amplio sistema de test y control MULTITEST. Un microordenador asume las tareas de mando, supervisa el proceso de costura e indica los manejos erróneos y los fallos. -
Página 4: Descripción Del Mando
2. Descripción del mando 2.1 Teclas en la placa frontal Tecla Función Seleccionar programas de costura y de control Parar el programa en curso Activar el programa seleccionado Tecla Función Tecla Función Conectar/desconectar arranque suave Cambio de canilla Ajustar modo interruptor de pie Aumentar valor del parámetro Ajustar quemador... -
Página 5: Interruptores Internos
2.2 Interruptores internos Interruptores DIP b500 con. desc. ¡Cuidado! ¡Bajo tensión! Cambiar la posición de los interruptores sólo estando desconectado el interruptor principal. Interruptores DIP b500: Mediante los interruptores internos DIP b500 se ajusta el número de puntadas por vuelta de la leva de disco. Los posibles ajustes se desprenden de la siguiente tabla. -
Página 6: Display
2.3 Display El mando Microcontrol está equipado con un display de 2 x 16 caracteres. En éste se indican los números de programa, el número de revoluciones de la máquina de coser y la cantidad de piezas. En caso de manejos erróneos o fallos se interrumpe el funcionamiento y se indica la causa mediante el correspondiente símbolo de error. -
Página 7: Descripción De Las Teclas De Función
3. Descripción de las teclas de función Para las diversas funciones se pueden ajustar sus valores, como sigue: – Llamar la función deseada pulsando la correspondiente tecla de función. La función llamada aparecerá indicada en el display con un cursor intermitente. -
Página 8: Ajustes Del Quemador
3.3 Ajustes del quemador Existen a disposición dos diferentes modos de funcionamiento del quemador. – con calentamiento básico – sin calentamiento básico Si el tiempo de costura necesario para el esquema de costura es más corto que el tiempo requerido para el calentamiento del quemador, el mando conmuta automáticamente a "con calentamiento básico". -
Página 9: Cambio De Canilla
3.5 Cambio de canilla ¡Precaución! ¡Peligro de accidente! Desconectar el interruptor principal. Cambiar la canilla sólo estando desconectado el interruptor principal. – Pulsar la tecla " ". La máquina de coser se posiciona en la posición 3. Ahora se puede cambiar la canilla. Advertencia Para una mejor accesibilidad para la costurera existe una segunda tecla con la misma función en el lado izquierdo de la tapa del cabezal... -
Página 10: Selección De Los Programas De Costura, De Servicio Y De Control
4. Selección de los programas de costura, de servicio y de control Los programas de costura, de servicio y de control abajo indicados se seleccionan mediante el preselector "Programa". Posición del selector Programa Función Indicación de la versión del programa Programa de costura Programa de costura con paro intermedio después del 50% de las puntadas y de la apertura de la mitad derecha de la pinza... -
Página 11: Posición Inicial Y Disposición Para Puesta En Marcha
5. Posición inicial y disposición para puesta en marcha Posición inicial – Conectar el interruptor principal. – El microordenador comprueba la posición inicial de la máquina. – Si detecta un fallo, éste aparecerá indicado en el display con el correspondiente símbolo. La máquina no se puede poner en marcha. -
Página 12: Programas De Costura
6. Programas de costura 6.1 Programa de costura P01 El ciclo exacto de trabajo del programa de costura P01 está descrito en las "Instrucciones de manejo". – Ajustar el selector "Programa" a "01". – Pulsar la tecla "STOP". El programa está activado. –... -
Página 13: Programa De Costura P11
6.4 Programa de costura P11 – Ajustar el selector "Programa" en "11". – Pulsar la tecla "PARADA". El programa se activa. Diferencia respecto a P01: – Las revoluciones de la parte superior constantes seleccionadas para toda la figura de la costura se sustituyen por los rangos de revoluciones programables del programa de ajuste P41. -
Página 14: Programas De Servicio
7. Programas de servicio 7.1 Ajustar el contador del hilo inferior Dentro del programa P40 se ajusta la cantidad de piezas que pueden coserse por canilla. – Ajustar el selector "Programa" a "40". – Pulsar la tecla "STOP". El programa está activado. En el display aparece el valor ajustado junto al símbolo de la canilla. - Página 15 Tan pronto como se suelta la tecla "Σ" se memorizan las revoluciones reguladas de la parte superior para el rango. Regulación del 2º hasta máx. 6º rango de revoluciones – El número de revoluciones de la parte superior "n" parpadea en el display.
-
Página 16: Test Del Quemador: Poner Al Rojo
major o igual al resultado "Número de puntadas-2" no se puede ajustar ningún número de revoluciones de la parte superior de la máquina "n" mediante las teclas "+/-". En el primer caso, despúes de accionar la tecla "n" no se cambia al ajuste del número de revoluciones. -
Página 17: Test Del Quemador: Apagar A Pasos
7.5 Test del quemador: Apagar a pasos – Ajustar el selector "Programa" a "44". – Pulsar la tecla "STOP". El programa está activado. – En la mitad derecha de la segunda línea del display aparecerá "B-TEST->Σ". En la mitad derecha de la primera línea del display aparece el número de puntadas ajustado por vuelta de la leva de disco (p. -
Página 18: Programas De Control
8. Programas de control 8.1 Indicar la versión del programa y la suma de chequeo En el display aparecen una después de otra la versión del programa y una suma de chequeo. p.ej.: Dürkopp Adler AG 506B01 DE00 = Designación de la clase de la máquina B01 = Letra de identificación y número de orden DE00 = Suma de chequeo En las versiones de programa con igual designación de clase e igual... -
Página 19: Test De La Memoria Y De Los Temporizadores
8.3 Test de la memoria y de los temporizadores ¡ATENCION! El programa P59 borra todos los valores almacenados en la memoria. Todos los valores tienen que ser ajustados de nuevo. El programa P59 comprueba la memoria de trabajo (RAM) y todos los circuitos temporizadores, –... -
Página 20: Comprobar Los Elementos De La Placa Frontal
8.5 Comprobar los elementos de la placa frontal El programa P61 comprueba los elementos de la placa frontal. – Ajustar el selector "Programa" a "61". – Pulsar la tecla "STOP". El programa está activado. – Pulsar la tecla a comprobar. En el display aparece el valor asignado a este interruptor (tecla). -
Página 21: Seleccionar Los Elementos De Entrada
8.7 Seleccionar los elementos de entrada ¡ATENCION! Todos los elementos de entrada han sido cuidadosamente ajustados en fábrica. Su reajuste y corrección deben ser efectuados solamente por personal de servicio instruido al efecto. El programa P63 sirve para ajustar los elementos de entrada. –... -
Página 22: Seleccionar Elementos De Salida
8.8 Seleccionar elementos de salida ¡Precaución! ¡Peligro de accidente! Durante la comprobación del funcionamiento de los elementos de salida no intervenir en la máquina en marcha, particularmente debajo de las pinzas. El programa P64 comprueba el funcionamiento de los elementos de salida. -
Página 23: Motor De La Máquina: Test Del Nº De R.p.m., Posición 2
8.9 Motor de la máquina: Test del nº de r.p.m., posición 2 El programa P66 sirve para comprobar los diferentes regímenes de revoluciones del motor de la máquina de coser. Con el selector "Programa" se pueden preseleccionar diversos regímenes de revoluciones. –... -
Página 24: Indicaciones Sobre Funcionamiento Y Mensajes De Error
9. Indicaciones sobre funcionamiento y mensajes de error 9.1 Indicaciones de ayudas para el manejo Indicación Explicación Remedio Seleccionado programa improcedente Ajustar de nuevo el selector "Programa" 506B01 Indicación de la versión del programa REFERENZ->Σ La máquina de coser ha de realizar un Pulsar la tecla "Σ"... -
Página 25: Mensajes De Error
9.3 Mensajes de error Indicación Explicación Remedio PROM-ERR Suma de chequeo de la EPROM El programa no está correctamente con- errónea al conectar tenido en la memoria RAM-ERR Test de la RAM defectuoso al conectar Llamar al servicio de fábrica DISP-ERR Fallo en el display al conectar ERROR 0...