Interfaz INKNXMID***I000
Instrucciones de seguridad
ATENCIÓN
Siga atentamente las instrucciones de seguridad e instalación. Un
manejo inadecuado puede ocasionar daños graves para su salud y daños
irreparables en el interfaz y/o en la unidad interna del aire acondicionado.
• Esta interfaz debe ser instalada por personal técnico acreditado
(electricista, instalador de EIB, o personal técnico cualificado de
Frigicoll) siguiendo todas las instrucciones de seguridad.
• Antes de manipular en el interior del aire acondicionado, asegúrese
de que está completamente desconectado de la red eléctrica.
• En caso de instalación del interfaz en el interior de la unidad interior
del aire acondicionado, fije la interfaz y los cables de comunicación
preferiblemente a algún punto de la carcasa de plástico de forma que
no interfieran al libre movimiento de partes móviles y alejados al
máximo de tubos conductores de líquido y cables de potencia.
• Desconecte la tensión del bus EIB antes de manipularlo y conectarlo
al interfaz.
Instrucciones de instalación
• Desconecte el aire acondicionado de la red eléctrica.
• Desconecte la tensión de alimentación del bus EIB.
• Instale el interfaz dentro de la unidad interior del aire acondicionado
(respete las instrucciones de seguridad dadas anteriormente), o bien
dentro de una caja de registro cercana del sistema domótico.
• Conecte el cable de conexión entre el interfaz y la unidad interior del
aire acondicionado, siguiendo las instrucciones del diagrama de
abajo.
• Conecte el bus EIB al conector KNX del interfaz. Respete la polaridad.
• Tape la unidad interior del aire acondicionado y vuelva a conectarlo
a la red eléctrica.
• Conecte de nuevo la tensión de alimentación al bus EIB.
• Siga las instrucciones del manual de usuario para la configuración y
puesta en servicio del interfaz. Vea abajo como obtener el manual
de usuario y la base de datos para ETS.
IMPORTANTE:
La ampliación o acortamiento del cable de conexión
puede provocar un funcionamiento incorrecto. Mantenga el cable de
conexión lo más alejado posible del cableado eléctrico y del cable de tierra,
no los enrolle juntos.
Unité intérieure de
A.A.
Unidad interior de A.A.
IMPORTANT :
Si la passerelle INKNXMID***I000 ne se situe pas à une des extrémités du bus XYE, la résistance
de terminaison de ligne doit être désactivée. Éloignez le Jumper 1 pour désactiver la résistance de terminaison de
ligne de 120 Ω.
IMPORTANTE:
Si la pasarela INKNXMID***I000 no está ubicada en uno de los extremos del bus XYE, la
resistencia de terminación de línea debe estar desactivada. Retire el Jumper 1 para desactivar la resistencia de
terminación de línea de 120 Ω.
Le manuel d'utilisation et la base de données pour produits ETS sont disponibles sur
gateways/Frigicoll-knx-vrf-md-ac-knx
Doc.Rev.1.2
© HMS Industrial Networks S.L.U - All rights reserved
This information is subject to change without notice
Internal electronic
control board
X
Y
E
https://intesis.com/products/ac-interfaces/Frigicoll-
Interface INKNXMID***I000
Consignes de sécurité
ATTENTION
Respectez scrupuleusement les consignes de sécurité et les instructions de
montage. Une manipulation inappropriée peut entraîner des dommages graves
pour votre santé et des dégâts irréparables dans l'interface et/ou dans l'unité
interne du climatiseur.
• Cette interface doit être installée par des techniciens agréés
(électricien, installateur d'EIB ou des techniciens qualifiés de
Frigicoll) en suivant toutes les instructions de sécurité.
• Avant toute manipulation interne du climatiseur, assurez-vous qu'il
soit complètement déconnecté du réseau électrique.
• En cas d'installation de l'interface à l'intérieur de l'unité interne du
climatiseur, fixez l'interface et les câbles de communication de
préférence à un endroit du boîtier en plastique de manière à ne pas
interférer au libre mouvement des pièces mobiles et éloignés au
maximum de tubes conducteurs de liquide et de câbles de puissance.
• Mettez le bus EIB hors tension avant de le manipuler et de le
connecter à l'interface.
Instructions de configuration
• Débranchez le climatiseur du réseau électrique.
• Coupez la tension d'alimentation du bus EIB.
• Installez l'interface soit à l'intérieur de l'unité interne du climatiseur
(suivez les instructions de sécurité données au préalable) soit dans un
coffret électrique à proximité du système domotique.
• Raccordez le câble de connexion entre l'interface et l'unité intérieure
du climatiseur en fonction des instructions indiquées dans le schéma
ci-dessous.
• Raccordez le bus EIB au connecteur KNX de l'interface. Respectez la
polarité.
• Refermez l'unité intérieure du climatiseur et raccordez-la à nouveau
au réseau électrique.
• Mettez à nouveau le bus EIB sous tension.
• Suivez les instructions du manuel d'utilisation pour la configuration et
la mise en service de l'interface. Vous trouverez ci-dessous la manière
d'obtenir le manuel d'utilisation ainsi que la base de données pour
produits ETS.
IMPORTANT :
L'allongement ou le raccourcissement du câble de
connexion peut entraîner un dysfonctionnement. Le câble de connexion
doit être éloigné le plus possible du câblage électrique et du câble de terre,
ne les enroulez pas ensemble.
Max. 500 m
KNX
E
X
Y
AC Unit
Connexion au bus XYE. Câble à trois
fils.
Conexión al bus XYE.
Cable de tres hilos.
URL https://www.intesis.com
2 / 2
KNX TP-1
(EIB) bus
