Resumen de contenidos para Sony VAIO VGC-JS100 Serie
Página 1
Guía del usuario Computadora personal S e r i e V G C - J S 1 0 0 IMPORTANTE! Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este equipo. Recuerde que un mal uso de su aparato podría anular la garantía.
Contenido Antes de usar ..................................5 Documentación ................................6 Consideraciones ergonómicas...........................10 Introducción..................................12 Ubicación de controles y puertos ..........................13 Acerca de los indicadores luminosos.........................17 Configuración de la computadora ..........................18 Apagado seguro de la computadora ..........................21 Uso de la computadora VAIO ............................22 Uso del teclado ................................23 Uso de la cámara MOTION EYE incorporada ......................26 Uso de la unidad óptica .............................29 Uso del Memory Stick ..............................38...
Página 3
Conexión de un dispositivo i.LINK ..........................62 Conexión a una Red local (LAN) ..........................64 Personalización de la computadora VAIO ........................65 Configuración de la contraseña ..........................66 Configuración de la computadora con VAIO Control Center ..................71 Uso del modo de ahorro de energía ..........................72 Actualización de la computadora VAIO..........................74 Instalación y extracción de memoria..........................75 Precauciones ...................................81...
Página 4
Pantalla ..................................116 Impresión .................................117 Micrófono .................................118 Mouse ..................................119 Altavoces .................................120 Teclado ..................................122 Disquetes .................................123 Audio/video ................................124 Memory Stick ................................127 Periféricos ................................128 Opciones de asistencia técnica............................129 Información de asistencia de Sony ..........................130 Información de asistencia de programas .........................133 Marcas comerciales ...............................144...
® Felicitaciones por la compra de esta computadora Sony VAIO y bienvenido a la Guía del usuario en pantalla. Sony ha combinado la mejor tecnología en audio, video, computación y comunicaciones para ofrecer una experiencia en computación personal con tecnología de punta.
Antes de usar Documentación La documentación incluye información impresa y guías del usuario que se leen en la computadora VAIO. Documentación impresa ❑ Sección de bienvenida: contiene información general acerca de las conexiones, información de configuración, etc. ❑ Información de Seguridad: contiene pautas de seguridad e información para el propietario.
❑ Especificaciones: especificaciones en línea describe las configuraciones de hardware y software de la computadora VAIO. Para ver las especificaciones en línea: Conéctese a Internet. Vaya al sitio de Internet de asistencia en línea de Sony en las siguientes URL: http://esupport.sony.com/EN/VAIO/ para clientes en Estados Unidos http://www.sony.ca/support/ para clientes en Canadá...
Página 8
Antes de usar ❑ Ayuda de SmartWi ™ Connection Utility: proporciona información acerca de la configuración de las funciones de Bluetooth , LAN inalámbrica y WAN inalámbrica Para acceder a esta guía en pantalla: Haga clic en Inicio, Todos los programas y SmartWi Connection Utility. Haga clic en Ayuda de SmartWi.
VAIO, especificaciones e información sobre el software y el sistema. ❑ Solucionar problemas de mi VAIO Realice el mantenimiento y la solución de problemas de la computadora VAIO con VAIO Care, restauración del sistema, copia de respaldo y recuperación, y contacte con la asistencia de Sony.
Antes de usar Consideraciones ergonómicas Siempre que sea posible, intente tener en cuenta las siguientes consideraciones ergonómicas: ❑ Posición de la computadora: coloque la pantalla directamente frente a usted (1). Mantenga los antebrazos en posición horizontal (2), con las muñecas en una posición neutra y cómoda (3) mientras usa el teclado, dispositivo de puntero o mouse externo.
Página 11
Antes de usar ❑ Ángulo de visión de la pantalla: use la función de inclinación de la pantalla para ajustar la posición más cómoda. Puede disminuir la fatiga de la vista y los músculos si ajusta la inclinación de la pantalla en la posición correcta. También ajuste el nivel de brillo de la pantalla.
Introducción Introducción En esta sección se explica cómo comenzar a usar la computadora VAIO. ❑ Ubicación de controles y puertos (página 13) ❑ Acerca de los indicadores luminosos (página 17) ❑ Configuración de la computadora (página 18) ❑ Apagado seguro de la computadora (página 21)
Introducción Ubicación de controles y puertos Dedique un momento para identificar los controles y puertos que se muestran en las páginas siguientes. Parte delantera Pantalla LCD (página 82) Micrófono incorporado (monoaural) Indicador de la cámara MOTION EYE incorporada (página 17) Cámara MOTION EYE incorporada (página 26) Indicador WIRELESS...
Introducción Parte posterior Ventilación Abrazaderas para cables (página 18), (página 19) Pie de apoyo (página 85) Puerto DC IN (página 19) Puerto de red (Ethernet) (página 64) Puertos Hi-Speed USB (USB 2.0) (página 59) Puerto OPTICAL OUT (página 57) (Velocidad de muestreo de salida: 44,1 KHz/48,0 KHz/96,0 KHz) Puerto i.LINK 4-pin (S400) (página 62) Tapa del compartimiento del módulo de memoria...
Introducción Costado izquierdo Ranura del Memory Stick (página 38) Indicador de Acceso a medios (página 17) Ranura para tarjeta de memoria SD (página 44) Puertos Hi-Speed USB (USB 2.0) (página 59) Conector para auriculares (página 57) Conector para micrófono Conecte un micrófono externo. Conector de entrada de línea Conecte un dispositivo de audio externo para la entrada de audio.
Introducción Acerca de los indicadores luminosos La computadora cuenta con los siguientes indicadores luminosos: Indicador Funciones Encendido 1 Se enciende de color verde cuando la computadora está encendida, se enciende de color naranja cuando la computadora está en el modo de Suspensión y se apaga cuando la computadora está apagada. Cámara MOTION EYE incorporada Se enciende mientras la cámara MOTION EYE incorporada se encuentra en uso.
Introducción Configuración de la computadora Conexión del teclado y del mouse La computadora incluye un teclado USB y un mouse USB. Para conectar el teclado y el mouse Conecte el cable del teclado (1) y el cable del mouse (2) a los puertos USB que desee (3) en la parte posterior de la computadora.
Introducción Conexión a una fuente de alimentación Necesita un adaptador de CA para conectar la computadora a una fuente de energía de CA. ✍ Use sólo el adaptador de CA suministrado para la computadora. Para conectar el adaptador de CA Conecte un extremo del cable de alimentación (1) al adaptador de CA (3).
Página 20
Introducción La forma del enchufe de entrada de CC varía según el adaptador de CA. ✍ Para desconectar la computadora completamente de la alimentación de CA, desenchufe el cable del adaptador de CA cuando la computadora esté apagada. Asegúrese de que las tomas de CA sean de fácil acceso. Si desconecta el adaptador de CA de la computadora mientras la computadora está...