Bechara RUBI Instrucciones De Montaje página 4

• Fixar a Lateral esquerda (02) e a Lateral direita (03) na Prateleira central (01) com cavilhas Ø6 x 30mm (A) e dispositivos Minifix (B + C).
Fijar los Paneles laterales izquierdo (02) y derecho (03) en la Repisa central (01) con clavijas Ø6 x 30mm (A) y dispositivos Minifix (B + C).
Fix the Left Side Panel (02) and the Right Side Panel (03) under the Middle Shelf (01) with dowels Ø6 x 30mm (A) and Minifix hardware (B + C).
• Fixar as Divisórias (04) na Prateleira central (01) com cavilhas Ø6 x 50mm (M) e parafuso 5,0 x 50mm (H).
Fijar las Particiones (04) en la Repisa central (01) con clavijas Ø6 x 50mm (M) y tornillo 5,0 x 50mm (H).
Fix the Partitions (04) Base (07) under the Middle Shelf (01) with dowels Ø6 x 50mm (A) and bolt 5.0 x 50mm (H).
02
13
• Fixar a Base (07) na Lateral esquerda (02), na Lateral direita (03) e nas Divisórias (04) com cavilhas Ø6 x 30mm (A) e parafusos 5,0 x 50mm (H).
Fijar la Base (07) en los Paneles laterales (02) y (03) y en las Particiones (04) con clavijas Ø6x30mm (A) y tornillos 5,0x50mm (H).
Fix the Base (07) under the Left Side Panel (02), the Right Side Panel (03) and the Partitions (04) with dowels Ø6 x 30mm (A) and bolts 5.0 x 50mm (H).
• Fixar os calços metálicos para dobradiças (K) na Base (07) com parafusos 4,0 x 14mm (L).
Fijar las cuñas metálicas para las bisagras (K) en la Base (07) con tornillos 4,0 x 14mm (L).
Fix the metallic shims for hinges (K) on the Base (07) with bolts 4.0 x 14mm (L).
13
07
03
PASSO 4 / PASO 4 / STEP 4
04
13
PASSO 5 / PASO 5 / STEP 5
14
Face inferior.
01
Face inferior.
04
Lower face.
• Fixar a Moldura frontal (05) na face inferior da Parteleira central (01) com as cantoneiras metálicas (F) e parafusos (G).
Fijar el Marco frontal (05) en la face inferior de la Repisa central (01) con los soportes metálicos (F) y tornillos (G).
Fix the Front Frame (05) under the Middle Shelf (01) with the metal angle brackets (F) and bolts (G).
• Fixar as extremidades da Barra frontal (06) nas Laterais (02) e (03) com as cantoneiras (F) e parafusos (G).
Fijar los extremos de la Barra frontal (06) en los Paneles laterales (02) y (03) con los soportes (F) y tornillos (G).
Fix the ends of the Front Bar (06) in the Side Panels (02) and (03) with the metal angle brackets (F) and bolts (G).
13
01
04
07
14
06 05
14
04
RUBI
Rack 655 x 1600 x 375mm
03
13
13
13
02
06
13
DETALHE 2
DETALLE 2
DETAIL 2
02
05
01
4
loading