Enlaces rápidos

Camera
1
2
Video-In
4
13
Shield
14
3
Power
10
9
GND
20
19
EN
Key
sw = black; rd = red
1
Camera CAM55
2
Adapter cable
3
Quadlock socket
4
Plug lock
5
Plug X43 (vehicle)
The camera has to be enabled in the video
control device A151.
DE
Legende
sw = schwarz; rd = rot
1
Kamera CAM55
2
Adapterkabel
3
Quadlock-Buchse
4
Steckerverrieglung
5
Stecker X43 (Fahrzeug)
Die Kamera muss im Video-Steuergerät
A151 freigeschaltet werden.
RVMB1
9600026634
1
3
4
FR
Clé
2
11
sw= noir ; rd = rouge
12
1
1
Caméra CAM55
8
7
2
Câble adaptateur
18
17
3
Prise Quadlock
4
Verrou de connecteur
5
Connecteur X43 (véhicule)
La caméra doit être activée dans le
dispositif de commande vidéo A151.
ES
Leyenda
sw= negro; rd = rojo
1
Cámara CAM 55
2
Cable adaptador
3
Enchufe Quadlock
4
Bloqueo de la clavija
5
Clavija X43 (vehículo)
La cámara se debe habilitar en el
dispositivo de control de vídeo A151.
PT
Legenda
sw = preto; rd = vermelho
1
Câmara CAM 55
2
Cabo adaptador
3
Tomada quadlock
4
Bloqueio de ficha
5
Ficha X43 (veículo)
É necessário ativar a câmara no dispositivo
de controlo de vídeo A151.
3
2
IT
sw= nero; rd = rosso
1
2
3
4
5
NL
sw= zwart; rd = rood
1
2
3
4
5
DA
sw =sort; rd = rød
1
2
3
4
5
4
5
X43
Legenda
Telecamera CAM 55
Cavo adattatore
Presa Quadlock
Blocco presa
Spina X43 (veicolo)
La telecamera deve essere abilitata nel
dispositivo di controllo video A151.
Legenda
Camera CAM55
Adapterkabel
Quadlock-aansluiting
Stekkerslot
Stekker X43 (voertuig)
De moet in de videoregeling A151 worden
ingeschakeld.
Forklaring
Kamera CAM55
Adapterkabel
Quadlock-bøsning
Stiklås
Stik X43 (køretøj)
Kameraet skal slås til i
videokontrolenheden A151.
loading

Resumen de contenidos para Dometic RVMB1

  • Página 1 RVMB1 9600026634 Camera Clé Legenda Video-In sw= noir ; rd = rouge sw= nero; rd = rosso Shield Caméra CAM55 Telecamera CAM 55 Power Câble adaptateur Cavo adattatore Prise Quadlock Presa Quadlock Verrou de connecteur Blocco presa Connecteur X43 (véhicule) Spina X43 (veicolo) La caméra doit être activée dans le...
  • Página 2 Adaptérový kábel Zdierka Quadlock Poistka konektora Konektor X43 (vozidlo) YOUR LOCAL DEALER A complete list of Dometic companies, dometic.com/dealer which comprise the Dometic Group, Kamera sa musí aktivovať vo video can be found in the public filings of: YOUR LOCAL SALES OFFICE riadiacom zariadení...

Este manual también es adecuado para:

9600026634