Manuales relacionados para Kunft KBIO4445
Resumen de contenidos para Kunft KBIO4445
- Página 1 KBIO4445...
-
Página 2: Tabla De Contenido
KBIO4445 INDEX Dear client, Thank you for purchasing this product. 1. SAFETY INSTRUCTIONS ........4 The quality of this appliance has been certified by several 1.1. Power Supply ..........5 laboratory tests. This instructions manual is provided 1.2. -
Página 3: Safety Instructions
KBIO4445 1. SAFETY INSTRUCTIONS any incorrect use, as well as any manual modifications to the product will not be co- vered and automatically voids the warranty. WARNING Risk of Electric Shock Assistance Do Not Open In case of malfunction, take your appliance... -
Página 4: Power Cord And Other Cables
KBIO4445 1.2. Power Cord and Other Cables • Read all instructions before using the pro- duct. Do not tangle the cord or pull it to discon- • Maintenance and service operations are nect the appliance. Also, keep the cord only to be carried out by authorized pro- away from warm surfaces. -
Página 5: Important
KBIO4445 • Do not use abrasive products to clean the • Only use utensils that are suitable for use with ovens. glass door panel to avoid scratching it. Otherwise, severe failure might happen to Warning! Danger of explosion! the oven. - Página 6 KBIO4445 temperature of 85º C above room ambient It might be dangerous to allow children to temperature, whilst in use. touch the oven. • Certain types of vinyl or laminate kitchen • Do not place heavy objects on the oven...
-
Página 7: Danger Of Electric Shock
KBIO4445 • Never use a damaged oven! Disconnect • The fixed wiring for applicant shall have an it from the power source and contact your all-pole disconnection device. supplier if it is damaged. Safety: • Danger of electric shock! Do not attempt to repair the oven yourself. - Página 8 KBIO4445 and maintenance. We recommend that • Clean the oven thoroughly before first use. The oven should be cleaned regularly and the fuse is withdrawn or circuit breaker any food deposits removed. switched off at the distribution board whilst work is in progress.
-
Página 9: Operating Instructions
KBIO4445 2. OPERATING INSTRUCTIONS Oven timer 1. If you do not need to use the oven timer, 2.1. Product Description set it to “ON” and connect your mains supply. See the picture. 2. If you need to use the oven timer, turn... -
Página 10: Ventilation Requirements
KBIO4445 Ventilation requirements • If the mains supply cable is damaged, then it must be replaced by an appropriate replacement which can be obtained from the (Figure shows the ventilation and cut- Customer Support Service. out requirements for the installation of Installing the oven into the kitchen cabinet the oven into a tall housing unit). - Página 11 KBIO4445 Using your oven Thermostat control knob The oven thermostat control knob sets the Selecting an oven function desired oven temperature. It is possible to regulate the temperature within a range of The oven function selector knob should be 50 - 250º...
-
Página 12: Maintenance
KBIO4445 Installing the oven door • You should also never line the base of your oven with aluminium foil. Proceed in the opposite order of door disassembly • During cooking, never place pans or cookware directly onto the bottom of your oven. -
Página 13: Troubleshooting
KBIO4445 • Any stains that may appear on the bottom of the oven will have The symbol on the product or on the documents accompanying the product indicates that this oven may not be treated as household originated from food splashes or spilt food, as splashes occur during waste. -
Página 14: Post-Sale Service
KBIO4445 3. POST-SALE SERVICE Information for domestic ovens KUNFT has designed this appliance in order to guarantee maximum Symbol Value Unit reliability. However, if a problem occurs do not attempt to open the Model identification KBIO4445 appliance - there is a risk of electrical shock. If you are not able to... - Página 15 KBIO4445 ÍNDICE Estimado cliente: Gracias por adquirir este producto. 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ....29 Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas 1.1. Alimentación ..........30 que avalan su calidad. Este manual de instrucciones 1.2. Cable de alimentación y otros cables ... 31 está...
-
Página 16: Instrucciones De Seguridad
KBIO4445 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cualquier daño derivado del uso del aparato fuera de este ámbito de aplicación, cualquier uso incorrecto, así como cualquier modifica- ATENCIÓN ción manual del producto, no estará cubierto Peligro de electrocución y anulará automáticamente la garantía. -
Página 17: Cable De Alimentación Y Otros Cables
KBIO4445 1.5. Advertencias de seguridad rato. En caso de que no sea compatible, consulte al Servicio de Atención al Cliente. • Siga las instrucciones de este manual, 1.2. Cable de alimentación y otros que le ayudarán a instalar y poner correc-... - Página 18 KBIO4445 niños pequeños deben mantenerse aleja- cerrada. Apague el horno y desconéctelo dos cuando esté en uso. del suministro de energía. • No utilice limpiadores abrasivos agresivos • Tenga cuidado cuando abra la puerta. Co- o raspadores de metal para limpiar la puer- locándose a un lado, abra la puerta lenta y...
-
Página 19: Importante
KBIO4445 • Las partes accesibles pueden calentarse a una distancia cercana entre los muebles durante el uso. Los niños pequeños deben y el horno correrá a cargo del propietario. mantenerse lejos del aparato. • Este horno no está diseñado para ser utili- •... - Página 20 KBIO4445 • No coloque sartenes o bandejas para hor- • ¡Peligro de descarga eléctrica! No intente reparar el horno usted mismo. En caso de near directamente sobre la base de la ca- avería, las reparaciones deben ser reali- vidad del horno, incluso si coloca papel de zadas únicamente por personal calificado.
-
Página 21: Seguridad
KBIO4445 • El cableado fijo para el solicitante deberá las regulaciones locales. En caso de duda, tener un dispositivo de desconexión para consulte a un electricista calificado. todos los polos. • Importante: apague siempre el suministro eléctrico de la corriente durante la instala- Seguridad: ción y el mantenimiento. -
Página 22: Manual De Instrucciones
KBIO4445 2. MANUAL DE INSTRUCCIONES Limpieza • Desconecte siempre la fuente de alimenta- 2.1. Descripción del producto ción antes de limpiar el horno. Si la unidad de conexión de fusible conmutada es de Medidas difícil acceso, desconecte la alimentación... -
Página 23: Utilización Del Producto
KBIO4445 Temporizador del horno • Si el cable de alimentación de la corriente está dañado, sustitúyalo por otro más adecuado, que puede obtenerse en el Servicio de 1. Si no necesita utilizar el temporizador del Atención al Cliente. horno, póngalo en «ON» [ENCENDIDO] Instalación del horno en el armario de cocina... -
Página 24: Requisitos De Ventilación
KBIO4445 Requisitos de ventilación diferentes elementos dentro de la cavidad, dependiendo de la función seleccionada. Cuando seleccione una función, la luz (La figura muestra los requisitos de indicadora de encendido se encenderá. ventilación y corte para la instalación del Uso del horno horno en una unidad de carcasa alta). - Página 25 KBIO4445 • Intente abrir la puerta lo menos posible para ver los platos que se MODO DE AHORRO DE ENERGÍA GRILLING: el calor están cocinando. se distribuye uniformemente de arriba abajo • La luz del horno permanecerá encendida durante la cocción.
-
Página 26: Mantenimiento
KBIO4445 para la parrilla y las bandejas metálicas en su horno. Pegue también • Enrosque la bombilla, asegurándose de que esté correctamente las cubiertas del horno a las paredes laterales. insertada en la toma de cerámica. Si el embalaje original no está disponible, tome medidas para proteger •... -
Página 27: Resolución De Problemas
KBIO4445 2.4. Resolución de problemas 2. Solucionar cualquier falla operativa. Realizar un mantenimiento periódico de las unidades de cocción del horno. Fallo Causa Solución ¡Precaución! Todas las reparaciones y actividades regulatorias deben realizarse El horno no Algo falla en la Apague la alimentación... -
Página 28: Servicio Posventa
KBIO4445 3. SERVICIO POSVENTA Información para hornos domésticos KUNFT ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima Símbolo Valor Unidad fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente Identificación del modelo KBIO4445 abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el... - Página 29 KBIO4445 ÍNDICE Caro(a) cliente, Agradecemos a compra deste artigo. 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ......58 Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais 1.1. Fonte de alimentação ........59 que atestam a sua qualidade. Para que a utilização 1.2. Cabo de alimentação e outros cabos ... 60 do aparelho seja mais fácil e segura, junto enviamos...
-
Página 30: Instruções De Segurança
KBIO4445 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA fora deste âmbito, qualquer utilização in- correta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não estão ATENÇÃO cobertas e cancelam automaticamente o di- Risco de choque elétrico reito à garantia. Não abrir Assistência Atenção: para evitar o risco de choque... -
Página 31: Cabo De Alimentação E Outros Cabos
KBIO4445 1.5. Precauções gerais Caso não corresponda, consulte o Serviço de Apoio ao Cliente. • Siga as indicações do manual de instru- ções pois são uma importante ajuda na 1.2. Cabo de alimentação e outros instalação e operação corretas deste pro- cabos duto e a tirar partido das suas funções... - Página 32 KBIO4445 cionamento. Deve-se ter cuidado para evi- • Se os alimentos no interior do forno se tar tocar nas resistências. Deve-se manter incendiarem, mantenha a porta fechada. as crianças afastadas do aparelho quando Desligue o forno no botão e da corrente.
- Página 33 KBIO4445 • As partes acessíveis podem ficar quentes forno durante a instalação ou devido a uma durante o funcionamento do forno. Deve- curta distância entre o móvel e o forno de- -se manter as crianças afastadas do apa- vem ser suportados pelo proprietário.
- Página 34 KBIO4445 • Não coloque panelas ou tabuleiros pró- • Para evitar danificar o cabo, não o aper- prios para ir ao forno diretamente na base te, dobre nem raspe em arestas afiadas. da cavidade do forno, mesmo colocando Mantenha-o também longe de superfícies papel de alumínio por baixo.
-
Página 35: Perigo De Choque Elétrico
KBIO4445 Segurança: desligar o disjuntor no quadro de distribui- ção durante a execução de trabalhos. • Atenção: o vidro é extremamente frágil. Use sempre luvas ao manusear o forno. • Este produto deve ser ligado à terra – caso não haja fio de terra disponível, consulte... -
Página 36: Instruções De Funcionamento
KBIO4445 2. INSTRUÇÕES DE larmente e todos os depósitos de comida removidos. FUNCIONAMENTO • Nunca limpe as superfícies do forno com 2.1. Descrição do produto uma máquina de limpeza a vapor. • A cavidade do forno só deve ser limpa com Dimensões... -
Página 37: Utilização Do Produto
KBIO4445 Temporizador do forno • Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído por um cabo de substituição apropriado, o qual pode ser obtido no 1. Se não necessitar de utilizar o Serviço de Apoio ao Cliente. - Página 38 KBIO4445 Requisitos de ventilação resistências diferentes no interior da cavidade, dependendo da função selecionada. Quando uma função for selecionada, a luz (A figura indica os requisitos de corte e indicadora de funcionamento irá acender-se. de ventilação para a instalação do forno Utilização do forno...
- Página 39 KBIO4445 Avisos MODO DE POUPANÇA ENERGÉTICA AO GRELHAR: • Mantenha a porta do forno fechada quando utilizar qualquer uma o calor é uniformemente distribuído de cima para baixo das funções do grelhador. • Não utilize papel de alumínio para cobrir o tabuleiro do grelhador ou para embrulhar as resistências sob o grelhador.
-
Página 40: Manutenção
KBIO4445 2.3. Manutenção Remover a porta do forno • Abra a porta completamente. • O forno deve ser limpo após cada utilização. Ao limpar o forno, • Dobre os dois dispositivos de bloqueio dos deve-se acender a luz para ver melhor as superfícies. -
Página 41: Resolução De Problemas
KBIO4445 2.4. Resolução de problemas Nota ambiental Nota: antes de deitar o seu forno antigo fora, desligue-o no Erro Causa Solução botão e da tomada. Corte e inutilize quaisquer fichas. Corte diretamente o cabo atrás do forno para evitar a utilização O forno não... -
Página 42: Serviço Pós-Venda
3. SERVIÇO PÓS-VENDA Informações para fornos domésticos A KUNFT concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima Símbolo Valor Unidade fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o Identificação do modelo KBIO4445 aparelho – risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja... - Página 43 NOTES / NOTAS...
- Página 44 KBIO4445 Imported, produced and distributed by: Importado, producido y distribuido por: Importado, produzido e distribuído por: Worten, equipamentos para o lar, S.A. Rua João Mendonça nº 505 4464-503 Senhora da Hora - Portugal...