FRANÇAIS
AVERTISSEMENTS GENERAUX
Pour ce qui concerne l'installation, il est indispensable de respecter scrupuleusement les indications reportées dans
le présent manuel.
Le constructeur décline toute responsabilité quant aux dommages causés aux personnes et aux choses dérivants
d'installations ou de transformations non conformes à l'installation d'origine
Sur le gabarit evaporateur fourni avec le set de montage sont indiqués, outre les orifices fendues pour la fixation de l'évapo-
rateur, également 2 trous Ø60 et Ø20 pour le passage de la plaque raccords et du tuyau d'évacuation de l'eau de conden-
sation. Vérifier qu'il n'existe pas d'encombrement ou d'interférences dans la position où on devra EXÉCUTER CES 2
TROUS.
La distance entre le bloc évaporateur (dans la cabine) et le bloc condenseur (a l'exterieur) est en fonction du la longueur du
tuyaux de raccordement en cuivre.
MONTAGE DU BLOC EVAPORATEUR - OPERATIONS PRELIMINAIRES
CHOISIR LA POSITION LA PLUS ADEQUATE POUR LE MONTAGE DU BLOC EVAPORATEUR
EN PRESENCE DE NERVURES OU TRAVERSES DE RENFORT derrière le panneau de revêtement interne (VOIR FIG.1
PAG.15) positionner le gabarit en carton fourni sur la paroi arrière. CHOISIR 4 points de FIXATION ENTRE les 12 orifices fendues
présents sur le gabarit, 2 sur chaque PARTIE, de façon à ce qu'ils soient LE PLUS LOIN POSSIBLE L'UN DE L'AUTRE.
Vérifier qu'au moins les 2 points de fixation SUPERIEURS (ou tous les quatre) soient positionnés en correspondance d'un
cintre de renfort. Marquer les points sur le panneau et exécuter les 4 trous Ø6 (NON PASSANTS). Élargir suffisamment
les trous et insérer le douilles à dudgeonner M6 jusqu'à les encaisser dans les cintres.
N.B. Eventuellement introduire devant les douilles, une entretoise de hauteur adéquate pour éviter que le panneau de revête-
ment puisse se déformer pendant la fixation du bloc évaporateur.
DANS LE CAS OU IL N'Y AIT PAS DE CINTRES DE RENFORT entre le panneau de revêtement et la paroi arrière de la
cabine (VOIR FIG.2 AG.15), après avoir identifié le point le plus appropriè pour le montage de l'évaporateur, choisir les trous
de fixation (en utilisant le gabarit fourni) (2 DE CHAQUE COTE, LE PLUS LOIN POSSIBLE ENTRE EUX) et exécuter 4
TROUS Ø6 PASSANTS.
N.B.Si nécessaire, on peut éventuellement insérer des entretoises avec une hauteur propre, pour éviter que le panneau de
couverture puisse se déformer en fixant le block évaporateur.
APRÈS AVOIR EXÉCUTÉ LES TROUS POUR LA FIXATION DE L'ÉVAPORATEUR, marquer les CENTRES pour exécuter
les 2 trous restants indiqués sur le gabarit (Ø60 et Ø20). Réaliser SEULEMENT SUR LA PARTIE SUPERIEURE, un trou Ø6
PASSANT.
En opérant de l'extérieur, au moyen d'une fraise à godet, élargir à Ø60 le trou Ø6 soit sur la paroi arrière que sur le panneau
interieur (qui sera ensuite utilisé pour le passage plaque raccords (VOIR FIG.4 PAG.15).
En opérant de l'intérieur, exécuter un trou Ø6 PASSANT en correspondance du CENTRE INFERIEUR, EN INCLINANT
DE FACON OPPORTUNE L'OUTIL (VOIR FIG.4 PAG.15).
N.B: CETTE DERNIERE MESURE EST NECESSAIRE POUR FACILITER LE PASSAGE DU TUYAU DE DECHARGEMENT
DE L'EAU DE CONDENSATION QUI DOIT PASSER CORRECTEMENT INCLINE.
Elargir donc à Ø25 le trou exécuté sur la paroi en tôle et à Ø20 le même trou sur le panneau de revêtement interne
(pour l'insertion du tube de déchargement de la condensation) (VOIR FIG.4 PAG.15).
DANS L'OPERATION DE PERCEMENT, PRETER TRES ATTENTION POUR NE PAS ENDOMMAGER LA TAPISSERIE.
40
40
SLEEPING WELL 1000
SLEEPING WELL 1000
Sleeping Well 1000_01_05/2007
Sleeping Well 1000_01_05/2007