Best Buy BE-SBM110 Guia Del Usuario

Juego de soporte de barra de sonido para montaje en pared
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Wall Mount Soundbar
Bracket Kit/
Juego de soporte de barra
de sonido para montaje
en pared
User Guide/
Guía del usuario
BE-SBM110
Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Best Buy BE-SBM110

  • Página 1 Juego de soporte de barra de sonido para montaje en pared User Guide/ Guía del usuario BE-SBM110 Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage. Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ......3 Tools needed ..........4 Package contents.
  • Página 3: Important Safety Instructions

    Customer Service or call a qualified contractor. Best Buy is not responsible for damage or injury caused by incorrect installation or use. • This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed.
  • Página 4: Tools Needed

    Wall Mount Soundbar Bracket Kit Tools needed You need the following tools to assemble your new soundbar bracket: Phillips Tape Level Pencil screwdriver measure Drill Drywall Install Wood Stud Install 3/8 in. (10 mm) 1/8 in. (3.2 mm) Hammer Drill Bit Wood Drill Bit Package contents Parts...
  • Página 5 BE-SBM110 LABEL HARDWARE QUANTITY Lag screw Anchor M4 × 10 mm screw M4 × 16 mm screw M5 × 16 mm screw M6 × 16 mm screw M4/M5 washer M6/M8 washer www.bestbuy.com/bestbuyessentials...
  • Página 6: Preparing For The Installation

    Wall Mount Soundbar Bracket Kit Preparing for the installation • Look at the mounting holes on the back or bottom of your soundbar to determine which method you need to use. Shelf-style Bottom mounted (no threaded inserts) (threaded inserts) Installation instructions STEP 1 - Determining the bracket location You’ll need Level...
  • Página 7 BE-SBM110 Determining the height of the mounting brackets Note: We suggest that you check the documentation that came with your soundbar for the recommended distance from the TV to the soundbar. 1 If your TV is already mounted on the wall, measure down...
  • Página 8 Wall Mount Soundbar Bracket Kit 2 Measure the distance of the soundbar bracket mounting holes from the bottom of the soundbar bracket (1). This should be the height of the mounting holes. Mark this with a pencil. 3 Use a level to mark a corresponding hole for the other mounting bracket (1).
  • Página 9 BE-SBM110 Determining the width between the mounting brackets 1 If the soundbar mounting brackets (1) will be mounted to the soundbar on the bottom with threaded inserts, measure the distance between the threaded inserts. 2 If the soundbar will be mounted shelf-style, measure in from the edges of the soundbar (centered under the TV) two to five inches.
  • Página 10: Step 2 - Installing The Soundbar Brackets

    Wall Mount Soundbar Bracket Kit STEP 2 - Installing the soundbar brackets You’ll need 1/8 in. (3.2 mm) 3/8 in. (10 mm) drill bit drill bit Drill 2 Lag screw (4) Phillips screwdriver 1 Drill test holes on the pencil marks with the 1/8 in. drill bit.
  • Página 11 BE-SBM110 2 If you hit drywall only in any of the holes, re-drill those holes with the 3/8 in. drill bit and insert anchors (3) in each of the holes, then go to STEP 3 below. Note: Fold the “wings” of the anchors forward as shown below, so that they expand when pushed through the wallboard.
  • Página 12 Wall Mount Soundbar Bracket Kit 3 Secure the mounting brackets (1) with lag screws (2). www.bestbuy.com/bestbuyessentials...
  • Página 13: Step 3 - Installing Your Soundbar

    BE-SBM110 STEP 3 - Installing your soundbar You’ll need Washers (5) Screws (4) Phillips screwdriver M4 x 10 mm M4 x 16 mm M4/M5 M5 x 16 mm M6 x 16 mm 1 Loosen the screws on the bottom of the mounting brackets (1) and pull the front of the mounting brackets out.
  • Página 14 Wall Mount Soundbar Bracket Kit 2 Connect the necessary cables to the back of your soundbar, then place your soundbar on the mounting brackets (1). Soundbar 3 If your soundbar is bottom mounted (with threaded inserts), you can (optionally) install the correct sized mounting screws (4) through washers (5), into the threaded holes.
  • Página 15 BE-SBM110 4 Adjust the front portion of the mounting brackets (1) so that they contact the front of your soundbar. CAUTION: Take care not to crimp the cables on the back of your soundbar. You could damage them. www.bestbuy.com/bestbuyessentials...
  • Página 16 Wall Mount Soundbar Bracket Kit 5 Adjust the mounting brackets (1) so that the bracket extends for the whole width of the soundbar, then tighten the adjustment screws with a Phillips screwdriver. 6 Tighten the screws on the bottom of the mounting brackets (1).
  • Página 17: One-Year Limited Warranty

    Product. How to obtain warranty service? If you purchased the Product at a Best Buy retail store location or from a Best Buy online website (www.bestbuy.com or www.bestbuy.ca), please take your original receipt and the Product to any Best Buy store. Make sure that you place...
  • Página 18 Where is the warranty valid? This warranty is valid only in the United States and Canada at Best Buy branded retail stores or websites to the original purchaser of the product in the country where the original purchase was made.
  • Página 19 • Set up adjustments • Attempted repair by any person not • Cosmetic damage authorized by Best Buy essentials to • Damage due to weather, lightning, and service the Product other acts of God, such as power surges • Products sold "as is" or "with all faults"...
  • Página 20 RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. Contact Best Buy essentials: 1-866-597-8427 www.bestbuy.com/bestbuyessentials Best Buy essentials is a trademark of Best Buy and its affiliated companies. *Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A. ©2021 Best Buy. All rights reserved.
  • Página 21: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Servicio al cliente o llame a un contratista calificado Best Buy no se hace responsable por daños o lesiones causadas por una instalación o uso incorrecto.
  • Página 22: Herramientas Requeridas

    Juego de soporte de barra de sonido para montaje en pared Herramientas requeridas Necesitará las siguientes herramientas para montar su soporte nuevo de barra de sonido: Destornillador Cinta Nivel Lápiz Phillips métrica Taladro Instalación en paneles Instalación en vigas de de yeso madera Broca de 3/8 pulg.
  • Página 23 BE-SBM110 ETIQUETA ACCESORIOS CANTIDAD Tornillos de retraso Anclaje Tornillo M4 de 10 mm Tornillo M4 de 16 mm Tornillo M5 de 16 mm Tornillo M6 de 16 mm Arandela M4/M5 Arandela M6/M8 www.bestbuy.com/bestbuyessentials...
  • Página 24: Preparación Para La Instalación

    Juego de soporte de barra de sonido para montaje en pared Preparación para la instalación • Mire los agujeros de montaje en la parte posterior o inferior de la barra de sonido para determinar qué método se necesita usar. Estilo de estantería Montaje en la parte inferior (sin insertos roscados) (insertos roscados)
  • Página 25: Instrucciones De Instalación

    BE-SBM110 Instrucciones de instalación PASO 1 - Determine la ubicación del soporte Necesitará Nivel Cinta métrica 1 Soportes de la barra de sonido (2) Determinación de la altura de los soportes de montaje Nota: Le sugerimos que consulte la documentación que acompaña a su barra de sonido para conocer la distancia...
  • Página 26 Juego de soporte de barra de sonido para montaje en pared Si su televisor no está montado en la pared, determine dónde estará la parte inferior de su televisor cuando esté montado, y luego mida como se indica en el paso 1. Nivel Altura de los agujeros de montaje www.bestbuy.com/bestbuyessentials...
  • Página 27 BE-SBM110 2 Mida la distancia de los agujeros de montaje del soporte de la barra de sonido desde la parte inferior del soporte de la barra de sonido (1). Esta debe ser la altura de los agujeros de montaje. Marque esto con un lápiz.
  • Página 28: Determinación De La Anchura Entre Los Soportes De Montaje

    Juego de soporte de barra de sonido para montaje en pared Determinación de la anchura entre los soportes de montaje 1 Si los soportes de montaje de la barra de sonido (1) se montarán en la barra de sonido en la parte inferior con insertos roscados, mida la distancia entre los insertos roscados.
  • Página 29: Paso 2 - Instalación De Los Soportes De La Barra De Sonido

    BE-SBM110 PASO 2 - Instalación de los soportes de la barra de sonido Necesitará Broca de 1/8 pulg. Broca de 3/8 (3.2 mm) pulg. (10 mm) Taladro 2 Perno de retraso (4) Destornillador Phillips 1 Perfore agujeros de prueba en las marcas de lápiz con la broca de 1/8 pulg.
  • Página 30 Juego de soporte de barra de sonido para montaje en pared 2 Si da con la pared de yeso sólo en alguno de los agujeros, vuelva a perforar esos agujeros con la broca de 3/8 de pulgada e inserte los anclajes (3) en cada uno de los agujeros, luego vaya al PASO 3 a continuación.
  • Página 31 BE-SBM110 3 Fije los soportes de montaje (1) con los pernos de retraso (2). www.bestbuy.com/bestbuyessentials...
  • Página 32: Paso 3 - Instale La Barra De Sonido

    Juego de soporte de barra de sonido para montaje en pared PASO 3 - Instale la barra de sonido Necesitará Arandelas (5) Tornillos (4) Destornillador Phillips M4 x 10 mm M4 x 16 mm M4/M5 M5 x 16 mm M6 x 16 mm 1 Afloje los tornillos de la parte inferior de los soportes de montaje (1) y saque la parte delantera de los soportes de montaje.
  • Página 33 BE-SBM110 2 Conecte los cables necesarios a la parte posterior de su barra de sonido y, a continuación, coloque su barra de sonido en los soportes de montaje (1). Barra de sonido 3 Si su barra de sonido está montada en la parte inferior (con insertos roscados), puede (opcionalmente) instalar los tornillos de montaje del tamaño correcto (4) a través...
  • Página 34: Ajuste La Parte Delantera De Los Soportes De Montaje

    Juego de soporte de barra de sonido para montaje en pared 4 Ajuste la parte delantera de los soportes de montaje (1) de manera que entren en contacto con la parte delantera de su barra de sonido. CUIDADO: Asegúrese de no aplastar los cables en la parte posterior de la barra de sonido.
  • Página 35 BE-SBM110 5 Ajuste los soportes de montaje (1) de forma que el soporte se extienda por toda la anchura de la barra de sonido y, a continuación, apriete los tornillos de ajuste con un destornillador Phillips. 6 Apriete los tornillos de la parte inferior de los soportes de montaje (1).
  • Página 36: Garantía Limitada De Un Año

    Para que esta garantía se aplique, su Producto tiene que haberse comprado en los Estados Unidos o en Canadá con un detallista de la marca Best Buy o en línea en los sitios www.bestbuy.com o www.bestbuy.ca y empacado con esta declaración de garantía.
  • Página 37: Cómo Se Obtiene El Servicio De Garantía

    BE-SBM110 ¿Cómo se obtiene el servicio de garantía? Si se compró el Producto en una tienda de Best Buy, o en un sitio Web de Best Buy (www.bestbuy.com o www.bestbuy.ca), lleve su recibo original y el Producto a cualquier tienda de Best Buy. Asegúrese de volver a colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protección que el original.
  • Página 38: Qué Es Lo Que No Cubre La Garantía

    Juego de soporte de barra de sonido para montaje en pared ¿Qué es lo que no cubre la garantía? Esta garantía no cubre: • Capacitación o instrucción del cliente • Conexión a una fuente de voltaje o de • Instalación alimentación incorrecta •...
  • Página 39 DE ESTADO A ESTADO, O DE PROVINCIA A PROVINCIA. Póngase en contacto con Best Buy essentials: 1-866-597-8427 www.bestbuy.com/bestbuyessentials Best Buy essentials es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. * Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A.
  • Página 40 Para información sobre el producto, contáctenos con la información siguiente: 1-866-597-8427 www.bestbuy.com/bestbuyessentials Best Buy essentials es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A.

Tabla de contenido