Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF GATE.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
• LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER LA BARRIÈRE.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR LA REJA.
GUÁRDELAS PARA UTILIZARLAS COMO REFERENCIA.
www.regalo-baby.com
Regalo International, LLC.
3200 Corporate Center Drive, Suite 100 / Burnsville, MN 55306, USA / , É.-U. / , EE. UU.
866.272.5274 (U.S. only / aux États-Unis seulement / solo en EE. UU.) or / ou / o 952.435.1080
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecha en China
Heritage & Home
Barrière de sécurité d'escalier Heritage & Home
Puerta de seguridad para escaleras Heritage & Home
Stairway Safety Gate
™
Models / Modèles / Modelos: 1260, 1260 C, 1260 DS
™
™
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Regalo Heritage & Home 1260
Resumen de contenidos para Regalo Heritage & Home 1260
-
Página 8: Antes De Ensamblar
Spanish Antes de ensamblar CERCIÓRESE DE QUE ESTÉN LAS PIEZAS A CONTINUACIÓN: Ensamble de cerrojo, montaje, Panel de puerta principal (2) Perilla de ajuste de bisagra (2) pared (1) Bisagra de montaje en pared, Perilla de ajuste de receptor (2) Montaje, inferior, pared (1) encaje, hembra (1) Bisagra de montaje en pared,... -
Página 9: Colocación De Bisagra
Colocación de bisagra PASO 2 PASO 3 PASO 1 ENTRAMADO ENTRAMADO ENTRAMADO YESO LAMINADO YESO LAMINADO 26" YESO LAMINADO 6" MÍNIMO 3" MÁXIMO ESCALERAS/PISO ESCALERAS/PISO ESCALERAS/PISO Las bisagras se instalan del lado derecho de Utilice los tornillos de madera de 2" (I) provistos Repita el paso anterior con la bisagra hembra de las escaleras (al estar de frente a las escaleras para colocar la bisagra de pared de montaje... -
Página 10: Colocación Del Receptor
Ajustes finales Colocación del receptor PASO 1 PASO 2 PASO 1 2.50" 2.50" MÁXIMO MÁXIMO 2.50" MÁXIMO Estando la puerta en posición cerrada (creando Abra la puerta (la puerta debe abrirse en Cuando la puerta esté cerrada y bloqueada, no debe un ángulo de 90°... -
Página 11: Replacement Parts
à la qualité des matériaux ou of materials or workmanship of finish and montaje, Regalo International, LLC, lo aux travaux de finition et d’assemblage, Regalo assembly, Regalo International, LLC, will reemplazará o reparará a discreción de Regalo. - Página 14 ADVERTENCIA • Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. • Para evitar lesiones graves, o incluso la muerte, coloque la puerta o cerca de manera fija de acuerdo a las instrucciones del fabricante. • Los niños murieron o resultaron gravemente heridos cuando las puertas no se instalaron de forma segura.