Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sartorius EM01-Y
Resumen de contenidos para Sartorius EM01-Y
- Página 1 98648-010-35 Sartorius EM01-Y Terminal ECOMIX Instrucciones de instalación...
-
Página 2: Representación Sinóptica
Representación sinóptica N° Denominación N° Denominación 8 Interruptor On/Off 1 Terminal EM01-Y 9 Interfaz de datos (25 puntas) 2 Display 10 Interfaz de balanza (9 contactos) 3 Teclado decimal 11 Conexión tensión de red 4 Teclas cursoras 12 Conexión equipotencial 5 Teclas de función... -
Página 3: Uso Previsto
ECOMIX se realiza a través de la interfaz de datos del PC a conetar (p. ej. DATA- BASE- UNIT YPC08Z – con cable de datos– de Sartorius). Por lo tanto, el control de ECOMIX se realiza vía software de aplicación del PC conectado (p. -
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Página Representación sinóptica Uso previsto Garantía Suministro Contenido Advertencias de seguridad Zona 2 EX Puesta en funcionamiento Conexión a la red Setup/configuración Conexión de dispositivos electrónicos adicionales Cuidado y mantenimiento Condiciones de transporte y almacenamiento Limpieza Eliminación de residuos Marca CE Descripción de interfaz Dibujos acotados... -
Página 5: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad EM01-Y (ECOMIX) cumple con las Directivas y Normas referentes a instrumentos de funcionamiento eléctrico, compatibilidad electromagnética y normativas de seguridad prescritas. – La apertura de la unidad de indicación y manejo deben realizarla sólo técnicos de servicio capacitados, según las prescripciones Sartorius. -
Página 6: Zona 2 Ex
Advertencia : ¡Al emplearse EM01-Y en atmósferas potencialmente explosivas de la zona 2, el cable de alimentación ha de separarse de EM01-Y sólo después de estar separado de la tensión de red! ¡En la zona 2 EX todas las conexiones/ desconexiones han de realizarse sólo después de separarse la tensión de... -
Página 7: Puesta En Funcionamiento
PMA7500-Y, PMA35D-Y) § Atornillar el cable de datos a la interfaz de la balanza, fijar los tornillos. § Conectar el cable de datos a EM01-Y, fijar los tornillos Conexión a la red (zona 2) Al utilizar EM01-Y en atmósferas potencialmente... - Página 8 – una conexión protegida, antideflagrante, o bien, – hay que cortar el enchufe del cable de red y conectarlo fijamente mediante una caja de bornes. Conexión de tensión de alimentación en atmósferas potencialmente explosivas de la zona 2 Marrón (Live (L)) Azul (Neutral (N)) Amarillo/verde (conductor de protección) ¡La conexión a la red ha de realizarse según las...
-
Página 9: Setup/Configuración
Setup/configuración § Mantener pulsada tecla alfabética [ S ] § Encender unidad de indicación/manejo § Soltar la tecla alfabética [ S ] > En el Display aparece el menú principal: SETUP. > Con las teclas cursoras Y y realizar la selección del sub-menú, o bien, realizar los ajustes. - Página 10 [ENTER]. Seleccionar con las teclas cursoras, qué familia de balanzas está conectada a ECOMIX. > Ajuste: SBI/XBPI Sartorius Conexión de los modelos de balanzas Sartorius en la zona 2 EX, que no pertenecen a la familia PMA. Advertencia: Comunicarse con la representación Sartorius correspondiente.
-
Página 11: Electrónicos Adicionales
Conexión de aparatos electrónicos adicionales con certificado para la zona 2 EX (Periféricos) Aparatos adicionales pueden ser conectados a la interfaz de la balanza. En tales casos, Sartorius ofrece una gran gama de accesorios. Advertencia: Antes de conectar los aparatos periféricos, apagar la balanza, separar el conector de la tensión de red. -
Página 12: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento Condiciones de transporte y almacenamiento $ Durante el transporte nuestros aparatos están suficientemente protegidos mediante el embalaje. Para el almacenamiento de la unidad de indicación y manejo, o bien, para un envío reventual y necesario, conservar todos los los componentes del embalaje. $ Temperatura de almacenamiento: –... -
Página 13: Marca Ce
Advertencia: Modificaciones en los aparatos o la conexión de cables o aparatos no suministrados por Sartorius es de responsabilidad del usuario y deben ser controlados por el mismo y, en caso necesario, realizar las correcciones pertinentes. Sartorius pone a disposición, según consultas, informaciones sobre datos mínimos del funcionamiento de los aparatos (según las normas sobre... -
Página 14: Descripción De La Interfaz
Advertencia: En cables RS232 de otros fabricantes, tienen a menudo diferentes asignaciones de pin, respecto a los cables utilizados por Sartorius. Por lo tanto, han de controlarse las conexiones del cable de acuerdo al diagrama de conexión respectivo, antes de conectar a la unidad de indicación y manejo, y separar las líneas de asignación diferente (p. -
Página 15: Dibujos Acotados
Diagrama de conexión DSUB 9 contactos El cable de conexión suministrado sirve para conectar balanzas Sartorius de la serie PMA. La interfaz viene ajustada de fábrica como BPI. Señal DSUB SGND SBI/BPI Conectar apantallamiento de baja resistencia con la caja del conector. - Página 16 Unidad de indicación y manejo PC o YPC08Z RS232/V24 25 cont 9 cont Advertencia: La longitud máx. de cable importa 15m. PC o bien YPC08Z ECOMIX RS422 *Tipo de cable empleado AWG24/Twisted Pair. La longitud máx. importa 1200m. La ECOMIX está equipada de fábrica con una resistencia terminal de 120 Ω .
-
Página 17: Accesorios
Accesorios Unidades de alimentación tipo ING2: – 6971943 230 V, 50-60 Hz – 6971889 240 V, 50-60 Hz Cubierta protectora 6960IS01 DATA-BASE-UNIT YPC08Z-000V.. Consola de pared YWB04 Datos técnicos Tipo Tipo EM 01-Y EM 01-Y Tipo Tipo Tipo EM 01-Y EM 01-Y EM 01-Y Rango temperatura entorno...