Página 1
Karaoke Power Audio SPK5033 INSTRUKCJA OBSŁUGI / USER’S MANUAL / MANUAL DE USUARIO / MANUAL DE USUÁRIO / NAVODILA ZA UPORABO...
Página 8
PL – SPK5033 POWER FUNKCJE PANELU 1. OŚWIELTENIE LED WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK OŚWIETLENIA LED 2. WEJŚCIE USB / SD 3. ZASILANIE WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK ZASILANIA 4. GŁ. MIKROFONU DOPASOWANIE POZIOMU GŁOŚNOŚCI MIKROFONU TONY WYSOKIE DOPASOWANIE TONÓW WYSOKICH TONY NISKIE DOPASOWANIE TONÓW NISKICH GŁOSNOŚĆ DOPASOWANIE OGÓLNEGO POZIOMU GŁOŚNOŚCI NASTĘPNY...
EN – SPK5033 REMOTE CONTROL Standby USB/SD/LINE/BLUETOOTH (Audio input) Prev/FM CH- Play/pause/FM tuner Next/FM CH+ Repeat Stop Volume up Volume down Mute Equalizer Number...
Página 14
EN – SPK5033 POWER PANEL FUNCTION 1. LED LIGHT: LED LIGHT ON/OFF 2. USB INPUT / SD 3. POWER: POWER ON/OFF 4. MIC VOL: MICROPHONE VOLUME ADJUST TREBLE: TREBLE ADJUST BASS: BASS ADJUST VOLUME: MASTER VOLUME CONTROL NEXT SCAN PLAY/PAUSE; FM STATION AUTO SEARCHING, TWS ON/OFF...
ES – SPK5033 GRACIAS POR COMPRAR NUESTRO ALTAVOZ. POR FAVOR, LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL, ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO. IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Antes de usar el dispositivo, leer atentamente las recomendaciones de seguridad y uso. Proceder según las instrucciones y recomendaciones recogidas en el manual y guardarlo para uso futuro.
ES – SPK5033 CONEXIÓN 1. Este kit está alimentado con corriente AC 110V-240V, 50/ć0Hz 2. Alimentación AC: La batería se carga, después de conectarla a una fuente de AC. Durante la carga, el indicador de la batería brillará con luz roja y cambiará a color verde, después finalizar la carga.
ES – SPK5033 MANDO A DISTANCIA Modo de espera USB/SD/LINE/BLUETOOTH (Entrada audio) Anterior / Canal FM - Reproducir / Pausa / Sintonizador FM Siguiente / Canal FM + Repetir Stop Aumentar volumen de sonido Reducir volumen de sonido Silenciar Ecualizador...
ES – SPK5033 POWER FUNCIONES DEL PANEL 1. ALUMBRADO LED INTERRUPTOR DE ALUMBRADO LED 2. PUERTO USB / SD 3. ALIMENTACIÓN INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN 4. VOL. MICRÓFONO AJUSTE DE VOLUMEN DEL MICRÓFONO TONOS ALTOS AJUSTE DE TONOS ALTOS TONOS BAJOS AJUSTE DE TONOS BAJOS...
PT – SPK5033 POWER FUNÇÕES DO PAINEL 1. ILUMINAÇÃO LED INTERRUPTOR DA ILUMINAÇÃO LED 2. ENTRADA USB / SD 3. ALIMENTAÇÃO INTERRUPTOR DE ALIMENTAÇÃO 4. VOL. DO MICROFONE AJUSTAR NÍVEL DE VOLUME DO MICROFONE TONS ALTOS AJUSTAR TONS ALTOS TONS BAIXOS AJUSTAR TONS BAIXOS...
Página 26
SI – SPK5033 POWER PANEL ZA UPRAVLJANJE 1. LED LUČKA - LED LUČKA IN STIKALO ZA VKLOP/IZKLOP 2. USB VHOD 3. POWER ON/OFF – STIKALO ZA VKLOP/IZKLOP 4. MIC. VOL – NASTAVITEV GLASNOSTI MIKROFONA TREBLE – NASTAVITEV VISOKIH TONOV MIKROFONA VOLUME –...