Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MODEL #8727-720-730-740
Picture Similar
TOOLS NEEDED
Phillips Screwdriver
Adj. Wrench
Allen Wrench
Adult assembly required
®
KETTLER
International Inc. · 1355 London Bridge Road · Virginia Beach, VA 23453 USA
www.kettlerusa.com / [email protected] / 866-804-0440
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kettler KIDDI-O 8727
Resumen de contenidos para Kettler KIDDI-O 8727
- Página 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS MODEL #8727-720-730-740 Picture Similar TOOLS NEEDED Phillips Screwdriver Adj. Wrench Allen Wrench Adult assembly required ® KETTLER International Inc. · 1355 London Bridge Road · Virginia Beach, VA 23453 USA www.kettlerusa.com / [email protected] / 866-804-0440...
- Página 2 USA ASSEMBLY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully before assembling the product or using it for the first time. They contain important information for your safety and for the correct use and maintenance of this product. Keep the instructions in a safe place for information or for ordering spare parts. WARNING –*TO AVOID SERIOUS INJURY* Adult supervision required.
- Página 3 ■ Replace worn or damaged parts immediately and ensure that the product is not used again until this has been done. If any parts require replacement, use only original spares manufactured by KETTLER®. ■ For models with pneumatic tires: tighten the valve caps at all times and keep them out of Children’s reach (choking hazard –...
- Página 4 (bolts, nuts, washers etc.) is required, this should be clearly stated on the order by adding the words „with fastening material“. Waste Disposal KETTLER products are recyclable. At the end of its useful life please dispose of this article cor- rectly and safely (local refuse sites).
- Página 5 This warranty gives you specific legal rights. Should this product become defective due to material within the warranty period, contact KETTLER® Parts & Service Dept. by phone at 866.804.0440, fax at 757.563.9273, or e-mail at [email protected]. THIS LIMITED WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES,...
-
Página 6: Pour Votre Sécurité
Ce produit KETTLER a été conçue conformément à l’état actuel des prescriptions de sécurité et fabriquée sous une surveillance constante de la qualité. Les connaissances acquises dans ce contexte sont utilisées lors de notre travail de développement. - Página 7 FR INSTRUCTIONS DE MONTAGE ■ Veuillez considérer que l’utilisation de balances et jeux d’escalade, de tricycles, représente toujours un risque de chute, de renversement pour les utilisateurs. ■ N’attachez pas le véhicule pour enfant à un autre véhicule, à un appareil de sport ou à tout autre dispositif de tirage.
- Página 8 „avec matèriel de vissage“ lors de la commande des pièces de rechange. Remarque relative à la gestion des déchets Les produits KETTLER sont recyclables. A la fin de sa durée d’utilisation, remettez l’appareil à un centre de gestion de déchets correct (collecte locale).
- Página 9 Etats-Unis. Toute expédition hors des Etats-Unis sera effectuée à la charge unique du client. Cette garantie limitée de KETTLER® est une garantie de constructeur et ne peut être modifiée par des garanties supplémentaires étendues par les détaillants sur le point de vente. Le constructeur garantit que ce produit est exempt de vices de matière au moment de l’offre de...
- Página 10 Mantenga este manual a su alcance, para su propia información, para los trabajos de mantenimiento y para los pedidos de recambios. Este producto de KETTLER ha sido construido conforme al último nivel de las normas de seguridad y bajo un permanente control de calidad. Los conocimientos adquiridos fueron aprovechados para nuestro desarrollo.
- Página 11 ES INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE ■ Asegúrese de que el vehículo para niños sólo se use en zonas sin peligros. ■ El vehículo para niños es un aparato de juego sin alumbrado. El uso de noche es peligroso. Manejo ■ Antes de usar el aparato asegúrese siempre de que todas las conexiones de tornillo y de tipo macho y hembra y todas las instalaciones de seguridad estén puestas correctamente.
-
Página 12: Vea La Lista De Partes De Repuesto En Las Páginas
“con material de atornilladura”. Informaciones para la evacuación Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se termina la vida útil de un aparato o una máquina, entréguelos a una empresa local de eliminación de residuos para su reciclaje. - Página 13 DEL FABRICANTE FRENTE A DEFECTOS EN LOS MATERIALES QUE SE ESTABLECE A CONTINUACIÓN: Esta Garantía Limitada de KETTLER ® es aplicable a los productos que se vendan a través de la Red de Distribuidores Autorizados de KETTLER ® al comprador minorista original y que se verifiquen mediante el comprobante de compra de un minorista situado en Estados Unidos.
-
Página 14: Parts List
PARTS LIST M 6 x 25 mm M 5 x 8 mm... - Página 15 MEASURING GUIDE FOR SCREW CONNECTIONS STEP 1 STEP 2 For models that don’t have the front wheel pre-assembled Picture Similar...
- Página 16 STEP 3 Picture Similar Insert Drift Pin before tightening clamp...
- Página 17 STEP 4 Picture Similar STEP 5 HAND BRAKE ADJUSTMENT...
- Página 18 TIRE MAINTENENCE Picture Similar USA Re: Inflate Tires The tire needs to be seated correctly on the rim. Squeeze tire to rim as illustrated to achieve correct sealing of the tire to the rim whilst inflating. It is advisable to inflate the tire ...
-
Página 19: Spare Parts Drawing
SPARE PARTS DRAWING Example type label Example Plaque signaletlqu Ejemplo Placa identificativa... -
Página 20: Spare Parts List
Spare Parts List Position Description Qty. Frame Top Headtube Bushing Bottom Headtube Bushing Front Wheel Fork Handlebar Seat Seat Tube Limiter C Clamp Cover for C Clamp Handlebar Grip Clamp for seat tube Frame Plug Fender Rear Wheel Kickstand Cap for kickstand Brake Cable Clamp for brake Clamp for brake cable Brake Handle Safety Pad Hardware Bag (not illustrated) Decals (not illustrated) © 2011 KETTLER International, Inc. All rights reserved.