Resumen de contenidos para Behringer 960 SEQUENTIAL
Página 1
Quick Start Guide OUT TO ANOTHER MODULE 960 SEQUENTIAL CONTROLLER Legendary Analog Step Sequencer Module for Eurorack V 1.0...
Página 2
Midas, towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, respectifs. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound,...
Página 3
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide 960 SEQUENTIAL CONTROLLER Controls Controls OSCILLATOR - Select the broad oscillator STAGE MODE - In the Normal setting, (EN) range with the Frequency Range knob, the stage runs its cycle and proceeds to the and fine tune with the Frequency Vernier next stage.
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide Réglages OSCILLATEUR- Sélectionnez la large plage MODE SCÈNE - Dans le réglage Normal, Controles OSCILADOR- Selecione a faixa ampla do MODO DE ESTÁGIO - Na configuração Normal, (FR) (PT) de l'oscillateur avec le bouton Frequency Range l'étape exécute son cycle et passe à...
Página 5
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide Bediening OSCILLATOR- Selecteer het brede STAGE MODUS - In de instelling Normaal voert Sterownica OSCYLATOR- Wybierz szeroki zakres stopień, który kontynuuje sekwencję (pomiń) (NL) (PL) oscillatorbereik met de Frequency de fase zijn cyclus uit en gaat hij verder naar oscylatora za pomocą...
Página 6
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide 24-Stage Operation The main purpose of the 962 sequential switch module is to alternately select between the 3 output rows of the 960 to create a 24-stage sequence. Patch the trigger OUT jack from stage 1 into the SHIFT input of the 962. Patch the 3 output rows A, B, C from the 960 to the 962's 3 SIG inputs.
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide Operación de 24 etapas Fonctionnement en 24 étapes El propósito principal del módulo de conmutación secuencial 962 es seleccionar alternativamente entre las 3 filas de salida del El propósito principal del módulo de conmutación secuencial 962 es seleccionar alternativamente entre las 3 filas de salida del 960 para crear una secuencia de 24 etapas.
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide 24-stufiger Betrieb Operação de 24 estágios Der Hauptzweck des sequentiellen Schaltmoduls 962 besteht darin, abwechselnd zwischen den drei Ausgangszeilen des 960 zu O objetivo principal do módulo de chave sequencial 962 é selecionar alternadamente entre as 3 linhas de saída do 960 para criar uma wählen, um eine 24-stufige Sequenz zu erstellen.
Página 9
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide Funzionamento a 24 fasi 24-traps werking Lo scopo principale del modulo di commutazione sequenziale 962 è quello di selezionare alternativamente Het belangrijkste doel van de 962 sequentiële schakelaarmodule is om afwisselend te kiezen tussen de 3 outputrijen van de tra le 3 file di uscita del 960 per creare una sequenza a 24 fasi.
Página 10
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide 24-stegs operation Działanie 24-stopniowe Huvudsyftet med 962 sekventiell switchmodul är att växelvis välja mellan de 3 utgångsraderna på 960 för att skapa en Głównym celem modułu przełącznika sekwencyjnego 962 jest naprzemienne wybieranie między 3 rzędami wyjściowymi 960 w celu 24-stegssekvens.
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide Power Connection Conexión Eléctrica El módulo OSCILLATOR 921B viene con el cable de alimentación necesario para conectarse a un sistema de alimentación estándar Eurorack. Siga estos pasos para conectar la alimentación al módulo. Es más fácil realizar estas conexiones antes de que el módulo se haya montado en una caja de rack.
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide Connexion Électrique Netzanschluss Le module est livré avec le câble d’alimentation requis pour la connexion à un système d’alimentation standard Eurorack. Suivez ces Das Modul wird mit dem erforderlichen Stromkabel für den Anschluss an ein Standard-Eurorack-Stromversorgungssystem geliefert.
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide Conexão de Força Connessione di Alimentazione O módulo vem com o cabo de alimentação necessário para conectar a um sistema de fonte de alimentação Eurorack padrão. Siga estas etapas Il modulo viene fornito con il cavo di alimentazione necessario per il collegamento a un sistema di alimentazione Eurorack standard.
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide Stroomaansluiting Strömanslutning De module wordt geleverd met de benodigde voedingskabel voor aansluiting op een standaard Eurorack-voedingssysteem. Volg Modulen levereras med den strömkabel som krävs för att ansluta till ett vanligt Eurorack-nätaggregat. Följ dessa steg för att ansluta deze stappen om de module van stroom te voorzien.
960 SEQUENTIAL CONTROLLER Quick Start Guide Specifications Podłączenie zasilania Do modułu dołączony jest wymagany kabel zasilający do podłączenia do standardowego systemu zasilania Eurorack. Wykonaj poniższe czynności, aby podłączyć zasilanie do modułu. Łatwiej jest wykonać te połączenia przed zamontowaniem modułu w obudowie rack.