Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LM800-Series
Electronic Self-Leveling Dual-Grade Rotary Laser
LM800GR, LM800DP
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
LM800DP
el
Πρωτ τυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimatı
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руко-
водство по эксплуатации
uk Оригінальна інструкція
з експлуатації
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
LM800GR
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas ori inālvalodā
lt
Originali instrukcija
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CST/BERGER LM800 Serie
Resumen de contenidos para CST/BERGER LM800 Serie
- Página 3 LM800DP 2 610 A15 117 • 12.8.09...
- Página 4 2 610 A15 117 • 12.8.09...
- Página 5 RC700 2 610 A15 117 • 12.8.09...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Deutsch ......Seite English ......Page 20 Français . -
Página 46: Láser Rotativo
Solamente utilice bloques acumulador origi- Antes de la primera puesta en marcha, nales CST/berger de la tensión indicada en pegue encima de la señal de aviso en inglés la placa de características de su aparato de medición. -
Página 47: Descripción Del Funcionamiento
Descripción del Componentes principales funcionamiento La numeración de los componentes está referida a la imagen del aparato de medición en la página ilus- trada. Utilización reglamentaria 1 Tecla de inclinación inferior en láser rotativo (LM800GR) LM800GR 2 Tecla de inclinación superior en láser rotativo El aparato de medición ha sido diseñado para deter- (LM800GR) minar y controlar con exactitud niveles horizontales. -
Página 48: Datos Técnicos
Datos técnicos Láser rotativo LM800GR LM800DP Nº de artículo F 034 K61 9NG F 034 K61 9NE Rayo de plomada hacia arriba y abajo – Operación por puntos – Operación lineal – Operación con inclinación – un sólo eje sin mando a distancia –... -
Página 49: Operación
Antes de conectar el cargador, asegúrese que Colocación del aparato de medición esté montado el bloque acumulador 17 pre- Posición horizontal visto para este aparato de medición. En caso de aplicar acumuladores de otra marca puede pro- vocarse una explosión al conectar el cargador. Un bloque acumulador nuevo, o uno que no haya sido utilizado durante largo tiempo, requiere ser cargado y Posición vertical... -
Página 50: Modos De Operación
Para conectar el aparato de medición pulse la tecla Operación por puntos de conexión/desconexión 4. El indicador de carga del En esta modalidad se consigue la acumulador 3 se enciende. Al conectar el aparato de mayor perceptibilidad del rayo medición éste emite un rayo láser variable 12 y ade- láser orientable. -
Página 51: Operación Con Nivelación Automática
Orientación del plano de rotación partiendo de LM800DP la posición vertical (LM800DP) Tras su conexión, el aparato de medición detecta Con el aparato de medición colocado en posición ver- automáticamente si se encuentra en posición horizon- tical, Ud. puede alinear o colocar paralelamente de tal o vertical. -
Página 52: Comprobación De La Precisión Del Aparato De Medición
El avisador de sacudidas se dispara en caso de alte- Desconexión de la nivelación automática rar la posición del aparato de medición de manera que LM800GR – Observación: Con el aparato de medi- llegue a superarse el margen de la precisión de nive- ción en posición vertical no se realiza una nivelación lación, o en caso de detectarse una fuerte sacudida: automática, independientemente de que esté... -
Página 53: Instrucciones Para La Operación
Además de las influencias externas, también aquellas En un tramo de medición de 2 x 30 m = 60 m, la des- propias del aparato (p.ej. caídas o fuertes golpes) pue- viación máxima admisible es de: 60 m x ± 0,05 mm/m = ± 3 mm. den provocar ciertos errores de medición. -
Página 54: Ejemplos De Aplicación
Operación con receptor láser (accesorio espe- Aplicación de la tablilla reflectante (accesorio cial) (ver figura A) especial) Si las condiciones de luz fuesen desfavorables La tablilla reflectante 28 le permite transferir la posi- (entorno claro, radiación solar directa) o si las distan- ción del rayo láser al suelo, o bien, el nivel de altura del cias fuesen grandes, utilice el receptor láser para láser a una pared. -
Página 55: Fallos - Causas Y Soluciones
Mantenimiento y servicio Fallos causas y soluciones – Causa Solución Mantenimiento y limpieza El aparato de medición no puede conectarse o Únicamente guarde y transporte el aparato de medi- reacciona incorrectamente ción en el maletín suministrado. Bloque acumulador des- Controlar el bloque acu- Mantenga limpio siempre el aparato de medición. -
Página 56: Eliminación
Argentina Acumuladores/pilas: Robert Bosch Argentina S.A. Av. Córdoba 5160 C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires Atención al Cliente Tel.: +54 (0810) 555 2020 E-Mail: [email protected] Ni-MH: Níquel Metal Hidruro Perú No arroje los acumuladores/pilas a la basura, ni al Autorex Peruana S.A. fuego, ni al agua. - Página 57 Descripción del Datos técnicos funcionamiento Mando a distancia RC700 Nº de artículo F 034 K69 ANA Utilización reglamentaria Alcance 30 m Pilas 2 x 1,5 V LR06 (AA) El mando a distancia ha sido diseñado para gobernar Peso según en el interior y a la intemperie láser rotativos CST/ber- EPTA-Procedure 01/2003 115 g ger dotados con receptores por infrarrojos.
- Página 58 El mando a distancia queda en disposición de funcio- Giro dentro del plano de rotación del punto o namiento siempre que sea suficiente la tensión de las línea láser (LM800DP) pilas utilizadas. Ud. puede ir girando escalonadamente 360° el punto o la línea láser dentro del plano de rotación.