4. Slip coupling nuts onto water supply tubes and
screw onto inlet ports.
5. After installing faucet, remove aerator and turn on
water to remove any left over debris. Re-assemble
aerator.
This product requires the installation of a certified atmospheric vacuum breaker (AVB) installed in between the shut off valves and hose inlet. The AVB
should be installed so it's vent ports are pointing in other than the upward direction. Should you be unfamiliar with an AVB, we recommend consulting a
local licensed plumber.
Ce produit exige l'installation d'un briseur atmosphérique certifié de vide (AVB) entre les valves coupées et l'admission de tuyau. L'AVB devrait être
installé de manière à ce que ses ports de ventilation soient orientés vers une direction autre que la direction ascendante. Au cas où vous seriez peu
familier avec un AVB, nous recommandons de consulter un plombier autorisé local.
Para este producto, es necesario instalar un interruptor de vacío atmo sférico (AVB) entre las válvulas de cierre y la entrada de la manguera. Deberá
instalar el AVB de manera tal que los agujeros de ventilación no apunten hacia arriba. Si no conoce los AVB, le recomendamos consultar a un plomero
certificado.
4. Glisser les écrous de raccord sur les tubes
d'alimentation et visser sur les orifices d'entrée.
5. Après avoir terminé l'installation du robinet,
enlever le brise-jet , puis ouvrir le robinet pour que
l'eau évacue tout débris pouvant se trouver à
l'intérieur. Réassembler le brise-jet.
Warning!
3
4. Encaje las tuercas de unión en los tubos de
suministro de agua y atornille en los tubos de entrada.
5. Después de instalar el grifo, remueva el aireador y
abra el paso del agua para remover cualquier
residuo. Vuelva aarmar el aireador.
PROFLO.COM
Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada
© 2019 Ferguson Enterprises, Inc. 0816 252402
