Página 1
User Manual Please read and understand the manual...
Página 2
English Version Deutsch Version Version Française Versión Española Versione Italiana Versão Português Русская Bерсия 日本語バージョン...
Página 3
Product Parameters: Model Screen Size 1.3 inches Battery 260mAh Charging 5V±0.2V capacity voltage Charging time 2.5hours Battery life 10 days Waterproof 5ATM Standby time 45 days level Operating -20℃--45℃ Bluetooth BLE5.0 temperature version Screen Corning Gorilla Strap width 22mm material 3 generation...
Página 4
Bind watch Correct operation:Scan the Wrong operation: Pair the QR code below or download watch directly with the “H Band” APP through the Bluetooth in your mobile mobile APP store to pair with phone's settings. the watch Bluetooth...
Product Introduction 1. Slide up or down on the dial interface to switch the dial display. 2. Slide left or right on the dial interface sliding operation to switch to the shortcut function display, which has the day's movement data, sleep detection, watch information, function menu, etc.
Página 6
You can check it according to your needs. Will the system on ios 13 or above pop up the "Allow" X2" notification to display "iphone"? Click "Allow", and then allow you to click "Confirm" to enter the homepage...
Página 7
(Figure 1) (Figure 2) (Figure 3) (Figure 4) (Figure 5) Important: If the Apple mobile phone is not used for a long time (2 hours), in standby or hibernation (in a state of blank screen), H Band may be cleaned by the Apple's IOS system. When the connection of the APP and a watch is in the off state, the APP function will not be able to use.
Página 8
Watch Function Introduction 1. Heart Rate Find the Heart Rate function in the Function Menu interface, click the Heart Rate icon to open and start the heart rate test. The test lasts for 60 seconds and then the screen will automatically turn off after the test.
play software needs to be opened before you can control it.) 5.Stopwatch Find the Stopwatch function in the Function Menu interface, click to open the Stopwatch function, click the start button in the lower right corner to start the timer, click the button again to pause the timer, or click the button in the lower left corner to restore the timer.
function introduction 1.Message Reminder Turn on "H Band"-> My-> My device-> Message Reminder, you can freely control the function switch which can push messages to the watch. If the function switch is off, the messages cannot be pushed to the watch;...
Página 11
6.Firmware update Open "H Band" --> My --> My equipment --> Firmware update. In case there’s any new edition of the equipment program, connect APP and it shall remind the firmware updating. 7.Clear data Open "H Band" --> My --> My equipment --> Clear data. Once this operation is started, the watch shall eliminate all the data and the on-off state of all the functions shall be recovered to default.
Página 12
Produktparameter: Modell Bildschirmgrö 1.3 Zoll ße Batteriekapazi 260mAh Ladespannung 5V±0.2V tät Ladezeit 2.5 Stunden Akkulaufzeit 10 Tage Wasserdichtig 5ATM Standby-Zeit 45 Tage keit Betriebstempe -20℃--45℃ Bluetooth- BLE5.0 ratur Version Bildschirmmat Corning Gorilla Riemenbreite 22mm erial 3 Generation...
Página 13
Uhr binden korrekte Operation:Scannen Falsche Operation:koppen Sie Sie den unten stehenden direkt den Armbanduhr mit QR-Code oder laden Sie die Bluetooth in den Telefonein- “H Band” APP aus dem stellungen Mobile app Store herunter,um lhre Armbanduhr zu koppen Bluetooth...
Página 14
Die Verbindung zwischen X2 Smartwatch und dem Smartphone 1. Laden Sie die App (H Band) herunter und installieren sie diese! Scannen Sie den QR-Code auf der Packung oder der in X2 Smartwatch, um die H-Band-APP herunterzuladen. Beim Herunterladen muss Ihr Smartphone mit dem Internet verbunden bleiben.
Página 15
Bildschirm ist geschlossen), wird das H-Band möglicherweise vom IOS-System bereinigt. Zu diesem Zeitpunkt ist die Verbindung zwischen der APP und X2 Smartwatch getrennt und die APP ist nicht verfügbar. Öffnen Sie die APP erneut und die Verbindung mit X2 Smartwatch wird automatisch wiederhergestellt.
Página 16
Suchen Sie die Musiksteuerung im Funktionsmenü. Klicken Sie hier und öffnen die Musiksteuerungs- seite. Wenn das Handy mit X2 Smartwatch verbunden ist, klicken Sie auf die Wiedergabe, der letzte Song, der nächste Song, Pause, damit können Sie die Musikwiedergabe in den Handy-Player steuern.
Página 17
Suchen Sie die Funktion von „Gerätesuche" im Funktionsmenü. Klicken Sie hier und öffnen die Suchfunktion, um die Suche nach dem Handy zu starten. Wenn das Handy mit X2 Smartwatch verbunden ist, vibriert und klingelt das Handy. Wenn die Verbindung getrennt wird, wird „Bluetooth nicht verbunden"...
Página 18
Einführung in App 1. Benachrichtigung Öffnen Sie "H Band"--> Eigene --> Mein Gerät --> Benachrichtigung. Hier können Sie Ein/Aus von App steuern. Wenn eine App eingeschaltet ist, werden Informationen normalerweise an die Smartwatch gesendet, wenn es ausgeschaltet ist, werden Informationen nicht gesendet. (Hinweis: Wenn die Smartwatch nicht funktioniert, klicken Sie auf die Hilfe in der oberen rechten Ecke, um das Problem zu beheben.)
Página 19
5. Verbindung herstellen Öffnen Sie "H Band" --> Eigene --> Mein Gerät --> Verbindung herstellen -- Einschalten. Nach dem Aktivieren dieser Funktion, wird die Smartwatch die Daten in APP synchronisieren , wenn Sie kein Konto Login sind, wird die APP speichern die Daten lokal und sie nicht zu löschen, wenn Sie die Konto anmelden, wird die APP die Daten in die Cloud hochladen.
Página 20
Paramètres du produit: Modèle Taille de 1.3 pouces l'écran Capacité de 260mAh Tension de 5V±0.2V la batterie charge Temps de 2.5 heures Autonomie 10 jours charge de la batterie Niveau étanche 5ATM Temps de 45 jours veille Temp é rature -20℃--45℃...
Página 21
Bind watch Operazione corretta: scanerizzare il Operazione errata: Accoppiare QR code di sotto o scaricare l'app direttamente l'orologio tramite il “H Band ”in APP Store del cellulare bluetooth nelleimpostazioni del per accoppiaria con theologologio cellulare Bluetooth...
Página 22
à utiliser les autorisations Bluetooth. Cliquez sur "Équipement de numérisation" pour rechercher des périphériques (Figure (Figure 3) Sélectionnez le périphérique correspondant (X2) et cliquez pour vous connecter. Après quelques secondes, une demande de couplage Bluetooth apparaîtra entre la montre et le téléphone (ios doit être couplé, Android n'a pas besoin), veuillez autoriser le «couplage Bluetooth»...
Página 23
Vous pouvez le vérifier selon vos besoins. Le système sur ios 13 ou supérieur affichera-t-il la notification "Autoriser" X2 "à afficher" iphone "? Cliquez sur" Autoriser ", puis vous autorisez à cliquer sur" Confirmer "pour accéder à la page d'accueil...
Página 24
Présentation des fonctions de la montre 1.La fréquence cardiaque trouvez la fonction de fréquence cardiaque dans l'interface du menu des fonctions, cliquez sur l'icône de fréquence cardiaque pour ouvrir et démarrer le test de fréquence cardiaque. Le test dure 60 secondes, puis l'écran s'éteint automatiquement après le test. Avant le test, veuillez rester assis, ne portez pas la montre trop serrée ou trop lâche pour garantir l'exactitude des données.
Página 25
Trouvez la fonction Musique dans l'interface du menu des fonctions, cliquez pour ouvrir et accéder à l'interface de contrôle de la musique. Si le téléphone mobile et la montre sont connectés, elle peut contrôler la lecture de la musique du téléphone, telle que Lecture, Pause, musique Suivante , musique précédente.
Página 26
7.Localiser mon téléphone Trouver la fonction de recherche de téléphone dans l'interface du menu fonctionnel, en cliquant sur la fonction de recherche pour commencer à rechercher le téléphone, si le téléphone et la montre sont connectés, le téléphone va vibrer et sonner. S'il est déconnecté, “Bluetooth non connecté...
Página 27
3.Paramètres sédentaire Ouvrez "H Band" -> Mon appareil -> Rappel secondaire -> activer -> Cliquez pour accéder à la page de réglage (Définir l'heure de début ou de fin et la durée de l'assis) -> Sauvegarder. La valeur par défaut est de 14h00 à 18h00, rappel de 60 minutes. Lorsqu'ele est activée, l'utilisateur peut définir l'intervalle de jugement de sédentarité...
Página 28
Parametros del producto: Modelo Tamaño de 1.3 pulgadas pantalla Capacidad de la 260mAh Voltaje de 5V±0.2V batería carga Tiempo de carga 2.5 horas Duración de 10 días la batería Nivel de 5ATM Tiempo en 45 días impermeabilidad espera Temperatura de -20℃--45℃...
Reloj de enlace Operación correcta: escanee el Operación incorrecta: empareje el código QR a continuación reloj directamente con Bluetooth en descárguelo “H Band” APP a través la configuración de su teléfono de la tienda de aplicaciones móviles móvil. para emparejar con el reloj Bluetooth...
Bluetooth. Haga clic en "Equipo de escaneo" para buscar dispositivos (Figura (Figura 3) Seleccione el dispositivo correspondiente (X2) y haga clic para conectarse. Después de unos segundos, solicitará una solicitud de emparejamiento de Bluetooth entre el reloj y el teléfono (ios debe estar emparejado, Android no necesita), permita que el "emparejamiento de...
Página 31
Puede verificarlo según sus necesidades. ¿El sistema en ios 13 o superior mostrará la notificación "Permitir" X2 "para mostrar" iphone "? Haga clic en" Permitir "y luego le permitirá hacer clic en" Confirmar "para ingresar a la página de inicio...
aplicación, cambia la administración automática a administración manual, abre todos los permisos (permitir inicio automático, permitir inicio de asociación, permitir actividades de fondo). Este paso es solo para mantener la conexión Bluetooth al reloj mientras el teléfono está en espera (la pantalla no es brillante) sin que Android lo limpie Introducción a las funciones del reloj 1.La frecuencia cardíac...
(correr al aire libre, caminar al aire libre, correr en cinta, andar en cinta, senderismo, montañismo, bicicleta estática, montar en bici y máquina de remo); 4.Música Busque la función de música en la interfaz del menú de funciones, hacer clic en abrir para ingresar a la interfaz de control de música, si el teléfono móvil y el reloj están en estado conectado, hacer clic en la reproducción correspondiente, la canción anterior, la siguiente o la pausa pueden controlar la música jugando en el reproductor de telefonía móvil.
Página 34
8.Mujer Predeterminado apagado, método abierto: el reloj está conectado a la banda H, y la hembra se selecciona por género, y luego se puede configurar la hembra. Las funciones son período menstrual, período de embarazo, período de embarazo, período de Baoma 4 opciones, puede configurar de acuerdo a sus necesidades Introducción a la función de aplicación móvil...
Página 35
4.Alarma de frecuencia cardíaca Abra "H Band" -> Mis dispositivos -> Alarma de frecuencia cardíaca -> Encender -> Haga clic en la página de configuración (configure el valor de la alarma de frecuencia cardíaca) -> Guardar. El valor predeterminado es 115 bpm. Si la frecuencia cardíaca detecta automáticamente que es igual o mayor que el valor de la alarma, el reloj vibrará...
Página 36
Parametri del prodotto: Modello Dimensioni 1.3 pollici schermo Capacità della 260mAh Tensione di 5V±0.2V batteria carica Tempo di 2.5 ore Durata della 10 giorni ricarica batteria Livello 5ATM Tempo di 45 giorni impermeabile standby Temperatura di -20℃--45℃ Versione BLE5.0 funzionamento Bluetooth Materiale dello Corning Gorilla...
Página 37
Bind watch Operazione errata: associare Operazione corretta: scansiona il codice QR qui sotto o scarica l'orologio direttamente al “H Band” APP attraverso l'APP Bluetooth nelle impostazioni store per dispositivi mobili da del telefono cellulare. abbinare all'orologio Bluetooth...
Página 38
è necessario impostare l'interruttore dell'applicazione per le notifiche push. Puoi verificarlo in base alle tue esigenze. Il sistema su iOS 13 o versioni successive visualizzerà la notifica "Consenti" X2 "per visualizzare" iphone "? Fare clic su" Consenti ", quindi consentire di fare clic su" Conferma "per accedere alla homepage...
Página 39
(Figura 1) (Figura 2) (Figura 3) (Figura 4) (Figura 5) Nota speciale: Se Iphone non viene utilizzato per un lungo periodo (più di 2 ore), è in standby (il telefono non è in utilizzo, lo schermo è nero), la H Band potrebbe essere pulita dal sistema IOS, l' APP sarebbe disconnessa dall'orologio, non sarà...
Página 40
Introduzione delle funzioni dell’orologio 1. Frequenza cardiaca Trovare la funzione di frequenza cardiaca nell'interfaccia del menu delle funzioni, fare clic sull'icona della frequenza cardiaca per accedere al test della frequenza cardiaca. Dopo il test che dura 60 secondi, lo schermo si spegne automaticamente ed entra nel standby. Sedere calmamente e mantenerlo prima del test.
4.Musica Trovare la funzione musica nell'interfaccia del menu delle funzioni, fare clic per accedere all'interfaccia di musica. Se il telefono è connesso all'orologio, fare clic sulla riproduzione, sul brano precedente, sul brano successivo e sulla sospensione corrispondentemente per controllare la riproduzione musicale sul lettore del telefono. Se è disconnesso, viene visualizzata l'interfaccia di disconnessione Bluetooth.(Nota: potrebbero esserci problemi di compatibilità...
Página 42
il telefono. Se il telefono è connesso all'orologio, il telefono squillerà e vibrerà. Se è disconnesso, viene visualizzata l'interfaccia di disconnessione Bluetooth. 8.Spegni Impostazione predefinita disattivata, metodo aperto: l'orologio è collegato alla banda H e la femmina è selezionata per genere, quindi è possibile impostare la femmina. Le funzioni sono periodo mestruale, periodo di gravidanza, periodo di gravidanza, periodo Baoma 4 opzioni, è...
Página 43
lungo di quello predefinito, l'orologio vibrerà anche l'interfaccia di positura sedentaria a lungo verrà visualizzata. 4. Allarme frequenza cardiaca Aprire "H Band" -> Mio-> Mio dispositivo-> Allarme frequenza cardiaca-> Accendere-> Fare clic per accedere alla pagina delle impostazioni (impostare il valore allarme di frequenza cardiaca ) -> Salvare, il valore predefinito è...
Página 44
Parâmetros do produto: Modelo Tamanho da 1.3 polegadas tela Capacidade da 260 mAh Tensão de 5V±0.2V bateria carregamento Tempo de 2.5 horas Duração 10 dias carregamento da bateria Nível 5ATM Tempo de 45 dias impermeável espera Temperatura -20℃--45℃ Versão BLE5.0 de operação Bluetooth Material da...
Página 45
Vincular relógio Operação correta: digitalize o código Operação incorreta: emparelhe o QR abaixo ou faça o download relógio diretamente com o Bluetooth “H Band” APP através da loja de nas configurações do seu celular. aplicativos móveis para emparelhar com o relógio Bluetooth...
Página 46
"Equipamento de digitalização" para procurar dispositivos (Figura (Figura 3) Selecione o dispositivo correspondente (X2) e clique para conectar. Após alguns segundos, ele solicitará uma solicitação de emparelhamento Bluetooth entre o relógio e o telefone (o iOS precisa ser emparelhado, o Android não precisa).
Página 47
Você pode verificá-lo de acordo com suas necessidades. O sistema no iOS 13 ou acima exibirá a notificação "Permitir" X2 "para exibir" iphone "? Clique em" Permitir "e clique em" Confirmar "para entrar na página inicial (Figura (função de sincronização de dados será...
Página 48
permitir a inicialização associada e permitir actividades de fundo). O objetivo deste trabalho é apenas manter a conexão bluetooth com o relógio quando o aplicativo está em modo de espera (o telefone não está ligado), sem ser limpo pelo sistema Android. Introdução das funções do Relógio 1.
Encontre a função poliesportiva na interface do menu de funções. Clique no ícone poliesportivo para entrar no modo esportivo. O relógio oferece 9 modos esportivos: Corrida ao ar livre, Caminhada ao ar livre, Corrida em local fechado, Caminhada interna, Pedestrian-ismo, Montanhismo, Ciclismo indoor, Ciclismo ao ar livre, Máquina de remo.
Página 50
Após definir a hora, clique em Iniciar para retornar ao menu de funções. A contagem regressiva continuará em segundo plano. Quando a contagem regressiva estiver concluída, uma janela pop-up será adicionada para lembrar a vibração. 7.Encontrar Telefone Encontre a função Localizar telefone na interface do menu de funções, clique para abrir a função localizar e começar a procurar o telefone.Se o telefone estiver conectado ao relógio, o telefone tocará.
Página 51
página de configuração (defina as horas de início e término e as horas de julgamento sedentário) -> Salvar. O valor padrão é 14: 00-18: 00, que lembra uma vez a cada 60 minutos.Quando o status é "LIGADO", o usuário pode definir o tempo de julgamento sedentário. Nesse momento, o relógio começa a monitorar continuamente se o usuário está...
Página 52
Параметры продукта: Модель Размер экрана 1.3 дюйма Емкость 260 мАч Зарядное напря 5V±0.2V аккумулятора жение Время зарядки 2.5 часа Срок службы ба 10 дней тареи Водонепрони 5ATM режиме ожидан 45 дней цаемый уровень ия Рабочая темп -20℃--45℃ version Версия BLE5.0 ература...
Página 53
Привязать часы Правильная работа: отсканируйте Неправильная работа: Соедините QR-код ниже или загрузите часы напрямую с Bluetooth в “H Band” APP через магазин настройках вашего мобильного мобильных приложений для телефона. сопряжения с часами Bluetooth...
Página 54
зарегистрированной учетной записью. На странице поиска устройства разрешите H Band использовать разрешения Bluetooth. Нажмите "Сканирующее оборудование" для поиска устройств (Рис.2), (Рис.3) Выберите соответствующее устройство (X2) и нажмите для подключения. Через несколько секунд он выдаст запрос на соединение Bluetooth между часами и телефоном...
Página 55
успешно. В то же время вам необходимо установить переключатель приложения для push-уведомлений. Вы можете проверить это в соответствии с вашими потребностями. Появится ли в системе на ios 13 или выше уведомление "Разрешить" X2 "для отображения"i- phone "? Нажмите" Разрешить ", а затем нажмите" Подтвердить"для входа на домашнюю...
Página 56
автоматический пуск, сцепной пуск и фоновое действие). Это выполнено только для того, чтобы программа АРР была соединена с Bluetooth часов при ожидании мобильника (экран мобильника не горит), а не удалена системой Android. О функциях порта часов 1. Пульс На интерфейсе меню функций найдите функцию пульса, щелкайте значок пульса, включите функцию...
Página 57
4.Музыка На интерфейсе меню функций найдите функцию музыки, щелкайте и поступите на интерфейс управления музыкой. Если мобильник соединяется с часами, щелкайте соответствующие кнопки передачи, прошлой песни, следующей песни, стопа, чтобы контролировать передачу музыки. Если мобильник отключается с часами, то появится интерфейс отключения Bluetooth. (Примечание: программные...
Página 58
а выбирается по полу, а затем женщина может быть установлена. Функции: менструальный период, период беременности, период беременности, период Baoma 4 варианта, вы можете установить в соответствии с вашими потребностямиМобильное приложениеО функциях порта АРР мобильника 1. Напоминание информации Включение “H Band” --> мой --> мое устройство --> напоминание информации, свободно контролируйте...
Página 59
4. Предупреждение пульса Включение “H Band” --> мой --> мое устройство --> предупреждение пульса --> включение выключателя --> щелкайте и поступите на страницу настройки (настройка предупредительного значения пульса) --> хранение, молчаливое значение 115bpm. Если проверочное значение автоматической проверки пульса составляет или превышает установочное...