Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AR
عىل أســـطح املطاخب، الطـــاوالت أو أي من
.األســـطح املرتفعـــة ذات الصلة
• خطر االختناق: ميكن أن ت ُ ســـبب األرشطة
اإلختنـــاق! ال تقـــم بوضع العنـــارص املزودة
برشيـــط حـــول عنـــق طفلـــك، مثـــل رشيط
الطاقيـــة أو اللهاية. ال تقـــم بتعليق األرشطة
أعـــىل رأس الطفل أو إحلـــاق األرشطة مثل
• ال تقـــم أبدا باســـتخدام هيلك عربـــة الطفل
.الرضيـــع هـــذه لنقل طفـــل رضيع يف ســـيارة
ينبـــي أال تكون رأس الطفـــل املتواجد يف
رسيـــر األطفـــال منخفضـــة أقل من جســـم
• احفص بانتظـــام املقابﺾ واجلزء الســـفي
مـــن عربة الطفـــل الرضيع للتحقـــق من عدم
.وجـــود عامـــات للتلف أو البـــي املفرط
• قبـــل اﻤﺤﻟـــل أو الرفـــع، تأكـــد مـــن وجود
.املقبـــﺾ يف املوضـــع الصحيـــح لاســـتخدام
تشـــمتل عربة الطفل الرضيع عىل فرش
20
مـــم ال تســـتخدم أي مرتبة غري تلـــك املوفرة
مـــع عربة األطفـــال الرضع وال تقـــم بإضافة
.أي فـــرش أعي الفـــرش امل ُ ثبت
• ال تقـــم بتغيـــري أو إضافـــة أيـــة مفـــارش
إضافيـــة حلاملة الطفل، وذلـــك لتجنب وقوع
• ال تضع هيلك رسير األطفال بالقرب من
مصادر النريان املفتوحة أو مصدر آخر
للحرارة القوية، مثل نريان القضيب
.الكهربـــايئ، نـــريان الغـــاز، ومـــا إىل ذلك
• اســـتخدم فقـــط قطـــع الغيـــار املوفـــرة أو
.امل ُ عمتـــدة مـــن قبـــل الرشكـــة امل ُ صنعـــة
• اســـتخدم فقـــط املـــاءة املوفـــرة مـــن قبل
الرشكـــة امل ُ صنعـــة أو املـــاءة امل ُ صنعـــة
خصيص ً ـــا لتناســـب أبعـــاد عربـــة األطفال
الرضـــع أو فرش الرسير، إذا مت اســـتخدام
• أزل م ُ هايائت التثبيت قبل استخدام عربة
.األطفـــال الـــذي جيلـــس فهيـــا الطفل
• حتقـــق مـــن تعشـــيق أدوات ربـــط رسيـــر
.األطفـــال بشـــلك حصيـــح قبـــل االســـتخدام
حتذير
.األلعاب
•
. ا لطفل
•
. إ صا با ت
.م ُ ـــاءة مـــع البطانة
هـــام - اقـــرأ التعلميـــات بعنايـــة قبـــل
االســـتخدام واحتفـــظ هبا لتكـــون مرج ع ً ا لك
يف املســـتقبل. قد تتأثر ســـامة طفلك إذا مل
اتبـــع مجيـــع التعلميـــات والتحذيـــرات
الـــواردة يف دليـــل تعلميات عربـــة األطفال
.حتذير: ال ترتك الطفل دون مراقبة
• ال تســـتخدم عربة الطفل الرضيـــع، إذا اكنت
أي مـــن مكوناهتـــا مكســـورة أو باليـــة أو
• هـــذا امل ُ نتـــج م ُ ناســـب فقـــط للطفـــل الذي ال
،ميكنـــه اجللـــوس والمتـــدد دون م ُ ســـاعدة
والـــذي ال ميكنه دفع نفســـه ألعـــي عىل يديه
:وركبتيـــه. احلـــد األقىص لـــوزن الطفـــل
.جكم
9
،• ي ُ ســـتخدم هذا امل ُ نتج فقط عىل ســـطح صلب
.أفيق، مســـتوي وجاف
• ال تـــدع األطفال اآلخرين يلعبـــوا دون م ُ راقبة
.بالقـــرب من رسيـــر األطفال
.• ال تستخدم هذا امل ُ نتج إطا ق ً ا عىل حامل
• ال ترتك مقابﺾ اﻤﺤﻟل املرنة داخل رسير
معلومات السالمة اإلضافية
خطـــر االختنـــاق: ميكـــن أن ينقلـــب هيلك
عربة الطفـــل الرضيع عىل األســـطح النامعة
ممـــا يـــؤدي إىل أختناق الطفـــل. ال تقم اب د ً ا
بوضـــع احلاملة عـــىل أرس ِ َّ ة، آرائك أو غريها
.من األســـطح النامعة
خطـــر الســـقوط: ميكـــن لنشـــاط الطفـــل
حتريـــك هيلك عربـــة الطفل الرضيـــع. ال تقم
ابـــ د ً ا بوضـــع هيلك عربـــة الطفـــل الرضيع
51
.تتبـــع هـــذه التعلميات
:حتذير
.اخلاصـــة بك
•
. مفقو د ة
.األطفـــال
•
•
AR
Tabla de contenido
