CONCORD AUTOMATIC Manual De Instrucciones página 13

Important
Quick date setting:
as for all mechanical watches equipped with a calendar, the quick date
setting (crown in position I) MUST NEVER be carried out between 9pm
and 3am.
Water-resistance:
once the time/date setting is finished, you must push the crown back
again to position 0 in order to guarantee perfect water resistance. To do
this, push the crown in to position 0 and turn it in a clockwise direction.
It is recommended that the crown and pushers not be handled under
water.
24 24 22
Use of the chronograph
The measurement is carried out in
hours, minutes and seconds.
A
Push button A:
1st press: sets off the time
0 I II
measurement.
2nd press: stops the time
measurement.
B
3rd press: restarts the time
measurement.
Push button B:
single press, resets the chronograph
to zero (use when the chronograph
has stopped).
25 23 25