Kuda-Phonebase 286375 Instrucciones De Instalación

Einbauanleitung

installation instruction

Art.-Nr.:

item#

Änderungen vorbehalten

Subject to change

Kuda-Phonebase GmbH

Industriestraße 16

tel: +49 5491 9695 -0

D-49401 Damme

fax: +49 5491 9695 -30

286375

Navi Mitsubishi Colt 11/08-

Ablagefach entfernen

Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!

Remove storage compartment

Please use only plastic tools!

Konsole wie abgebildet einschieben

Vorderes Blech umbiegen

Linkes Blech umbiegen

Insert console as illustrated

Bend front metal plate

Bend left metal plate

Ablagefach mit Konsole wieder einsetzen

Reinstall storage compartment together with console

net: www.kuda-phonebase.de

05.10.2009

Página 1 Einbauanleitung installation instruction Art.-Nr.: 286375 Navi Mitsubishi Colt 11/08- item# Ablagefach entfernen Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug! Remove storage compartment Please use only plastic tools! Konsole wie abgebildet einschieben Vorderes Blech umbiegen Linkes Blech umbiegen Insert console as illustrated...
Página 2 Instructions d´ installation instrucciones de instalación 286375 Navi Mitsubishi Colt 11/08- Art. Démontez le casier Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique Desmonte el compartimiento Use sólo herramientas de plástico! Inserez la console comme illustré Tordez la tôle avant Tordez la gauche tôle...
Página 3 286375 Navi Mitsubishi Colt 11/08- Art. Kastje verwijderen Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft! Otworzyc kieszonke Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego. Konsole zoals afgebeeld inschuiven Voorste metalen plaat ombuigen Linker plaat ombuigen Wsunosc konsole, jak przedstawiono na zdjeciu.