4
ON
DE
Einstellungen / Wertetabelle
EN
Settings / table of values
FR
Réglages / tableau de valeurs
5
Wertetabelle
Anzeige
Bemessungsstrom -
Dauerstrom -
Langzeit-Auslöseverzögerung -
Kurzzeit-Anprechwert -
Kurzzeit-Auslöseverzögerung -
Unverzögerte übergeordnete Überstromauslösung - I
Voralarm -
Zul. Dauerstrom (Neutralleiter) -
Erdschlussansprechwert -
Erdschlussverzögerung -
3ZX1012-0VL21-1EA1
**)
DE
Nur bei anliegender Spannung und Schalter auf „EIN" erfolgt eine Anzeige
EN
Display only when voltage is present and switch is in "ON" position
FR
L'affichage n'a lieu que si une tension est appliquée et l'interrupteur sur MARCHE
ES
Visualización sólo con la tensión conectada y el interruptor en posición de "CON"
IT
La segnalazione avviene soltanto in presenza di tensione e con interruttore su "ON"
PT
A indicação somente aparece quando existe tensão e com o interrptor em "LIGADO".
Yalnızca uygun gerilimde ve şalterin "AÇIK" korumunda olması halinde gösterge
TR
yanar.
Изображение появляется только при наличии напряжения и установке
РУ
выключателя в положение „ВКЛ"
只有在有电压并且开关是 "开"的时候，才有显示。
中文
ES
Ajustes / tabla de valores
IT
Impostazioni / tabella di valori
PT
Ajustes/Tabela de valores
Wert
Bereich
I
[A]
63 – 1600
N
I
[A]
0,4 – 1,0 x I
r
N
t
[s]
2,5; 4; 6; 8; 10; 14; 17; 20; 25; 30
r
I
[A]
1,5 – 10 x I
sd
r
I
[s]
0,1; 0,2 ; 0,3; 0,4; 0,5
sd
[A]
1,25 – 8...11 x I
i
N
0,8 – 1,0 x I
[A]
r
I
[A]
0,5; 0,55; 0,6; ..... 1,0 x I
n
I
[A]
0,4 – 1,0 x I
(≤ 1200 A)
g
N
[s]
0,1; 0,2; 0,3; 0,4; 0,5
TR
Ayarlar / Değer tablosu
РУ
Настройки / таблица значений
调整 / 数值表
中文
Einstellung werkseitig
fest laut Typ
1,0 x I
N
2,5
10 x I
r
0,1
3 x I
N
1,0 x I
r
1,0 x I
r
r
1,0 x I
N
0,4
3
