• Smontaggio
• Demontage
• Disassembling
• Desmontaje
• Démontage
• Demontage
1
2
• Sostituzione della batteria
• Battery replacement
• Remplacement de la pile
1
Lo smaltimento delle batterie esauste deve essere effettuato nel rispetto delle leggi vigenti.
Flat batteries must be disposed of respecting the laws in force.
L'élimination des batteries usées doit s'effectuer dans le respect de la règlementation en vigueur.
Die erschöpften Batterien müssen gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden.
La eliminación de las baterías gastadas se ha de efectuar en cumplimiento de las leyes vigentes.
Uitgeputte batterijen moeten verwijderd worden in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.
O descarte das baterias esgotadas deverá ser feito atendo-se rigorosamente às leis vigentes.
Отработанные аккумуляторные батареи должны утилизироваться в соответствии с действующим законодательством
• Caratteristiche tecniche
• Caractéristiques techniques
• Technical features
• Technische Daten
Tecnologia
Radio (Maglie di rete senza fili)
Livello di potenza
<100mW
Frequenza di banda
da 2,4 a 2,4835 GHz
Technology
Radio (Wireless meshed network)
Power level
<100mW
Band frequency
from 2,4 to 2,4835 GHz
Technologie
Radio (Réseau maillé sans fil)
Niveau de puissance
<100mW
Fréquence de bande
de 2,4 à 2,4835 GHz
Technologie
Radio (Maschen eines drahtlosen Netzes)
Leistungsniveau
<100mW
Bandfrequenz
von 2,4 bis 2,4835 GHz
Tecnologia
Radio (Mallas de red sin hilos)
Nivel de potencia
<100mW
Frecuencia de banda
de 2,4 a 2,4835 GHz
Il fabbricante, BTicino S.p.A., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Comando luci wireless art. K4003CW è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.bticino.it/red
Hereby, BTicino S.p.A., declares that the radio equipment type Wireless light switch item K4003CW is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.bticino.it/red
• Desmontagem
• Демонтаж
ّ • الفك
• Batterie auswechseln
• Sustitución de la batería
• Vervanging van de batterij
2
.يجب التخلص من البطاريات الفارغة وف ق ًا للقوانين المعمول بها
• Características técnicas
• Technische eigenschappen
3
• Substituição da bateria
• Замена аккумуляторной батареи
• استبدال البطارية
RAEE/WEEE: bticino.com/disposal
Batteria Lithium CR 2032 3 V
Lithiumbatterij CR 2032 3 V
Lithium battery CR 2032 3 V
Bateria de Lítio CR 2032 3 V
Pile Lithium CR 2032 3 V
Литиевая аккумуляторная
Lithium-Batterie CR 2032 3V
батарея CR 2032 3 В
Batería de litio CR 2032 3 V
• Características técnicas
• Технические характеристики
+54 درجة مئوية
+ 45 °C
+5 درجة مئوية
+ 5 °C
Technologie
Vermogensniveau
Frequentieband
Tecnologia
Nível de potência
Frequência de banda
Технология
Уровень мощности
Полоса пропускания
2
4
فولتCR 2032 3 بطارية ليثيوم
Radio (draadloos netwerkschakels)
<100mW
2,4 t/m 2,4835 GHz
Rádio (links de rede sem fio)
<100mW
de 2,4 a 2,4835 GHz
Радио (Ячейки беспроводной сети)
<100мВт
от 2,4 до 2,4835 ГГц
)راديو (شبكة متداخلة دون أسالك
<001ميجا وات
من 4,2 حتى 5384,2 جيجا هرتز
RAEE/WEEE: bticino.com/disposal
5
3
• المواصفات الفنية
التكنولوجيا
مستوى الجهد
نطاق التردد
