Resumen de contenidos para NEO Neo-Boil
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com EGG BOILER 9-12 13-16 17-20...
-
Página 2: Safety Instructions And Warnings
All manuals and user guides at all-guides.com Instruction Manual SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed: 1. Make sure that your supply voltage corresponds with the voltage marked on the appliance. 2. -
Página 3: Parts List
All manuals and user guides at all-guides.com PARTS LIST 1. Lid with a steam vent 2. Egg cooker 3. On/Off switch button 4. Measuring cup (150 ml) 5. Egg piercer 6. Poaching tray 7. Egg rack 8. Steam Plate OPERATION HARD, MEDIUM SOFT... -
Página 4: Cleaning And Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com POACHED EGGS 1. Place egg cooker on a clean, dry surface. 2. Remove lid and egg rack. 3. Fill measuring cup with cold water to the Medium 1-4 eggs line (you can also prepare soft or hard poached eggs if desired). -
Página 5: Wichtige Sicherheitshinweise
All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauchsanweisung EIERKOCHER Modell: NEO-BOIL 220-240V~ 50/60Hz, 350W Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Eierkochers entschieden haben. Dieses Gerät wurde unter Einhaltung hoher technischer Standards entworfen und hergestellt und wird bei sachgemäßer Verwendung und Pflege gemäß... - Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com 7. Den Netzstecker nicht einfach durch Ziehen an der Zuleitung vom Stromnetz trennen. 8. Das Gerät darf nur von qualifiziertem Personal repariert werden. Kontaktieren Sie den Verkäufer für mehr Informationen zum Kundendienst. Wichtige Sicherheitshinweise: 1.
-
Página 7: Reinigung Und Pflege
All manuals and user guides at all-guides.com 13. Die Eier sofort entnehmen, um ein Weiterkochen zu verhindern. 14. Die Eier unter kaltem Wasser abschrecken. 15. Die Eier können nun verzehrt werden. • Die Kochzeiten werden in Abhängigkeit von der Anzahl und Größe der Eier sowie der gewünschten Härte bestimmt. -
Página 8: Umweltfreundliche Entsorgung
All manuals and user guides at all-guides.com Keine festen Bürsten oder Gegenstände aus Metall verwenden. 1. Vor dem Reinigen immer erst den Netzstecker ziehen. 2. Deckel, Eierträger und Pochiereinsatz in heißem Wasser mit Spülmittel reinigen. 3. Die Kochschale mit einem mit einem Esslöffel Essig befeuchteten Küchenkrepp abwischen. Damit werden Mineralablagerungen des Wassers entfernt. -
Página 9: Istruzioni Di Sicurezza E Avvertenze
All manuals and user guides at all-guides.com Manuale di istruzioni EGG BOILER Modello: NEO-BOIL 220-240V-50/60Hz, 350W Grazie per avere scelto questo bollitore per uova. Questo apparecchio è stato progettato e prodotto secondo i più elevati standard tecnici e se usato in modo corretto e con adeguata cura nel modo indicato in questo Manuale di istruzioni, siamo certi che vi sarà... -
Página 10: Elenco Dei Componenti
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Non scollegare l'apparecchio tirando il cavo di alimentazione dalla presa a muro. 8. Non tentare mai di riparare l'apparecchio da soli. Per ulteriori informazioni sull'assistenza, contattare il venditore. Avvertenze: 1. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età... - Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com • Il tempo di cottura varia secondo il numero, la dimensione e la consistenza delle uova. • Alcuni tempi di cottura approssimati sono riportati nella tabella sottostante. CONSISTENZA DELLE UOVA NUMERO DI UOVA TEMPO COTTURA APPROSSIMATO...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Prima della pulizia, scollegare sempre l'apparecchio dalla presa elettrica. 2. Lavare il coperchio, il portauova e il vassoio di cottura in acqua calda e sapone. 3. Pulire il piatto riscaldante con un asciugamano di carta inumidito con un cucchiaio di aceto bianco, che non solo serve per eliminare eventuali depositi di minerali lasciati dall'acqua ma opera anche come agente antibatterico.
-
Página 13: Instructions De Sécurité Et Avertissements
All manuals and user guides at all-guides.com Notice d’utilisation CUISEUR À ŒUFS Modèle : NEO-BOIL 220-240V-50/60Hz, 350W Merci d’avoir choisi ce cuiseur à œufs. Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément aux meilleures normes d’ingénierie et pourra vous servir pendant de nombreuses années avec une utilisation et un entretien soignés. -
Página 14: Avertissements
All manuals and user guides at all-guides.com 8. Ne tentez jamais de réparer l'appareil vous-même. Contactez votre revendeur pour des informations supplémentaires concernant sa réparation. Avertissements : 1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus pour autant qu’ils bénéficient d’une surveillance ou qu’ils aient reçus les instructions nécessaires pour utiliser l’appareil en toute sécurité... -
Página 15: Nettoyage Et Entretien
All manuals and user guides at all-guides.com 14. Rincez les œufs à l'eau froide. 15. Les œufs sont prêts. • Le temps de cuisson dépendra du nombre et de la taille des œufs et de la consistance souhaitée. • Consultez le tableau ci-dessous pour des temps de cuisson approximatifs. CONSISTANCE DES ŒUFS NOMBRE D’ŒUFS TEMPS... - Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. 2. Nettoyez le couvercle, le support à œufs et le bac de pochage dans de l’eau chaude et savonneuse. 3. Nettoyez la plaque chauffante à l'aide d’un chiffon imbibé d’une cuillère à soupe de vinaigre blanc. Cela permet de retirer les dépôts calcaires laissés par l'eau et agit également comme agent antibactérien.
-
Página 17: Hervidor De Huevos
All manuals and user guides at all-guides.com Manual de instrucciones HERVIDOR DE HUEVOS Modelo: NEO-BOIL 220-240V-50/60Hz, 350W Gracias por haber elegido nuestro hervidor de huevos. Este artefacto ha sido diseñado y elaborado según los más elevados estándares técnicos y, si es utilizado del modo correcto y con el mantenimiento adecuado según se indica en este Manual de instrucciones, tendrá... -
Página 18: Componentes
All manuals and user guides at all-guides.com 8. No intente reparar el artefacto por su propia cuenta. Para más información sobre el servicio de reparaciones, póngase en contacto con el vendedor. Advertencia: 1. Este artefacto puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, en tanto que sean supervisados o reciban instrucciones de un adulto sobre el uso del artefacto de manera segura, y siempre y cuando hayan comprendido los peligros que pueden presentarse. -
Página 19: Huevos Escalfados
All manuals and user guides at all-guides.com 15. Ahora los huevos están listos para servir. • El tiempo de cocción varía según la cantidad, tamaño y punto de los huevos. • La tabla siguiente indica el tiempo aproximado de cocción: TIEMPO DE COCCIÓN PUNTO DEL HUEVO CANTIDAD DE HUEVOS... -
Página 20: Disposición Sustentable Para El Medio Ambiente
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Antes de proceder a limpiar el artefacto, desenchúfelo siempre del tomacorriente de la pared. 2. Lave la tapa, el portahuevos y el plato calentador con agua tibia y jabón. 3. Limpie el plato calentador con una toalla de papel humedecida en una cucharada de vinagre blanco, que no solo sirve para eliminar los posibles depósitos de minerales remanentes del agua, sino que también funciona como agente antibacteriano.