Manuales relacionados para Humanscale NeatCharge
Resumen de contenidos para Humanscale NeatCharge
- Página 1 Assembly Instructions NL 18 FR 10 ES 13 PL 23 North America: +1 800 400 0625 DE 15 PT 25 Europe: +353 (0)1 858 0910...
-
Página 2: Included Parts
Included Parts ① ② ③ ④ US/CAN Charger AC Adapter Position Sensor Charging Location Sticker ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Location Guides Double-Sided Cable Clips Mounting Screws Adhesive Sticker Tools Required ⑨ ⑩ Tape Measure or Drill with #2 Philips Ruler Head Driver Bit... - Página 3 NOTE Charger does not work at close range. The work surface thickness must be at least 15mm (0.6”) and no more than 34mm (1.3”). Devices with MagSafe may experience a reduction in maximum charging range of up to 5mm (0.2”) ①...
- Página 4 STEP 3: Screw Mount Attach the charger to the surface using the included screws. The small indicator LED should face the front and the power socket should face the rear. Ensure that the “THIS SIDE UP” faces upwards. ① Adhesive Mount If mounting to a surface that cannot be screwed into, such as glass, use the included double-sided adhesive sticker to mount the...
- Página 5 STEP 4: Plug in the power cable and AC adapter. If needed, cable clips can be used to manage the power cable. ① STEP 5: Without removing the adhesive cover, place the Charging Location Sticker in the area above the charger Center the Position Sensor on the sticker.
- Página 6 STEP 6: Move the sticker and sensor together until the sensor LEDs light up. When the correct position is close, a portion of the LEDs will light up in the direction of the charger. Continue moving in the direction indicated until all 6 LEDs light up. ①...
-
Página 7: Led Behavior
STEP 8: Remove the adhesive backing from the Charging Location Sticker and place it carefully in the same spot, as indicated by the Location Guides. Remove the Location Guides. ① LED Behavior • Power on: green light flashes 2 times •... -
Página 8: Product Information
Failure to do so is sole responsibility of Purchaser, who agrees to indemnify Humanscale for any unintended use/misuse by a minor. • Product is intended for home, office and general indoor use only. Do not use near medical or industrial equipment or on board an aircraft •... - Página 9 This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. Changes or modifications to this device not expressly approved by Humanscale may void the user’s authority to operate this equipment.
-
Página 10: Pièces Incluses
ÉTAPE 2 : Instructions de montage Français Trouvez ce même emplacement sous la surface. Assurez-vous qu’il y ait suffisamment d’espace pour installer le chargeur et ajuster sa position Pièces incluses au besoin. ③ ① Chargeur Voir Page 3 ② Adaptateur d’alimentation ③ Capteur de position ÉTAPE 3 : ④... -
Página 11: Informations Sur Le Produit
DEL du capteur Informations sur le produit ① s’allument. Voir Page 6 Nom du produit : NeatCharge Lorsque vous vous approcherez de la position Numéro de modèle : WE9012C-X exacte, une partie des voyants DEL s’allumeront Entrée : 100-240 VCA, 50-60 Hz, 24 V, 1 A dans la direction du chargeur. - Página 12 à libérer Humanscale de toute responsabilité de fréquence radio. S’il n’est pas installé et utilisé en cas d’utilisation inadéquate ou abusive du produit par conformément aux instructions, il peut générer un...
- Página 13 PASO 2: Instrucciones de ensamblaje Español Encuentre la misma ubicación debajo de la superficie. Asegúrese de que haya suficiente Piezas incluidas espacio para montar el cargador y ajustar la posición si es necesario. ③ ① Cargador Ver página 3 ② Adaptador de CA ③...
- Página 14 Mueva el adhesivo y el sensor juntos hasta que Información del producto se enciendan los LED del sensor. ① Nombre del producto: NeatCharge Ver página 6 N.º de modelo: WE9012C-X Cuando la posición correcta está cerca, una parte de los LED se iluminará en la dirección del Corriente: 100-240 V de CA 50/60 Hz 24 V 1 A Potencia máxima de salida inalámbrica: 10 W...
-
Página 15: Erforderliche Werkzeuge
② AC-Adapter antes de su uso. De no hacerlo, es responsabilidad ③ Positionssensor exclusiva del comprador, que se compromete a indemnizar a Humanscale por cualquier uso/mal uso no ④ Aufkleber für Ladeposition intencionado por parte de un menor. ⑤ Positionshinweisen •... - Página 16 SCHRITT 2: SCHRITT 4: Lokalisieren Sie die gleiche Stelle unterhalb der Stecken Sie das Netzkabel und den AC-Adapter Oberfläche. Stellen Sie sicher, dass ausreichend ein. Bei Bedarf können Kabelklemmen zur Platz für die Montage des Ladegeräts Führung des Netzkabels verwendet werden. ①...
- Página 17 Anleitungen und Sicherheitsinformationen zu geben. Licht blinkt (in 0,5-Sekunden-Intervallen), Die alleinige Verantwortung bei Nichtbeachtung liegt bis das Fremdobjekt entfernt oder das Gerät beim Käufer. Dieser stellt Humanscale von jeglicher ausgeschaltet wird. unbeabsichtigten Nutzung / Missbrauch durch einen ② Siehe Seite 7 Minderjährigen frei.
-
Página 18: Benodigd Gereedschap
STAP 2: Montagehandleiding Dutch Bepaal dezelfde positie aan de onderzijde van het oppervlak. Zorg dat er voldoende ruimte Bijgesloten onderdelen is om de oplader te bevestigen. Bepaal indien nodig een andere positie. ③ ① Oplader Zie pagina 3 ② Wisselstroomadapter ③... - Página 19 STAP 6: Verplaats zowel de sticker als sensor tot de Productinformatie ledlichtjes op de sensor beginnen te branden. ① Productnaam: NeatCharge Zie pagina 6 Modelnummer: WE9012C-X Zodra u de juiste positie nadert, begint een deel Ingang: 100-240VAC 50/60Hz 24V 1A van de ledlichtjes in de richting van de oplader Max.
-
Página 20: Parti Incluse
① Caricabatterie Het in acht nemen hiervan valt volledig onder de ② Adattatore CA verantwoordelijkheid van de koper, die Humanscale ③ Sensore di posizione vrijwaart voor elke aansprakelijkheid bij onbedoeld gebruik door een minderjarige. - Página 21 FASE 2: FASE 5: Trovare la stessa posizione al di sotto della Senza rimuovere la copertura dell’adesivo, superficie. Assicurarsi che ci sia uno spazio posizionare l’etichetta della stazione di ricarica idoneo al montaggio del caricabatterie e, se nell’area sopra il caricabatteria ②...
-
Página 22: Comportamento Del Led
In caso di mancata osservanza di tali indicazioni, la responsabilità è esclusivamente dell’acquirente, estraneo o a un ciclo di spegnimento/ ② che accetta di sollevare Humanscale da qualsiasi accensione del dispositivo. Vedi pagina 7 responsabilità sull’eventuale uso non intenzionale/errato da parte di un minorenne. -
Página 23: Wymagane Narzędzia
KROK 2: Instrukcji Montażu Znajdź to samo miejsce na spodzie powierzchni. Upewnij się, że jest wystarczająco dużo miejsca Dołączone części na zamontowanie ładowarki i w razie potrzeby dopasuj położenie. ③ ① Ładowarka patrz strona 3 ② Zasilacz ③ Czujnik położenia KROK 3: ④... -
Página 24: Informacje O Produkcie
7 Przesuwaj naklejkę wraz z czujnikiem do Informacje o produkcie momentu, aż zaświecą się diody LED czujnika. ① Nazwa produktu: NeatCharge patrz strona 6 Nr modelu: WE9012C-X Gdy prawidłowe położenie będzie blisko, zaświeci się część diod LED po stronie Prąd wejściowy: 100–240 V prądu przemiennego, 50/60 Hz, 24 V, 1 A... -
Página 25: Peças Incluídas
⑧ Parafusos de montagem z ostrzeżeniami. Niezastosowanie się do powyższego wymogu odbywa się na wyłączną odpowiedzialność kupującego, który zgadza się zwolnić firmę Humanscale od odpowiedzialności za wszelkie niezgodne Ferramentas necessárias z przeznaczeniem lub niewłaściwe użycie. ⑨ Fita métrica ou régua •... -
Página 26: Montagem Com Parafusos
PASSO 2: PASSO 5: Encontre a mesma localização por baixo da Sem remover a cobertura do adesivo, coloque superfície. Certifique-se de que existe espaço o Autocolante de local de carregamento na área suficiente para montar o carregador e, se acima do carregador. ②... -
Página 27: Informações Do Produto
Não cumprir esta ação é exclusiva de 0,5 segundos) até que o objeto estranho seja responsabilidade do comprador, o qual aceita indemnizar a Humanscale por qualquer utilização indevida ou não removido ou o dispositivo seja reiniciado. ② intencional por parte de um menor. - Página 28 For our terms and conditions please go to https://www.humanscale.com/about/legal-information/terms-conditions.cfm © 2021 Humanscale Corporation. The text and artwork are copyrighted materials. All rights reserved. The Humanscale mark and logo are trademarks of Humanscale Corporation and are registered in the United States and certain other countries.