KROHNE WATERFLUX 3000 Manual
Ocultar thumbs
Ver también para WATERFLUX 3000:
- Inicio rápido (24 páginas) ,
- Manual de instrucciones (44 páginas) ,
- Inicio rápido (24 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KROHNE WATERFLUX 3000
Resumen de contenidos para KROHNE WATERFLUX 3000
- Página 1 WATERFLUX 3000 WATERFLUX 3000 Manual Manual Manual Manual Medidor electromagnético / contador de agua La documentación sólo está completa cuando se usa junto con la documentación relevante del convertidor. © KROHNE 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es...
- Página 2 IMPRESIÓN :::::::::::::::::::::::::::::::::: Todos los derechos reservados. Queda prohibido la reproducción de esta documentación, o cualquier parte contenida en la misma, sin la autorización previa de KROHNE Messtechnik GmbH. Sujeto a cambio sin previo aviso. Copyright 2010 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Straße 5 - 47058 Duisburg www.krohne.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.1 Instrucciones de seguridad .................... 17 4.2 Puesta a tierra ........................ 17 4.3 Cable de señal ........................ 18 4.4 Conexión del cable de señal................... 19 5 Puesta en marcha 5.1 Puesta en marcha ......................20 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... - Página 4 7.2 Precisión de medida ....................... 27 7.3 Pérdida de carga ......................28 7.4 OIML R49......................... 29 7.5 MI-001 ..........................31 7.6 Presión en vacío ......................33 7.7 Dimensiones y pesos ...................... 34 www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es...
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
WATERFLUX 3000 1.1 Propósito de uso El medidor de agua WATERFLUX 3000 está diseñado para medir agua potable y agua con partículas en suspensión. Puede utilizarse con un convertidor de señal IFC 070 o con un convertidor IFC 100 / 300. -
Página 6: Responsabilidad Del Producto Y Garantía
Este documento se proporciona para ayudarte a establecer condiciones de funcionamiento, que permitirán un uso eficiente y seguro del aparato. Las consideraciones especiales y las precauciones están también descritas en el documento, que aparece en forma de iconos inferiores. www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es... -
Página 7: Avisos Y Símbolos Empleados
Este documento se suministra para ayudar a establecer las condiciones de funcionamiento, que permitirán un uso seguro y eficiente del equipo. 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... -
Página 8: Descripción Del Equipo
Figura 2-2: Alcance del suministro 1 Caudalímetro pedido 2 Guía de inicio rápido 3 Informe de calibración de fábrica 4 CD-ROM con documentación del producto 5 Cable (sólo versión remota) www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es... -
Página 9: Placa De Identificación
1 Fabricante 2 Información sobre tensión 3 Número de ER (revisión electrónica) 4 Material de las partes mojadas 5 Constante de medida 6 Número de serie 7 Tipo de dispositivo 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... -
Página 10: Instalación
• Llave Allen (4 mm) • Destornillador pequeño • Llave para prensaestopas • Llave para el soporte de montaje en pared (sólo versión remota) • Llave dinamométrica para instalar el caudalímetro en la tubería www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es... -
Página 11: Requisitos De Instalación
1 ≥ 3 DN para DN25...300 ≥ 5 DN para DN350...600 2 ≥ 1 DN para DN25...300 ≥ 2 DN para DN350...600 3.5.2 Posición de montaje Figura 3-3: Posición de montaje 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... -
Página 12: Desviación De Las Bridas
Figura 3-4: Desviación de las bridas 3.5.4 Sección en T Figura 3-5: Distancia tras las secciones en T 1 DN25...300: ≥ 3 DN; DN350...600: ≥ 10 DN 3.5.5 Vibraciones Figura 3-6: Evitar las vibraciones www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es... -
Página 13: Campo Magnético
INSTALACIÓN WATERFLUX 3000 3.5.6 Campo magnético Figura 3-7: Evitar los campos magnéticos 3.5.7 Codos Figura 3-8: Instalación en tuberías con codos Figura 3-9: Instalación en tuberías con codos 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... -
Página 14: Descarga Abierta
3.5.9 Válvula de control Figura 3-11: Instalación antes de una válvula de control 3.5.10 Purga del aire Figura 3-12: Purga del aire 1 ≥ 5 m 2 Punto de ventilación del aire www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es... -
Página 15: Bomba
PN 10 16 x M 20 PN 10 16 x M 24 PN 10 20 x M 24 PN 10 20 x M 24 PN 10 20 x M 27 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... - Página 16 • Paso 2: aprox. el 80% del par de apriete máx. • Paso 3: el 100% del par de apriete máx. indicado en las tablas anteriores Figura 3-14: Par máximo www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es...
-
Página 17: Conexiones Eléctricas
DN25..300: el sensor de caudal está equipado con un electrodo de referencia. La puesta a • tierra no es necesaria. DN350...600: instalar anillos de puesta a tierra si procede. • 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... -
Página 18: Cable De Señal
¡ PRECAUCIÓN! Para asegurar un buen funcionamiento, utilice siempre los cables de señal incluidos en la entrega. ¡ INFORMACIÓN! El cable de señal sólo se entrega con la versión remota. www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es... -
Página 19: Conexión Del Cable De Señal
¡ INFORMACIÓN! El cable de señal sólo se utiliza con las versiones remotas. El cable estándar KROHNE WSC- incluye tanto el electrodo como los cables de corriente de campo , el cable opcional tipo A / B sólo se utiliza para los electrodos. En este caso, el cable de corriente de campo no forma parte del suministro. -
Página 20: Puesta En Marcha
PUESTA EN MARCHA WATERFLUX 3000 5.1 Puesta en marcha ¡ INFORMACIÓN! Siga las instrucciones en la documentación del convertidor. www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es... -
Página 21: Servicio
• estén libres de tales sustancias peligrosas. adjuntar un certificado con el equipo confirmando que es seguro para su manejo y mostrando • el producto empleado. 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... -
Página 22: Formulario (Para Copiar) Para Acompañar A Un Equipo Devuelto
Fecha: Firma: Sello: 6.4 Disposición PRECAUCIÓN! ¡ La disposición se debe llevar a cabo según la legislación pertinente es su país. www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es... -
Página 23: Datos Técnicos
Sección de entrada: 5 DN Presión de operación: 1 bar / 14,5 psig Error máximo de medida Para más información sobre la precisión de medición, ver el capítulo "Precisión de medición". 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... -
Página 24: Condiciones De Operación
Tramo de entrada DN350...600: ≥ 5 DN DN25...300: ≥ 1 DN Tramo de salida DN350...600: ≥ 2 DN Dimensiones y pesos Para información detallada se remite al capítulo "Dimensiones y pesos". www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es... -
Página 25: Materiales
Para más detalles sobre las opciones de I/O, incluyendo: transmisión de datos y protocolos, ver los datos técnicos del convertidor correspondiente. 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... -
Página 26: Aprobaciones Y Certificaciones
Sumergible de manera permanente (con caja de conexiones de acero inoxidable) Soterrable de manera permanente (con caja de conexiones de acero inoxidable) Prueba de choque IEC 68-2-27 Prueba de vibraciones IEC 68-2-34 www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es... -
Página 27: Precisión De Medida
0,2%. DN350...600: si la sección de entrada o salida es inferior respectivamente a 5 DN / 2 DN, la curva indicada arriba debe incrementarse un 0,5%. 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... -
Página 28: Pérdida De Carga
Figura 7-3: Pérdida de carga entre 1 m/s y 9 m/s para DN125...300 1 DN125 2 DN150 3 DN200 4 DN250 5 DN300 INFORMACIÓN! ¡ Los diámetros DN350...600 tienen una pérdida de carga insignificante. www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es... -
Página 29: Oiml R49
2 ±1% para dispositivos de clase 1, ±2% para dispositivos de clase 2 Q1 = Q3 / R Q2 = Q1 * 1,6 Q3 = Q1 * R Q4 = Q3 * 1,25 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... - Página 30 200,0 0,625 1,00 312,5 0,625 1,00 312,5 1,00 1,60 500,0 1,00 1,60 500,0 1,575 2,25 787,5 2,00 3,20 787,5 2,00 3,20 1000,0 2,50 4,00 1000 1250,0 4,00 6,40 1600 2000,0 www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es...
-
Página 31: Mi-001
Figura 7-5: Velocidades de caudal ISO añadidas a la figura para una comparación con MID X: X: X: X: Velocidad de caudal; Y: Y: Y: Y: Error de medición máximo [%] 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... - Página 32 200,0 0,625 1,00 312,5 0,625 1,00 312,5 1,00 1,60 500,0 1,00 1,60 500,0 1,575 2,52 787,5 2,00 3,20 787,5 2,00 3,20 1000,0 2,50 4,00 1000 1250,0 4,00 6,40 1600 2000,0 www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es...
-
Página 33: Presión En Vacío
Presión de funcionamiento mínima absoluta en psia a la temperatura del proceso [pulgadas] 68ºF 104ºF 140ºF 176ºF Rilsan Rilsan Rilsan Rilsan 1 ...12" Goma dura Goma dura Goma dura Goma dura 14...24" 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com... -
Página 34: Dimensiones Y Pesos
IFC 300 IFC 300 b = 230 mm / 9,1" c = 260 mm / 10,2" Altura total = H + a 1 El valor puede variar según los prensaestopas utilizados. www.krohne.com 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es... - Página 35 9,84 10,55 10,00 11,81 11,69 11,00 13,78 14,25 13,50 15,75 16,30 16,00 19,69 18,78 19,00 27,56 20,67 21,00 31,50 22,95 23,50 31,50 24,72 25,00 31,50 26,97 27,50 31,50 31,38 32,00 09/2010 - 4001047001 - HB WATERFLUX 3000 R02 es www.krohne.com...
- Página 36 • Sistemas de medida para tanques marítimos. Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 D-47058 Duisburg (Alemania) Tel.:+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 [email protected] La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...